A4S

 找回密码
 进入圣域
查看: 2183|回复: 17

[讨论&感想] [Spoilers]圣斗士星矢ND Part.97

[复制链接]
发表于 2021-6-7 18:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 聖域記者 于 2021-6-7 06:05 编辑
/ n5 V  b) u1 @7 y8 a5 I4 G  Y% S" Q$ s" N7 S. q, ^: A* i# [
星矢) m8 F% ~. K1 P. j1 I+ z( A
昔々オデさんはアスクに乗っ取られそうになるところを水鏡に救われる
, R: U* y# ?& e' g0 w0 kなんとか現実に戻ってくる; N# h5 y# W9 e& d9 a5 S$ Q
https://itest.5ch.net/test/read.cgi/comicnews/1605948461/0308
  q7 Y. x2 h  k3 o& e1 j(Google Trad) + Q7 R( w; [# \
"In the past, Suikyo saved Odysseus when he was about to be dominated by Asclepios.
; b4 @: A) D# Z  F
* Y1 ~( O; W# x

! T) K- _2 I& W8 `* x1 Q Back to reality") {) P& C& m1 M/ M" z5 X

* O) [+ m$ J3 ]  Z, }  q' ]! |
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-6-8 01:02 | 显示全部楼层
Full spoiler
" x& J4 v# ]5 w97話 タルタロスの井戸
" j& B/ p1 ~* z$ t- z暗黒を彷徨い続けるオデッセウスは呼び声に導かれタルタロスの獄に到達  c& }9 K9 K4 R' n# {
待ち構えていたアスクレピオスに襲われる
2 ^' H) U. Z, `7 ]4 a0 ~自宅で目を覚ましたオデッセウス, V: v+ o4 D  @. n) H
そこに弟の水清が熱を出したと水鏡少年がやって来る
: S/ X& W! B; f6 H% t# V# x5 t3 `水鏡に薬を渡し、薬草を用意するので夜に来るよう告げるオデッセウス; ?& H  r2 [- |2 D4 o+ M1 c6 x5 z/ }
だが水鏡が夜に再び訪れるとオデッセウスがいない$ r+ _' f+ i/ j. C* q( O9 O; B
オデッセウスは聖闘士の墓場を越え、教皇すら立ち入り禁止の凶区を越え、洞穴の奥の井戸へと向かう
& y1 Z# g9 p5 S8 B' o9 }水鏡が追い付くと井戸からアスクレピオスが出現しオデッセウスを引きずり込もうとするが5 H# C" R+ m- ^# u
水鏡がしがみついたことでオデッセウスは正気を取り戻す
4 }5 U* W* R. w( Z7 ^) qこの井戸は神話の時代にアスクレピオスがアテナに落とされた死界への穴で、
/ o' p) q% e/ q0 j7 {6 i9 o自分の肉体はいずれアスクレピオスに乗っ取られる事をオデッセウスは水鏡に話す
; i5 S. J- z4 n8 i/ W〜ここまでオデッセウスが見た夢〜6 V/ s; _# k' f- N4 u# b
ようやく四門の外へ抜け出したオデッセウスは蛇夫宮へ向かう( d9 R# s# I  J; v. D
つづく- z: @  s: j) c+ E1 g

* N" `+ P' N% f! ?https://itest.5ch.net/test/read.cgi/wcomic/1621595238/0449' I/ w) n9 U% g1 L
& H7 o$ v3 D- y+ U9 L
Please English trad
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-6-8 07:51 | 显示全部楼层
没想到这么快就出第二话了~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-6-8 10:02 | 显示全部楼层
讚,老爺車繼續加油啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-6-8 11:56 | 显示全部楼层
本帖最后由 暗黑的破壞神 于 2021-6-8 11:57 编辑
% \0 u1 ^# L7 |6 D: N8 g
# M* A2 r5 s- L6 @( }; f* ^@聖域記者4 Y) e3 e9 V9 P2 a! r  N" @" G

; Y% j  B+ s: ^& rSaint Seiya NEXT DIMENSION Part 97
* ^. `6 O" I0 i0 L0 U4 Y7 w, p  @2 [5 o
"The Well Of Tartarus"
) r' A! O4 O0 L9 ?9 x# G6 i, m' S
5 p: I1 s8 z& bShort Spoiler
! \" A3 e& d* v# q
/ u& l+ S: ]5 @- J) s. Z0 J: s4 `, TIn the past Suikyo saved Odysseus when he was about to be taken over by Asclepios. Somehow he was able to return to the present reality.
- D( y+ Y; D/ E7 L
1 A" v$ y, M3 _+ U4 Q( SFull Spoiler
6 `3 e0 ]  g7 c0 J
1 C" L5 k; g5 Z% y" QWandering in the darkness, Odysseus was guided by a voice calling out to him and arrived at the Prison of Tartarus. There he was assaulted by Asclepios who was eagerly waiting. Odysseus woke up in his own house. Showing up there was a young lad Suikyo and his brother Suisho who had a fever. Odysseus gave Suikyo some medicine, and told him to return at night as he is preparing medicinal herbs. However, when Suikyo comes back at night Odysseus was not there.
. N) L  b$ o7 \, F
( t" @$ D+ s" }! a: i8 DOdysseus had crossed the Graveyard of Saints, crossed the danger zone even the Pope is not allowed to enter, and headed toward the well deep within the cave.* x2 s# Q3 C: e" a/ V' W
5 B, G5 B9 K0 M! B
Once Suikyo caught up, Asclepios appeared and tried to drag Odysseus into the well. As Suikyo clutched on tightly, Odysseus was able to come to his senses. Odysseus tells Suikyo that since the Myth Era this well was the opening from which Athena pushed Asclepios into the Underworld, and his own body will eventually be taken over by Asclepios.
* o  _0 A$ w+ x6 m* y# V+ P( L. w/ l0 C. B8 D8 s
(Up till now it's been a dream seen by Odysseus)! c: f6 {1 r- F* ?

$ c( ]# l; N6 F- A' C5 HOdysseus was finally able to escape out of the Four Gateways and heads toward the Ophiuchus Palace.
$ d1 D# {) Q, ]) l2 L6 D( E9 Z; u, \, t- {+ }. t' V
To Be Continued.8 G, P* H$ ^: u' K7 v/ k/ T
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-6-8 12:06 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 暗黑的破壞神 于 2021-6-8 12:08 编辑 " |  p5 a. i3 g) }# ?
  2021-6-8 10:02/ z/ K& v+ C+ V0 x9 l, T
^m
+ d: _) U* ^  z4 V5 J
小美老師真的沒抄襲貞子劇情?被呼喚聲音誘到井邊拖入井口什麼的。  p' c' q1 U, k# z2 {% ]6 t
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-6-8 12:33 | 显示全部楼层
本帖最后由 暗黑的破壞神 于 2021-6-8 13:09 编辑
7 D; b( \: R8 I% J
8 w0 N2 X# o* K; ?: `  W* d6 c聖鬥士星矢 NEXT DIMENSION 第 97 話; S( |" v1 L0 B, ]0 o$ Z
, O1 B$ o( M  d; D4 |1 h3 f
"塔貳塔洛斯的井口"
/ z+ G; o0 G" F3 F, f( }2 p
. Y2 t1 X+ A, M0 I1 L# Y! S) ?. c8 H2 m
簡短劇透# _9 _& c$ y$ Q! Y! U9 w% \5 C
# p1 P. ^0 v  \& o& K$ o
在過去當奧德修斯快慘遭阿斯喀勒闢歐斯佔據時被水鏡相救。而他總算設法回到了現實。
  R; e6 x8 v! O) Z
9 `4 E; X* ^  M1 J, D4 k4 w9 }" T7 j/ j+ o4 D) ^+ ]; `
完整劇透$ w+ A9 {$ U/ a8 Y  o; F4 r+ U: V

$ o) q3 i; }" ^2 I( R) J1 p. F在黑暗之中持續徘徊的奧德修斯,被呼喚他的聲音引導著而來到了塔貳塔洛斯之獄,而被埋伏等待的阿斯喀勒闢歐斯襲擊。奧德修斯在自家睜開了雙眼。前來於此的是少年水鏡和發了高燒的弟弟水清。奧德修斯將藥給了水鏡,說需要準備藥草吩咐他晚上再來。
$ j; p- A- ~! z6 ?7 D可是當夜晚水鏡回來時奧德修斯並不在。
! a: I- k! A/ ?# L! G2 H2 u& \: v/ q$ b
! i/ N# i0 i( Z9 N- ?! D" X% w0 `奧德修斯越過了聖鬥士的墓地,越過了連教皇都禁止入內的危險地區,朝著洞窟深處的井口而去。當水鏡趕上時,阿斯喀勒闢歐斯於井口現身並試圖將奧德修斯拖入井內。由於水鏡緊抓不放,奧德修斯得以恢復意識。奥德修斯告訴水鏡此井口乃是於神話時代雅典娜將阿斯喀勒闢歐斯推落冥界的洞穴,而自己的身體遲早會被阿斯喀勒闢歐斯佔據。+ n, k! C9 C5 h! q: Q2 z

+ V" T& n  X; a* v7 C(到此為止是奧德修斯所見到的夢)
: p. X; b( C$ j1 h" K8 \. I4 z
  s8 Y/ V0 D8 ~" |奧德修斯終於逃出四門之外,朝著蛇夫宮而去。
9 ~, e! A- v0 I( y, b3 x
( H& H# _% B6 L5 {待續。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-6-8 14:11 | 显示全部楼层
暗黑的破壞神 发表于 2021-6-7 22:56+ D, Z* }; Z. m+ w7 O$ s0 N7 ]9 w
@聖域記者0 w3 H; Y9 B' [2 i

3 O8 \, i% N; D2 |Saint Seiya NEXT DIMENSION Part 97
0 B" a2 D; e  w5 @
Thank you so much My friend!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-6-8 16:13 | 显示全部楼层
赞赞赞!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-6-8 17:12 | 显示全部楼层
所以奥德修斯是掉在了教皇厅?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-6-8 20:42 | 显示全部楼层
希望这次能多更新几话……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-6-8 23:37 | 显示全部楼层
感谢分享及翻译!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-6-9 08:51 | 显示全部楼层
jokemon 发表于 2021-6-8 17:12
3 A; J! v! p9 Q1 s7 p1 Q所以奥德修斯是掉在了教皇厅?
$ @5 m: R+ l) w' e  _
沒有仔細看劇透喔。
& c) ]* Q+ y9 v0 Q' A% _"逃出四門之外", 不管怎麼看; V( o" d& Y3 q
都只能是出處女宮後門奔向天秤宮吧?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-6-9 08:55 | 显示全部楼层
星の爱 发表于 2021-6-8 20:421 ]1 D4 K4 l+ _( z' x
希望这次能多更新几话……
3 t8 m- B# _6 o+ W: [
你去和秋田交涉看看吧。
! T6 {; e& Q4 |, @" H/ ^沒有多餘空頁, 如何多更幾話?
" Y& m5 K7 ^  v% @  W殘念, 這種事無法靠樂觀念力硬求。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2021-6-9 21:52 | 显示全部楼层
& B9 h5 w7 @" k+ d& g, A/ K: \
https://twitter.com/Weekly_Champ ... 52426037596161?s=19
; R3 `. r: w( J. Q2 A
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-6-10 08:39 | 显示全部楼层
感谢楼主分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-6-10 10:34 | 显示全部楼层
聖域記者 发表于 2021-6-9 21:52% @1 W% t# q" F- U
https://twitter.com/Weekly_Champion/status/1402552426037596161?s=19

. }. P2 x9 c0 `, q0 G) zThank U!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2021-6-10 13:03 | 显示全部楼层
啥时候拍成动画片啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 进入圣域

本版积分规则

广告合作|Archiver|手机版|小黑屋|A4S ( 苏ICP备12080535 )

GMT+8, 2024-4-22 02:01 , Processed in 0.221127 second(s), 7 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表