黄金小宇宙的属性

银箫生 · 发表于 2015-7-7 21:45

看到微博上有网友整理的黄金魂小宇宙爆发台词：

按照电阻的分类，米罗就是雷属性，修罗有点风属性，老牛是水属性，卡妙竟然是光属性，这这这不科学啊。。。

虽然周报君曾指出，电阻后期已经抛弃了属性说，而且本来修炼到黄金程度，属性就其实没个什么鸟蛋用了。。。

不过还是对此很好奇，不知道东映这次对本代黄金是按照什么理由来分的这奇怪的类别？随便在电阻里找个爆发的词栽给某个人就行了？完全没有任何意义的？

堇天 · 发表于 2015-7-7 22:11

东映只是想赶个时髦罢了
继续等着看其他人口号是什么

watermelon · 发表于 2015-7-7 22:33

本帖最后由 watermelon 于 2015-7-18 18:14 编辑

跟属性没太大关系吧。每个人喊的还是蛮有个人特色的

D4的需修正一下：不是“燃烧吧”，而是“咆哮吧”

付上字幕组的日文版

牛哥：滾れ（沸腾吧）【水开了

】
迪斯：吠えろ（咆哮吧）【小兰姐buff，爆发值↑

】
小艾：燃え上がれ(燃烧吧）【蛮正经的

】

沙加：響け（鸣响吧）

大艾：燃え上がれ（燃烧吧) 私の小宇宙
米罗：轟け（轰鸣吧）【感觉正在气头上

】
修罗：研ぎ澄ませ（研磨精锐吧）【磨刀霍霍

】
卡妙：煌け（闪耀吧）【キラキラ

】

我が小宇宙（よ）/俺の小宇宙（よ）

牡羊穆 · 发表于 2015-7-7 22:56

脫坑吧!!(貴死人的黃金神聖衣)

堇天 · 发表于 2015-7-10 08:40

watermelon 发表于 2015-7-7 22:33
在微博上有看到过，很有意思。不过D4的不是“燃烧吧”，而是“咆哮吧”
贴上日文版的

看来只有大小艾继续保持传统口号“燃烧吧”

修罗的口号总觉得怪怪的，要是字幕组改成两个字的就好了，比如“磨砺”之类……

暗黑的破壞神 · 发表于 2015-7-10 14:20

堇天发表于 2015-7-10 08:40
看来只有大小艾继续保持传统口号“燃烧吧”

修罗的口号总觉得怪怪的，要是字幕组改成两个字的就好了 ...

其實不譁眾取寵，延用 SS TV 版喊習慣的聖劍口號 "怒吼吧 (舞拿累)" 不是很理想嗎?

巨蟹是咆哮 (吼 A 落)不會撞衫。

但是看完 EP7 或許還是"躺平吧!!"比較適合他。

堇天 · 发表于 2015-7-10 15:19

暗黑的破壞神发表于 2015-7-10 14:20
其實不譁眾取寵，延用 SS TV 版喊習慣的聖劍口號 "怒吼吧 (舞拿累)" 不是很理想嗎? 巨蟹是咆 ...

多不吉利，按EP7，高呼“躺平吧”挥出EX咖喱棒，结果自己躺平了

watermelon · 发表于 2015-7-10 15:45

堇天发表于 2015-7-10 08:40
看来只有大小艾继续保持传统口号“燃烧吧”

修罗的口号总觉得怪怪的，要是字幕组改成两个字的就好了 ...

剧组给修罗的这句口号、是为了配合他的招式“圣剑”吧。中文翻译也许是为了跟日文贴近用了研磨
在网上查到的“研ぎ澄ます”三个意思：1.（刀）磨快 2.（镜子）磨光、擦亮 3.（心）敏锐

我倒是觉得暗黑君讲的“不譁眾取寵，延用 SS TV 版”是蛮好的。不过猜剧组的思路是：完全跟老版一模一样没意思，弄点小更新。

熱度 · 发表于 2015-7-11 10:07

昏倒，口號還分屬性

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域

黄金小宇宙的属性

本帖子中包含更多资源