台版的LC单行本质量如何？

fifa2038 · 发表于 2008-8-10 19:49

想入单行本，不知道买哪个版本好

圣域的持剑者 · 发表于 2008-8-12 15:55

我只想买大陆版的。。。。。。

星之海洋1908 · 发表于 2008-8-12 16:42

我有1-7 感觉还可以不过个别译名有点别扭例如哈迪斯就成了黑帝斯 [s:128]

可爱小巴儿狗 · 发表于 2008-8-12 17:06

应该还算不错，据说玉皇朝的质量很好，台版的也应该没问题吧

wzxc · 发表于 2008-8-12 17:16

只想买大陆版的,希望中少出

服港寒羽 · 发表于 2008-8-12 17:20

买日版的收藏
然后自己打印A4S版的制作成册当作中文版翻看 [s:108]

emperoror · 发表于 2008-8-12 19:10

个人比较喜欢港版的~~~~~~~~~~~~~~

yajie · 发表于 2008-8-12 23:22

港版比较好，就是由素丽华这类音译的有点纠结。。。。。。。

砚墨安 · 发表于 2008-8-13 11:40

大陆现在就能找出港版的D版

5L的主意不错XD

笑战天下 · 发表于 2008-8-13 17:51

希望有个版本的翻译跟字幕组的一样就好了！

厌夜 · 发表于 2008-8-14 08:17

[s:131] 只期待大陆版，也只买得起大陆版

raging · 发表于 2008-8-14 09:36

台版的我有收.我的建議是如果可以.就收日版吧!台版的印刷品質比起以往沒有版權時代的盜版書真的是好太多了.但就是一個結論:比上大不足.比下有餘.不信.有機會自己比較看看.

fifa2038 · 发表于 2008-8-14 19:28

多谢各位,我还是再等等吧 ~~~[s:133]

落英缤纷 · 发表于 2008-10-7 12:23

引用第5楼服港想韩于2008-08-12 17:20发表的 :
买日版的收藏
然后自己打印A4S版的制作成册当作中文版翻看 [s:108]

这主意太妙了啊！！~\\(≧▽≦)/~

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域

[讨论] 台版的LC单行本质量如何？