|
@聖域記者 (Revised)3 }$ T, |3 P( x8 G4 ^: F: l
* E0 c' l/ J% ~
Hyoga stepped into the resurrected Palace of Ophiuchus in order to save Athena. However, he was drawn into a deep slumber ...?0 k# `0 s: e2 H6 b
8 i# C8 G0 Q1 H+ d( WPalace of Ophiuchus$ `3 p# V$ `3 q* H
0 \+ T" B* M( `( _3 X. L# T+ r
Hyoga: "Uh ..."% N1 G9 ^8 r+ E+ D& u0 y
"Uhh ..."
3 P5 A% e" x$ H1 J2 \"Huh ..."5 K0 c/ t2 |3 H$ l
, g' p1 k3 _, o) G6 i"Have ... Have I been sleeping?"
& D# l0 s5 k7 L/ X, C$ M"Exactly when did I?"
$ V$ t& j ~+ m2 d! Q
, v3 m6 m/ }, \/ G; W4 Z' jSaint Seiya NEXT DIMENSION Part 83 Moment Of Resurrection/ \8 }& I1 n5 o, ?5 K) L, N" Q6 h
) [: @ w$ A: N& ]# H( a6 W
Kurumada Masami! ^' R6 x) a! V/ l- E
1 N$ g( y0 c, w/ j6 rWhat of the whereabouts and safety of Athena who had vanished from Hyoga's side ...!?
5 o% T6 G" ?3 B7 M) r/ x( b, B2 o$ o6 H' M( q# D
Hyoga: "Ahh, Athena is ...!!"* K$ H$ |8 W/ x) N0 E2 z
"Athena is gone!!"" G7 N% g* O9 v( |
9 C4 m) g- J! O, D: e2 I; W/ m
Newest Issue Of The Ultra Elegant Galaxy Myth Completely Illustrated In Full Color!!
+ a7 }4 U9 v4 D* d" l6 k0 ?% u5 b8 U+ E+ ~: I# J" X
Newest Dankobon Vol. 11 On Sale With Rave Reviews!! h3 K) a v0 X& J
( R0 |/ G% j! a5 ~
Synopsis ...4 {, f I) N; g* r- o' @
; t% g! W1 m$ A1 Z
Athena and the Bronze Saints leaped back to the Holy War Era of the past in order to save Seiya,4 g3 Z, E' q/ F9 O% i5 }9 u; [6 h. u
got mixed into the Sanctuary 's chaos, the legendary Ophiuchus Gold Saint who ought to have been
' ~: Q" T2 a5 h8 Fsealed in the past myth era shows signs of resurrection, and the Sanctuary descends into great chaos.
$ x: }$ r' i% U6 A/ qIn the midst of that, along with healing accompanied by intense sleepiness, at last the Palace of Ophiuchus said to be where Ophiuchus rests revives in the Sanctuary ...!?
/ y5 o, a/ M+ n2 f, ?: \. \3 h! h7 z7 I/ j# x3 K/ \
Golden Serpent: "Keep the noise down."5 C* r# e: J4 M0 o9 D$ I) K2 p, f
"This is a holy place where ill ones are healed."! i0 U* |2 o# Z4 H
/ v2 _( y I, V2 V, v8 f
Hyoga: "Uh ..."
' D% |, ~/ s7 i9 \: ~' U( c) }3 d7 R"You ... You are?"
0 `9 j. W, h; x3 S, }! h0 C- a& C; _( w; a) l/ m) }
Golden Serpent: "We are servants."
3 O8 _( l; r+ l, O( p+ ^/ N1 t* v2 a$ Z; U
Hyoga: "Servant?"1 z* ]4 h' c9 v& R O7 r `2 c
8 A3 a/ e0 L. L: t6 V
Golden Serpent: "In the Myth Era, Lord Asclepius incurred the wrath of the Gods and was banished
( ^" I+ W3 U, [) [8 ?3 `/ o( Mfrom this Sanctuary."
$ X3 H" L S& D( m"Since that time we've always been buried in the ground and protected this Palace of Ophiuchus."
1 F* p4 K9 y. A, I9 S: c"Believing in the resurrection of Lord Asclepius ..."
/ }; t+ B: p( D; y8 P"And the moment has come."& b1 ~% Q* P% s G: Y1 W
"Now is the so-called rebirth of Lord Asclepius, and possessing the body of Odysseus he shall once again be able to return to this Sanctuary!!"# e6 i* c s; e" v3 R
1 \) _. z9 H1 ^4 X* z ^
Hyoga: "Hold ... Hold on, the venom of Sameel said to be incurable except by that Odysseus ..."
4 H. S7 _1 O. D$ j/ @" I7 @"Do you know Athena who was inflicted with such venom!?"
& y2 O' b W' C( v' O' x
, R6 F3 U' I0 ~0 F2 B1 m/ eGolden Serpent: "Athena?"6 V9 o3 `& z- K7 V6 [
"You mean the girl who passed out with you?"& W+ @* r# Z: _4 j
0 S, e3 `4 \, J6 x& @* }
Hyoga: "Tha ... That's right. Where exactly is she?"
/ ^# |# n7 B7 x6 i. b! _' _ S$ P2 X P, |0 F5 S6 \. p' r; R+ I2 m
Golden Serpent: "If it's that girl she's right here."
: ]! t0 \4 ~- d( o. Q/ u0 x* W" C) \
( r' Z! @& \ d, s. ]; {Hyoga: "Wha ..."
, L1 z. F' U7 \$ H3 R, H5 z1 Z n
Golden Serpent: "Inside of this belly."# C* J9 r8 H) J. `0 G; i
$ Z' C A* ^4 A" r) G3 y
Hyoga: "Ahh"
2 M8 c V) w% @9 ^" E$ u- h8 P"ATHENA!!"
% v* o) Z+ [! u+ W1 C; w4 Z$ B- K" S8 O- W( n# D- d
"You really devoured Athena!!"3 s) e/ ~% J1 W/ E0 c# A
"Damn ... Damn you"% y7 F* }; u7 B: h3 D. \
9 U* @0 [; a4 h; Z* ?& d
"Kuh"
. G3 k, O4 i9 F; q"Everything is passing through."
a6 a9 W* A$ L9 p" n, Y"Mmhh ..."* f8 s1 @3 w+ Y. C
: r- _0 M; n3 p# L1 I+ b
Golden Serpent: "Stop! Whatever attacks won't work on me."
) U2 N g0 ^ H/ O) ^ e& B, d- z- K6 F0 P
Hyoga: "This serpent is a servant from the Myth Era ..."
% k6 E$ j% l/ s"If ... If so could it be that it has no real form ...?"% s: _! W% h3 Z* b3 L! f1 Z* [
7 m- G) Y1 l7 \. ~8 c9 [8 u
Golden Serpent: "Listen, I should have stated that this is the place where regardless whether foe or- a$ j9 W' V( D
ally ill ones are healed.": t7 Z! E& M# ^, A7 ]9 A
6 R( S+ ?) O, IHyoga: "Mmm?"
* n c" j( l {! `* E4 c4 Y! I& _" `: o- W
Golden Serpent: "Athena was on the brink of death."
# N. y8 ]9 E. F/ G; {"If she had been left like that presumably she would have certainly died by now.") w) ^0 p# a+ P% e2 M7 i, U
"Therefore within my womb death was prevented one step ahead."3 Q% D2 z. k" G2 `* h
4 g Z( m; b$ O' y8 \7 E
Hyoga: "Womb?"8 ~" E( G0 a7 O1 Y( V% t
"Uh"
2 ^6 r1 ?0 l1 x% V, R4 h- C4 {% W"Something is coming out of the serpent's body!!"
7 f! p0 O* M9 q"Cou ... Could this be ..."
) ~- t7 I( H! W6 I$ m5 S) H% t& j6 _+ n& V"An egg!?"
; z/ J% G9 c5 f9 V. H"Ohh Athena!!"' k0 k/ x9 F) Y( k1 s9 x
"Mmhh Athena is inside the egg ..."
8 K/ W+ Y* O3 c8 V
7 k+ g1 L. {$ ?Golden Serpent: "By the way, she's kept alive within that shell."
- w, O; W; a4 K# }9 n"Whether to let her live or kill her ..."- ^- M4 P% T( R5 g: @: d5 r) H
"Afterwards is up to Odysseus."
' B) _, @3 p" P/ m6 C4 O, r) t6 k8 K+ N" s) f# J
Hyoga: "Mmm".
* M( E' |5 h( E ["Whe ... Where are you going?", h* n" P4 K: ~0 @8 ^3 T. I
# o8 p6 r1 f, m% X n- IGolden Serpent: "I'm returning to the mission."9 L6 |. ^0 o4 m/ Y" M. h# {0 Z& I( {5 P
"Ever since the Myth Era ..." o7 a8 F# h2 V) J# h: j) C
"Over the distant ages I've always protected this"
- t" j+ I" @ c4 A* O- X4 t! `"This very symbol of Ophiuchus ..."# l; B8 H$ E9 |2 ?2 M
4 `# G, ^0 m* K9 ?) H% zHyoga: "Ahh"
* m$ O8 z7 g& M! F0 U"That is!!"
2 T, a; b2 z4 y' J- V5 p7 G5 g/ f" d- t: H* K
Shun: "Tenma"0 f Y( p. F' P& M; a
"Tenma, get a grip."
7 \3 m0 v+ r) F% T* w* G* C; p"Tenma"3 {1 ~0 l# D, g! {6 e
"No ... No use ..."
* w. h% n7 J* A/ W" A. w"He's falling into an incredibly deep slumber."
" Z3 e4 t5 u/ s" z, {1 C"But why exactly only I was able to wake up?"
6 M: q2 o( L0 ]1 U7 t: M* ~1 I. `1 _"Mmhh!?"
C0 c: G \; r6 a) i5 M3 K) O! P"I got no choice, I can't be stalling here like this."$ V( h7 M2 K: E3 _4 S1 |2 w
"As his life doesn't seem to be in danger I'll move on ahead." r- W( v& y7 o1 h
"Tenma if you wake up please catch up."
# H0 l. ~# j) }, Q8 f"You must!"
. O6 [$ B# O& ^( s8 h) Y3 o+ D2 g) e" _
The Ophiuchus Gold Cloth!!
4 r0 S7 Z6 f) f6 S' `, \7 R. X- ]9 j1 [
Golden Serpent: "Farewell."
5 @# ^9 x# p U) R: \( }# S y; ?# H0 m. B# i2 _. [; J
Hyoga: "What!?"% H; W) q" w2 P/ \! U0 V% B% o8 L
- F, | L5 O, e4 T; o. I2 O
Golden Serpent: "As such our mission has been completed."3 L/ r1 I- {- c* g& H ]
"As such we finally can rest."
* I& B7 j9 K# [& I+ G" {"All the servants in the Sanctuary ...". i& I$ `1 K8 _: M0 U
"As such finally ..."/ Z3 L* y& ^ y8 j) b V
6 t3 _, C1 k' b+ }1 C: L) hShun: "What's this!?"6 Z- y% N7 ^- Y* q3 R/ H4 R
"Mmm the serpents are vanishing.") ^0 E# }* O6 p* ]1 D
"Uh, that is ..."! C+ Z6 ^- A9 v8 p
"Cloth!?"
! X' |( W/ {) s# e"Cou ...": I/ {& Z$ l( ?8 I' N
"Could it be ..."
- B4 T/ z- E* w K* e) y/ ^- |
. @$ d) ]5 B" `: w2 A5 kHyoga: "The Ophiuchus Gold Cloth was flying."
8 q: n4 y+ L' W$ j9 d2 Q$ o: h"To where's exactly?"
1 m( G8 a) G$ U, \' F4 C) l0 ^! `# i' Q$ n
The Cemetery!! `; @) A4 F R/ d6 H; ^: i
6 I5 [' g' I9 y( w1 y
Shun: "The ... The Cloth is heading towards the cemetery!?"8 g8 h; \( R$ l& M# O
7 A" z( D. r$ p' ?Hyoga: "Mmm is the Cloth ..."
8 ^* y& E; U( c# q' `* H"heading to Odysseus's side on its own? ..."
3 d7 q! @5 c8 m! H7 N5 U9 @( y- r) n! R3 z8 E6 b" s. j' d3 u
Shun: "No ... No doubt ..."
* g8 v- c# y b% r/ t4 _7 Y4 Q& e9 j/ ?
Hyoga: "The moment ... is upon us?"
) ~, _3 p& G5 T% d! b- P7 H. h2 ]; } y/ w. h0 [
The Thirteenth Gold Saint!9 \, ?9 m0 A9 x( J
Odysseus's Moment Of Resurrection!!
9 m) H1 L0 A3 c# s, p- Z) K3 }1 |: y3 z- z4 V0 `; K* E
Ophiuchus has awakened at last!!" k( p+ F5 U+ H( j T
What are the implications of his resurrection ...!?
, `% @! B. s4 K1 l. ~* B, e/ b: t6 z& \- B/ y0 J
# A- Y3 L3 G# n5 y& n2 Y8 f; V6 Y/ l( i$ i5 C
& F' F( L9 C0 Y# {: z
3 C' n- L @' _6 Q/ N1 T0 |
# {( n/ y z9 U& q9 D
* Q. {9 t J* a
; ]4 j2 `1 M' ^' }9 Q/ m% f% C5 f. { v9 }3 b! a
, n. c0 y8 ~7 h; G
, X! \( ^! a* R( g+ {. y
9 B2 [! E) b) E% I. p# ^ |
|