设为首页收藏本站

A4S

 找回密码
 进入圣域
A4S»论坛 › 圣斗士系列作品专区（Saint Seiya Series） › Next Dimension 冥王神話 › 【雅典娜吧汉化】冥王神话 ND73话 水瓶座的继承者
12345下一页
返回列表 发新帖
查看: 8209|回复: 83

[汉化连载] 【雅典娜吧汉化】冥王神话 ND73话 水瓶座的继承者

[复制链接]
水璃月影
发表于 2016-1-19 10:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 水璃月影 于 2016-1-22 09:41 编辑
# h* s! L) h; @. K8 G
4 N, g/ H/ h! R: O$ S! @原作：车田正美, z; n- D" v# a& T+ E+ I5 P
图源：佳奈的姐姐 david10191
% ]( [0 r* D$ T$ M翻译：alnal09 南冬夜" \9 h8 h; F$ ^8 i; R: C: Z
修图嵌字：雅典娜吧吧主水璃月影
* y; |8 e# c' X, u/ r; t1 dPS:偶有翻译君给的翻译权限的.# @) r, {2 j* q8 |
汉化感言:做了两天终于完成了!感谢各位翻译君和图源君,感谢各吧友的支持!百度网盘下载大图$ V& O4 c# y% B
网盘链接: http://pan.baidu.com/s/1dElRpRj 密码: sjcb
2 y+ T" ]3 }6 a6 e' I8 z4 E. a1 [
- q& ~  S% x' _& R, ~8 o- m7 r% V, `
回复

使用道具 举报

水璃月影
 楼主| 发表于 2016-1-19 10:55 | 显示全部楼层
本帖最后由 水璃月影 于 2016-1-20 12:56 编辑 5 P5 p9 H$ n& W. E- G; U1 N/ X

2 `* b" i5 j$ A9 o
回复 支持 反对

使用道具 举报

水璃月影
 楼主| 发表于 2016-1-19 10:56 | 显示全部楼层
本帖最后由 水璃月影 于 2016-1-20 12:57 编辑 3 y6 o1 D# W( b+ g# d# U5 B

9 R3 J/ h. ~6 J8 V/ h. C
回复 支持 反对

使用道具 举报

水璃月影
 楼主| 发表于 2016-1-19 10:56 | 显示全部楼层
本帖最后由 水璃月影 于 2016-1-20 12:59 编辑
$ O; L! m( ?6 y9 I" ]; k$ X+ [! w# b3 t6 a$ X% V& z  R. d4 I
回复 支持 反对

使用道具 举报

水璃月影
 楼主| 发表于 2016-1-19 10:56 | 显示全部楼层
本帖最后由 水璃月影 于 2016-1-20 13:00 编辑 / Q. B2 V) _) _$ t* t1 v# B/ x

  C. W- m( @. a+ |- q. d" z! d4 a( f* S
回复 支持 反对

使用道具 举报

水璃月影
 楼主| 发表于 2016-1-19 10:57 | 显示全部楼层
本帖最后由 水璃月影 于 2016-1-20 13:01 编辑 $ {, C3 N- Q: F  f, B8 C
. d, u0 F5 R4 b! |
回复 支持 反对

使用道具 举报

水璃月影
 楼主| 发表于 2016-1-19 10:57 | 显示全部楼层
本帖最后由 水璃月影 于 2016-1-20 13:01 编辑 , d6 F. h, h1 k5 n6 {: y
7 u- ~1 a' r. K" O6 g
回复 支持 反对

使用道具 举报

水璃月影
 楼主| 发表于 2016-1-19 10:58 | 显示全部楼层
本帖最后由 水璃月影 于 2016-1-20 13:02 编辑
/ k) g" ~: r8 @) M) D% v. N, O
$ Z; T6 h: \1 _
回复 支持 反对

使用道具 举报

水璃月影
 楼主| 发表于 2016-1-19 10:58 | 显示全部楼层
本帖最后由 水璃月影 于 2016-1-20 13:03 编辑 , Z5 ^  E+ }" i: J
8 t) }6 J& @% z- M$ X' G/ k2 W$ T
回复 支持 反对

使用道具 举报

水璃月影
 楼主| 发表于 2016-1-19 10:59 | 显示全部楼层
本帖最后由 水璃月影 于 2016-1-20 13:03 编辑 ! D$ P2 d' _% i
) b! k) Q& _+ D6 N- Q
回复 支持 反对

使用道具 举报

水璃月影
 楼主| 发表于 2016-1-19 10:59 | 显示全部楼层
本帖最后由 水璃月影 于 2016-1-20 13:07 编辑
/ p( C9 P8 [; a7 q  \. V
* t/ O  @" }/ N0 i2 r0 W6 j
回复 支持 反对

使用道具 举报

水璃月影
 楼主| 发表于 2016-1-19 11:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 水璃月影 于 2016-1-20 13:08 编辑
4 l% i: P6 u" X* ]& P( n, ^3 G8 j9 y3 J% R; m: Y7 D
回复 支持 反对

使用道具 举报

水璃月影
 楼主| 发表于 2016-1-19 11:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 水璃月影 于 2016-1-20 13:08 编辑
* O& }- O4 n% D4 y, y3 e) S) o( H* y  N( S5 O' Z* Y
回复 支持 反对

使用道具 举报

水璃月影
 楼主| 发表于 2016-1-19 11:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 水璃月影 于 2016-1-20 13:10 编辑 " D1 U9 q1 z0 w; a  l' V5 D

5 h, {. Y  c' W! S7 Z
回复 支持 反对

使用道具 举报

水璃月影
 楼主| 发表于 2016-1-19 11:01 | 显示全部楼层
本帖最后由 水璃月影 于 2016-1-20 13:10 编辑
* `: w4 c' U# n2 b! X7 o' H' E4 X5 J) F
' ]2 }0 Z8 k& e) a
回复 支持 反对

使用道具 举报

水璃月影
 楼主| 发表于 2016-1-19 11:02 | 显示全部楼层
本帖最后由 水璃月影 于 2016-1-20 13:11 编辑
  S9 L6 {% n) L! n& s' \9 |/ O# v( s/ \# J( u3 q
回复 支持 反对

使用道具 举报

水璃月影
 楼主| 发表于 2016-1-19 11:03 | 显示全部楼层
本帖最后由 水璃月影 于 2016-1-20 13:12 编辑
8 a2 M4 S$ L# A! ~2 f' w
4 R  ]" A1 m2 d" m0 F/ a% J  x
回复 支持 反对

使用道具 举报

水璃月影
 楼主| 发表于 2016-1-19 11:03 | 显示全部楼层
本帖最后由 水璃月影 于 2016-1-20 13:14 编辑
8 f: }+ h; W. x  k5 Q& w/ X& o. t9 _3 F- A5 Q
回复 支持 反对

使用道具 举报

水璃月影
 楼主| 发表于 2016-1-19 11:03 | 显示全部楼层
本帖最后由 水璃月影 于 2016-1-20 13:15 编辑 9 c3 h. ]3 v0 t: O

; \2 G7 Z. z  V- I0 J  x
回复 支持 反对

使用道具 举报

水璃月影
 楼主| 发表于 2016-1-19 11:09 | 显示全部楼层
翻译解释：1  日文原文是"活！"（ Vive）所以應該是表示活を入れる，甦醒術，沙加對一輝也用過類似的。
& b2 Z- F' G' l" T1 F3 l               2  密斯托里亚的绝招（KHOLODNYI SMERCH!!）寒冷的龙卷风 又:金光火焰旋风拳　Холодный Смерч 　ホーロドニースメルチ 本话用了两个版本汉化。TV版光荣字幕组也是用的金光火焰旋風拳
回复 支持 反对

使用道具 举报

下一页 »
12345下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 进入圣域

本版积分规则

广告合作|Archiver|手机版|小黑屋|A4S ( 苏ICP备12080535 )

GMT+8, 2024-12-22 14:05 , Processed in 0.109379 second(s), 7 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表