ALL4SEIYA圣斗士星矢-永远的热血传说

 找回密码
 进入圣域
查看: 788|回复: 22

[汉化连载] [光荣&galaxy][圣斗士星矢 圣斗少女翔][04][简繁日][1080p][附圣academy周报]

[复制链接]
发表于 2019-1-13 21:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 wyy1 于 2019-1-13 21:07 编辑
+ @% [8 M. c( X  Q  `! a& M& U) b) ?0 A+ {. Z* r
. U' X! R% T0 s
    日本漫画家车田正美授权,久织知槙绘画的日本漫画《圣斗士星矢:圣斗少女翔》于2016年12月15日官方宣布动画化,根据最新杂志消息。该动画宣传封面图公布,由gonzo负责动画制作。
/ X- t1 A; _7 r, k- Q    动画将于2018年12月10日开始每周一19:00(日本时间)在Amazon Prime Video频道、ANIMAX on PlayStation(PS4)首播。 + r$ z/ s3 t/ O3 t
" {$ g- u8 }8 B% r+ u0 t
【STAFF】6 A/ T: Z7 z% T! k
系列导演:玉川真人+ a( x& V0 Q$ s" |
系列构成:高桥郁子! n, Q. X1 J+ \$ I4 u) B/ J2 s
角色设计·总作画监督:市川庆一 / 西野文那; p( D% o5 r. G8 K% u6 r5 {8 D% E
音乐:佐桥俊彦6 A! o) i# d3 @& i5 H& p& Z$ q
动画制作:GONZO
, m8 M7 V$ k" b- t, ~/ ~' D企划·制作:东映动画
' |% @, k: ]2 Y! p* M播放期间:2018年12月10日$ N' X2 D# g( J) H+ k
) q. q" S' q, w( d  |
【CAST】6 y2 P, U" r3 h3 L
翔子:铃木爱奈5 t; E3 R9 V7 C2 E2 U& z8 {2 r
沙织:水濑祈
) H  c2 L! t' P$ Q. ]3 W9 `响子:MAO
0 c* A4 g, t$ O+ \9 b7 w- t: ^8 ^美衣:中岛爱
2 \/ y. {! S  N/ L: x米罗:关俊彦
6 Z! ~) Q( z$ B% q; u7 `. K艾欧里亚:田中秀幸# f% a& E2 _$ W  A! B
撒加:置鲇龙太郎
0 u7 f, v  N5 l  z# b' x1 y5 H4 M
(游。。):
# s" w$ }- z9 M! k! \4 y  _    ED出现了另外的歌词,所以V2可以在等一周。
! V$ g2 n( D% D, T  s% u; L" L2 w- F7 H

" {" i2 b) v7 {7 k" A4 N9 o/ U" c: ]- G1 d1 l3 Y* r
ED+ i+ \, r, v" ^  t, S) {: i

% O: J* L7 s) \3 J6 G7 q; W4 \手をつなげば 迷い道も
2 m7 r6 t4 o& O; Y' H. p愉しい冒険だった( A$ D  B* I! D: n$ h
どこでも どんな道も 光に続いてた( j% D' k7 o9 v' i& E' u
ああ 時が つなぎ合う手と手を
1 D$ T: i: M! f/ ?+ a3 Zほどいても 心のほとり
8 M# O) K/ B- c残る温もり 陽射しのように) i$ s# T1 ~; `( X; [' D- z
微笑み合う未来へ行こう- q$ R) i) j' |* m2 q
そう離れても絆はここに
0 z+ @0 j( L6 z7 u/ g% L% m" m忘れないって誓う 私は誓う
% b  d( O0 P2 x3 I, ~+ Xさよならは言わない. C8 s0 c8 x# @( E3 E% g
ただいまを待ってる
! D; l6 B4 n1 F3 }/ [0 N7 J" v, t+ ^4 i. x, J
歌词大意:# `7 G  e  f& x8 N

! i  R& Y9 N/ z6 T我们手牵着手 纵使迷途, Z! x! i, t7 u# g. R
也是愉快