圣剑的BUG

fireseven · 发表于 2007-8-3 16:11

今天看了刚刚下的最新后章第六话DVDRIP后，注意到修罗对紫龙说的是：“你的左手寄宿着我修罗的灵魂还有我的圣剑”，不知道是字幕组按原意翻译过来的，还是自己修改的？

照理说应该是应该右手才对。

修罗的圣剑是在右手，海皇篇的时候，我记得也是从修罗的右手传授到紫龙的右手的

但是的但是，修罗的右手已经被紫龙给砍断了，后章中修罗和紫龙升天的时候，右手却回来了（这个，早有人指出了），但貌似，海皇篇中的修罗和紫龙升天的回忆，修罗的右手也是完好的。（难道我记错了）

望大家来交流下！

紫龙fans · 发表于 2007-8-3 17:01

TV版修罗被紫龙砍掉一只手是TV版的经典败笔之一

圣域的持剑者 · 发表于 2007-8-3 17:05

修罗说过他的四肢就像是磨砺的钢刀，特别是双手，有着圣剑之称。所以说修罗的双手都有着圣剑
修罗确实是通过右手将圣剑传给了紫龙，在冥界篇中与以前的TV版，在紫龙和修罗升天时确实是一个BUG，当时在TV版中修罗的右手是被砍断了的，在海皇篇中，经过紫龙的回忆中，修罗的右手也是断了的，只是在传圣剑的那一刻，修罗将小宇宙集中在右手，将圣剑传给了紫龙，当时动画上对那段的处理就应该是很清楚了的，那并不是修罗长出了那断了的一节，而应该是小宇宙集中与那处的表现出的，动画中采用了不同的表现手法来说明，LZ在好好看看那段，我想你能够看出来。
至于LZ说的BUG，实际上就是在冥界篇后章中紫龙回忆和TV中海皇篇中紫龙回忆存在着矛盾，原因就在于TV中修罗断手是原创的，而冥界篇是完全忠于原著，所以出现了这个问题 [s:9]

fireseven · 发表于 2007-8-3 17:09

谢谢LS的，呵呵，我看的海皇篇很模糊，这个暑假是学生生涯最后一个暑假了，抽空看看本论坛字幕组做的DVD版的海皇篇，呵呵

slamdunkz · 发表于 2007-8-3 20:45

有个奇怪的地方，紫龙用圣剑劈开克修拉的鳞衣的时候，为什么克修拉身体没事，然后鳞衣的前后都被劈开了呢？难道圣剑是前后攻击的？ [s:16]

檀殒 · 发表于 2007-8-3 21:40

现在看来圣斗士 BUG太多了.要重新拍次

金牛宫主 · 发表于 2007-8-3 23:52

[s:12] 看来是在翻译方面出现的问题,修罗在12宫时说:虽然断了右手,但是还有左手和两腿,自己本身就是一把圣剑

童年时 · 发表于 2007-8-4 00:12

不过大斧哥顿劈中的确实是紫龙的左臂，然后紫龙说圣剑被折断了，之后的战斗，包括在极乐净土穿上神圣衣后，都没有再使用过圣剑Excalibur。

檀殒 · 发表于 2007-8-4 11:44

圣剑实在太假了..不如小宇宙好使~

chfz1989 · 发表于 2007-8-4 12:59

引用第8楼檀殒于2007-08-04 11:44发表的:
圣剑实在太假了..不如小宇宙好使~

LS经典！！不过圣剑这种东西有总比没有好～～

檀殒 · 发表于 2007-8-5 12:00

呵呵。..感觉 TV里的武器根本没他的本身威力~

紫龙fans · 发表于 2007-8-5 18:13

引用第10楼檀殒于2007-08-05 12:00发表的:
呵呵。..感觉 TV里的武器根本没他的本身威力~

如果你是指“圣剑”，那就不对了：“圣剑”是招必杀技而非实物

圣域的持剑者 · 发表于 2007-8-5 19:56

引用第8楼檀殒于2007-08-04 11:44发表的:
圣剑实在太假了..不如小宇宙好使~

那是要看使用者的小宇宙而言

xiaoge · 发表于 2007-8-5 20:28

所以说动画要尊重漫画原注，不能随便改的。否则就会出bug。

supernick · 发表于 2007-8-6 11:54

是个BUG,可能是车田老人搞忘了吧~ [s:11]

zhendugu · 发表于 2007-8-9 15:10

引用第13楼xiaoge于2007-08-05 20:28发表的:
所以说动画要尊重漫画原注，不能随便改的。否则就会出bug。

原著本来就是以BUG多闻名的 [s:11]

紫龙fans · 发表于 2007-8-9 15:29

引用第15楼zhendugu于2007-08-09 15:10发表的:

原著本来就是以BUG多闻名的 [s:11]

漫画当然有不少BUG，这是不用说的；不过能称得上“BUG”百科全书”的只有TV版外加其他SS的动画

翠星石 · 发表于 2007-8-9 16:23

引用第8楼檀殒于2007-08-04 11:44发表的:
圣剑实在太假了..不如小宇宙好使~

跟现实相比,哪个不假 [s:22]

显示全部楼层 · 发表于 2007-8-12 15:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

檀殒 · 发表于 2007-8-13 15:37

引用第17楼翠星石于2007-08-09 16:23发表的:

跟现实相比,哪个不假 [s:22]

说的是啊。.....汗下...不过 BUG实在太多了而且是硬的! 难受

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域

doordog 该用户已被删除	发表于 2007-8-12 15:59 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
doordog 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报