[证实]59话剧透X2 翻译添加剧透2为真正剧透

黑翼古蛇2 · 发表于 2007-10-29 19:52

58話　許さねえ！
孤児院ゾンビに攻撃されてたじろぐテンマ、「テンマだけなんで生きてるの～」
といいながら迫るクソ！と逃げる。しかし回り込まれどうしていいか
わからない、仲間は死んだよと女ゾンビに言われ「！！！！」テンマ驚愕
金髪が斧で切り付ける、バこーーン！吹っ飛ぶ３ゾンビ、「おいおい、ボサっとしてたら喰われちまうぞｗ」
テンマの目の前に蟹。「ちゃちゃっとカタズけてやるぜ！」
一瞬でゾンビがバラバラに車田飛び「てめえ！」と蟹につ摘みかかるテンマ
「ハッ！バカかお前、ありゃ幻だぜ？この森は常人様が入れるバ場所じゃねーんだよ」
！！！！敵の気配に気づきニヤ付く蟹、お前は利用価値があるっていったじゃねーか！！！とパンチ
テンマがかわすとスペクターが木と一緒に倒れる「お、オレは天敗星の、、、、」ガク
残りの角と鶴を見つけてサッサと脱出するぜ！と蟹、これがパンドラのやり方か・・孤児院の皆を使うなんてゆるさねえ！！

■頼もしいキャンサーの傍ら燃えるテンマ！！

59话不可原谅

天马被孤儿院的丧尸孩子们攻击而只好不断退缩。“为什么只有天马能活着呢~”
说着不断逼近。“可恶！”天马只好逃走。但是后路被截断了，不知道怎么办才好。
“伙伴死掉了啊。”天马被女丧尸一语惊愕。紧接着金发的丧尸用斧子砍了过来。
突然3个丧尸被打飞。“喂喂，在这里发呆会被吃掉的哦”
巨蟹笑着出现在天马眼前。“让我来快点打发它们！”
一瞬间丧尸就身首异处地被打飞。“你这家伙！”天马冲上去要捉着巨蟹。
“哈！你是傻瓜吗，那是幻觉啊，这森林不是普通人可以进来的呀。”
！！！！感觉到敌人的气息的巨蟹脸上浮上微笑，“我说过你还有利用价值不是吗！！！”说着一拳挥去。
天马避过后冥斗士和树木一起被打倒了。“我，我是天败星的...”嘎咕
找到剩下的独角兽和天鹤后快点离开啦。巨蟹说。“这就是潘多拉的做法吗...利用孤儿院的孩子们这种事不可原谅！！

■在可靠的巨蟹座身旁燃烧的天马！！

另一超短剧透.

59話　死人使い
色々あって教会のパイプオルガンの音波でガキが操られてることに気づき彗星拳で粉砕
聖闘士になれたんだねおめでとーと砂になるガキ。パイプオルガンを弾いていたオカマっぽいシスターにゆるさねえとテンマ。
次号巻頭カラー21P

59话死人操纵师

经过一番辛苦，天马发现小孩子们是被教会的管风琴操纵着的，遂用彗星拳将琴粉碎。
你成功当上圣斗士了，祝贺你。小孩子们变成了沙子。天马对着弹管风琴的像人妖的修女（？）叫道“不可原谅！！”

下一期有卷头彩页，内容共21页。

fanyouming · 发表于 2007-10-29 19:54

看不大懂,期待翻译啊! [s:10] [s:16]

lamphare · 发表于 2007-10-29 20:05

终于看到螃蟹的出场了!!!!大心大期待 [s:13] [s:10]

服港寒羽 · 发表于 2007-10-29 20:15

嗯，2CH上的第419个回复写成58话了
第422层的剧透又很短 [s:12]

可爱小巴儿狗 · 发表于 2007-10-29 20:24

马尼古特要出场了吗,很想看一看他的积湿气的力量

lexiya · 发表于 2007-10-29 20:25

期待达人的翻译．　没看太懂．　貌似里面出现＂車田＂二字？？？

kongyiyun · 发表于 2007-10-29 20:36

一下俩,但就是木有翻译啊 [s:15]

聖矢 · 发表于 2007-10-29 20:36

引用第4楼keleoptra于2007-10-29 20:24发表的:
马尼古特要出场了吗,很想看一看他的积湿气的力量

“積濕氣”其實不難對付……用抽濕機就行了………… [s:11] [s:11]

Xqiang · 发表于 2007-10-29 20:48

～还是挺期待小蟹儿大展身手滴～～  ^.^
   [s:11]

...  = =||| 第一个剧透中某天败还是没能把名字叫出来.. 严重默哀..  - -

leviathan · 发表于 2007-10-29 20:53

＝＝||| 如果剧透一是真的............我只能说天败星是人如其名了......囧TL，败得太窝囊了....... [s:11]

遗忘飞扬 · 发表于 2007-10-29 21:17

囧……SDM姐姐，你就如此忠实么……可怜的天败星……
哎呀呀，还是第一个的感觉好啊，巨蟹出场了~~~
多谢剧透&翻译~~~

humanmyk · 发表于 2007-10-29 21:34

若第一个是真的,那是没指望看到天败星那两个传说中的绝招是鸟......

wezard · 发表于 2007-10-29 21:40

覺得反而是超短的第二個可能性更大，手代木不應該那么老套，就這樣讓天敗星被秒掉。

kongyiyun · 发表于 2007-10-29 22:06

翻译架到了,太好了,不知哪个会是真的? [s:16]
[s:15]

syefa · 发表于 2007-10-29 22:24

有可能第二个是真的.原来也有这样的例子 [s:16] [s:16]

阿芙洛狄忒 · 发表于 2007-10-29 22:58

如果第一个透剧是真的,那天败星真是太惨了,万年被秒王,而且不让说出名字~

翡翠流星 · 发表于 2007-10-29 23:21

期待巨蟹的表现，还有彩图…… [s:10]

羽翼传说 · 发表于 2007-10-29 23:23

希望是第一个...天败星很可爱...我看完后笑了.... [s:10]

woyaoshuo · 发表于 2007-10-29 23:30

突然不知道天败是哪位了，只是这台词异常熟悉 [s:12]

Z · 发表于 2007-10-29 23:35

天败星似乎又一次连名都没报完就被秒了....

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域

[剧透] [证实]59话剧透X2 翻译添加剧透2为真正剧透

Re:[未证实]59话剧透

[剧透] [证实]59话剧透X2 翻译添加 剧透2为真正剧透

Re:[未证实]59话剧透

[剧透] [证实]59话剧透X2 翻译添加剧透2为真正剧透