[假消息！94楼图为真]63话剧透？ 窮地 （两巨头登场）[翻译添加]

StxS

■窮地■
冥界から去ろうとするマニの前に「待て、せっかくの遊び場だろ？
ゆっくりしていけよ」とアイアイコス登場。これは大きなネズミが出たな、と
笑うマニ。しかし次の瞬間、天高く飛ばされ、地面に叩きつけられる。
どうだ、わが拳ガルーダフラップは？と笑うアイアコス。顔が泥だらけのマニ。
画面かわり、例の３人。目の前のナスが砂になって崩れる。
「マニの奴、遅い、もう行くぜ」と天馬。相槌する２人。歩き始めたとたん
３人が車田飛び。地面に叩きつけられる。そして目の前にラダマンティス登場。
天馬、流星拳くりだすもびくともせず。「何だお前は？」とヤトが言うと
ラダマンティスが自己紹介。パンドラ様の命令でペガサスを殺しに来た、と。
ここでおしまい。

翻译ＢＹ微热噗呦噗呦

马尼正打算从冥界离开的时候“等等，好不容易来了游乐场，多玩一会儿嘛”艾亚哥斯登场了。来了只大老鼠呢~马尼笑着说。但是紧跟着就被吹飞上了天，重重摔在地上。艾亚哥斯笑着说“我的神鷲襟翼*滋味如何啊？”马尼脸上全都是泥。
画面转回到天马三人，纳斯的沙子开始崩坏。“马尼那家伙太慢了，该走了”天马说着，刚开始迈步，三人就都被打飞，摔在地上。眼前是拉达曼迪斯登场了。天马的流星拳完全无效。“你是谁？”耶人问到。拉达曼迪斯作了自我介绍，说是奉潘多拉之命前来刺杀天马的。

*艾亚哥斯的Garuda Flap，用的青文版译名

abcd1237

期待下翻译!顶下下先 [s:10]  [s:11] 呵呵

StxS

按照这个剧透，貌似是艾亚哥斯给了马尼戈特一个下马威

然后天马三人面前出现了拉达曼迪斯

看来巨蟹处境要不大妙。

忘记说了，依然来自2CH

kongyiyun

那位哥们能给翻译一下阿，先谢过了。 [s:15]

StxS

翻译……先送个机器产品吧

********************

能「等，是好不容易的玩儿的地方ro向(到)从地狱打算前往mani前？
aiaikosu登场能慢慢地做去」。这个大的老鼠出发了， 笑
的mani。可是下面的瞬间，天高(贵)地被迫飞，被摔到地面。
怎样，我拳头Garuda襟翼呢？笑的aiakosu。脸满是泥的mani。
画面打破，那个3人。眼前的茄子变成沙毁坏。
天马「mani的东西，慢，已经去啦」。帮腔做的2人。刚一开始走 3人
车田就飞走。被摔到地面。并且眼前radamantisu登场。
天马，流星拳头即使陆续放出biku一起不做。「几你呢？」和yato说的话
radamantisu自我介绍。由于潘朵拉先生的命令到杀人来了，天马。
在这里结束。

瞬神夜一

[s:9] 先坐下来看着~~~~~~~

厄 机器翻译要吐了  看不懂

StxS

引用第5楼瞬神夜一于2007-11-26 19:13发表的:
[s:9] 先坐下来看着~~~~~~~

厄 机器翻译要吐了  看不懂

其实如果对剧情足够熟悉，还是能猜个大概的……

我就是这么猜的……虽然我是文盲

wilim

晕 巨蟹碰2巨头的话那不是危险了.. 不要啊.....

lamphare

螃蟹啊!你的使命到此为止了吗? [s:15]

StxS

引用第7楼wilim于2007-11-26 19:21发表的:
晕 巨蟹碰2巨头的话那不是危险了.. 不要啊.....

按照Minos的前车之鉴，其实这一战下来……

Aiakos也比较危险。 [s:11]

jisihi

二巨頭時出擊 [s:34]
太快了吧.....

遗忘飞扬

囧~~~呼啦啦一下子都出来了？
艾亚又扔人，还是扔小马尼？哦哦哦~~~~~
其实我更想看拉达来着~~~

天使の琴弦

[s:18] 一拳把螃蟹打翻在地?我晕 如果是天马VS拉达 那拉达就危险了。。。对手可是正宗的小强  [s:16]  谁会来解围呢？辉火？螃蟹才风光没两话 还是不要这么早挂的好

hscryzer

引用第7楼wilim于2007-11-26 19:21发表的:
晕 巨蟹碰2巨头的话那不是危险了.. 不要啊.....

如果米诺斯不是三巨头里面最弱的话，巨蟹干掉一个巨头也不奇怪吧

kodachi

天雄星出场方式跟后代一样？怀疑！！！！ [s:15]

StxS

引用第14楼kodachi于2007-11-26 19:45发表的:
天雄星出场方式跟后代一样？怀疑！！！！ [s:15]

出招顺序变了……

他的后代先出魔眼后扔人……

zhengkj200

艾亚太没品了啊......学柔道的,我的武器是地球 [s:11]

说实话这个招式实在不配三巨头的称号啊!!

希望有新招~~~~

louisdragon

前几话觉得天究星很强，还受到死神的祝福。。。。现在还不是要3巨头之2出来救场。。。。所以SDM还是遵从了老车的设定，3巨头是108将之中最强的。

god48

等待翻译啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

derek20029

可爱的螃蟹，好好的继续酷一把吧，哈哈！！！