【A4S热血制作】冥王神话The Lost Canvas 第67话——荒神

aquaticghost · 发表于 2008-1-18 17:26

顶一个，终于出中文的了！小马哥，！ [s:152]

kelley18 · 发表于 2008-1-18 17:41

终于等到了，好辛苦啊！
是不是雅典娜的护符这次都用完了，下次的圣战就再没看到了

红色闪电 · 发表于 2008-1-18 17:47

引用第41楼kelley18于2008-01-18 17:41发表的 :
终于等到了，好辛苦啊！
是不是雅典娜的护符这次都用完了，下次的圣战就再没看到了

错

你没有留意到吗

在SS中，封印海王冥斗士之塔都是用护符封印的

所以这一届雅典娜继续造符

零界三巨头 · 发表于 2008-1-18 17:50

67的中文版终于来了....等的好辛苦啊.....................

镏金奇迹 · 发表于 2008-1-18 17:52

更新了……
感谢连载组……
巨蟹们，太英勇了……

小泊川 · 发表于 2008-1-18 18:06

虽然第一份翻译出稿的时间可以叫某人感动到流泪,但这个发布的时间也足可以叫大伙流泪了......
于是第1次的泪---白流 (=_,=)~~

zhengxiang · 发表于 2008-1-18 18:45

谢谢分享了，不知教皇留的最后一手会是什么

xzm · 发表于 2008-1-18 18:51

67总算出来了～各位汉化同仁辛苦了 [s:133]

zhaoce · 发表于 2008-1-18 19:31

两个小建议:
1)咬牙切齿翻译成咬紧牙根吧，咬牙切齿感觉神的冲击不是那么大
2）无力感翻译成无助比较好，无力感听起来忒暧昧了 [s:129]

afox2001 · 发表于 2008-1-18 19:43

谢谢汉化拉～～ [s:130]

sallnatoa · 发表于 2008-1-18 19:46

谢谢汉化组~~~~ ^_^

小马尼啊~~下一话你就要去了…太伤心了…… [s:121]

服港寒羽 · 发表于 2008-1-18 20:02

小马哥太英勇了这才是巨蟹真正的战士！

青天揽月 · 发表于 2008-1-18 20:07

貌视偶又来晚了的说。
不过终于等到了，感谢字幕组的大大们

forwhy · 发表于 2008-1-18 20:37

下一话小马就要死在神的通道里了……难道他的灵魂也……不要……… [s:134]

ljseiya · 发表于 2008-1-18 20:43

看了下一话后回想，教皇说还留有一手莫非就是指积尸气？

zhz1101 · 发表于 2008-1-18 20:49

LC67话汉化终于出来了，汉化组的各位辛苦了！

厌夜 · 发表于 2008-1-18 20:58

[s:133] 终于出了,等的太难熬了.支持字幕组

mage · 发表于 2008-1-18 21:43

教皇说马尼戈特是“不肖之徒”，这样的翻译是否妥当？“不肖”一般是用于贬义，这里说马尼戈特，就是在批评他了？

显示全部楼层 · 发表于 2008-1-18 22:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sagafans · 发表于 2008-1-18 22:53

原来愤怒之下扇人耳光是如此帅毙的事，马特拉尼，真是个可爱到让人心碎滴孩子

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域

umount 该用户已被删除	发表于 2008-1-18 22:31 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
umount 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报

[汉化] 【A4S热血制作】冥王神话The Lost Canvas 第67话——荒神