[证实]LC 101话 布鲁格勒德 （主楼添加翻译/图透）（图透更新）

pp8200

◆QFcTNUBZi6 ：2008/09/13(土) 19:45:04 ID:BW2jEcUs0
101話　ブルーグラード
東シベリアを往く蠍座と水瓶座「デジェル！お雨本当に方向あってるんだろうなァ　ブルーグラードにつく前に俺の指先が凍えちまうぜ！！」
「だまってっついて来いカルディア　何のためにアテナ様が私をこの任に選んだと思っている」「この氷の地が私を育てたからだ」
（庭ってわけか　どうりでサマになっていやがる）　ブルーグラードに到着。　「これがブルーｸﾞラード　人っ子一人いないじゃないか　完全に廃墟だ」
焦る水瓶「バカな！ありえん・・・何がブルーグラードをここまで・・・まさかこんな北の大地にまで冥王軍の手が及んでいるとでも・・・」
「！！」　二人の上に無数のツララが降ってくる　「氷の刃か！！」「ちィッ・・・！！」　数秒後「フッ！」「くたばたｔか！ウジ蟲のようにちょろちょろしやがって！」
「いくら沸いたところで八つ裂きにして氷原にばら撒くのみよ！！」マントを被った雑魚三人が息巻く。
「八つ裂きだって？」　柱の上に二人「なっ！いつの間に後ろに・・・！？」「ずいぶん前からチラチラチラチラ粉雪見たいに殺気舞わせていただろう？」
人差し指をﾒｷﾐｼと軋ませ「うっとうしいんだよ！気づかないとでも思ってるのか！？」ニタリ「蠍の眼は・・・お前等みたいな獲物を狩る為にあるんだよ！！！」
カルディア飛び降りる雑魚の元へ突っ込み「スカーレットニードル！！！」「「「うっぎゃああ――ッ！！！」」」「この蠍の真紅の針は人間の中枢神経を刺激し激痛を起こす！！！」
「蠍座の星の数15発を打ち込む間に降伏か死を迫るのだ　もっともお前たちにそんな選択肢はない！」マントを剥ぎ取る
「さあ面を見せろ！！おおかたスペクターの雑魚だろうがな！！」　違った。（冥闘士じゃない！！なんだこのプロテクター　聖衣に似ている）「客人よ」後ろから呼ばれて身構える
「厳戒態勢だったとはいえ氷戦士たちが失礼した　ワタシはこのブルーグラードを統治するガルシアの息子ユニティ」　イケメンが馬に乗ってやってきた。
（氷戦士だと！？こいつらが？　それよりこの男何の気配もなく後ろに・・何者だ！？・）「ユニティ！！」デジェルが叫ぶ。「無事だったのか！？ブルーグラードは・・・この有様は何だ・・・？」
「デジェルか！！聖域からの使いがまさか君だったとは・・・」「どういうことだデジェル！そいつとオマエは一体・・」「ここは私の勉学の地でもあったのさ　彼とは古い友人だ」
「聖闘士の修行の合間ここで彼と　彼の父より星見や様々な知識を教わった」「懐かしいな　だがここで立ち話もなんだ行こう町の中心部はまだ無事だ」「君らの成すべき任務もそこにある」
中心部。「なんだと！？やはり冥王軍がこの地へ・・」「こんなカビ臭い場所にワザワザなァ…聞けば名物は本ぐらいだそうじゃないか！」「カルディア！」　蠍はヘッドギアを外し冥闘士封印の数珠を持っている。
「ブルーグラードの知の集積量を侮るな！世界中のあらゆる英知がここには存在する　無尽蔵の書物は世界の宝田！」「知るか！俺から見ればたかだか本を守るのに命がけの氷戦士は滑稽だ！」
「勿論それを狙う冥闘士もな」「…スマン　ユニティこの男口が悪い」ユニ「着いた　地下書庫だ」「おい！！聞いてなかったのか！？俺たちにはアテナ様の任務がある！呑気に本読んでる場合じゃ・・・」
「視野の狭いものはこれだから困る」「なにィ！？」「我々が預かるものは世界の英知だけではない」　カルディアも唖然とするほどの超巨大図書館「・・・」「こっちだ」書庫の奥にアテナの封印札が貼ってある場所。
そこにはトライデントの紋章が。「この先に冥王軍の探しているものが・・・いや　君らのも求める神の遺産がある」「我々が命がけで守るもの　すなわちそれは・・・海皇ポセイドン！！！」　札を剥がすとオッサン出現。
■ブルーグラードの民が守りし神、ポセイドン！！いざ交渉の時・・！？


翻译 by 水歌姫

101话 布鲁格勒德
天蝎座同水瓶座前往东西伯利亚「笛捷尔！你真的搞对方向了吗　在到达布鲁格勒德之前我的指尖就要冻僵了！！」
「安静点跟我来卡路狄亚　你以为雅典娜大人为什么将这个任务交给我」「这片冰之地养育了我」
（后花园吗　难怪有模有样的）　说着到达了布鲁格勒德。　「这就是布鲁格勒德　一个人也没有啊　完全是废墟」
焦急的水瓶「不可能！是什么将布鲁格勒德…难道冥王军的手已经触及这片北方大地了…」
「！！」　二人头上落下无数冰柱　「冰之刃吗！！」「切…！！」　数秒后「哼！」「精疲力竭了吗！像蛆虫一样到处乱窜！」
「不管冒出多少也都只会被碎尸万段吹散在这冰原上！！」披着斗篷的三个杂兵气势汹汹的说。
「碎尸万段？」　两人在柱子上「什么！什么时候到后面去了！？」「从前面像飘小雪一样挥舞杀气啊？」
食指嘎吱作响「烦死了！以为我们没注意到吗！？」天蝎狰狞地「蝎子的眼睛是…就是为了捕获你们这样的猎物才存在的！！！」
卡路狄亚冲向跳下来的杂兵冲去「猩红毒针！！！」「「「呜啊啊啊――！！！」」」「天蝎的深红的针会刺激人的中枢神经引起剧痛！！！」
「天蝎座的15发全部刺中的时间内要么投向要么死　但是你们没有任何选择！」剥开了斗篷
「让我看看你们的脸吧！！估计是冥斗士的杂兵吧！！」　但却不是。（不是冥斗士！！这护具是什么　有点像圣衣）「客人啊」被从身后叫住的两人摆好了阵势 「虽说是戒严状态 冰战士们失礼了　我是统治这布鲁格勒德的加西亚的儿子尤尼提」　帅哥骑马而来。
（冰战士吗！？这些人是？　比起这个 这个男人没有任何气息就来到身后…是谁！？）「尤尼提！！」笛捷尔叫出来。「你没事吗！？布鲁格勒德…怎么会这个样子…？」
「笛捷尔吗！！没想到圣域来的使者竟然是你」卡路狄亚：「怎么回事笛捷尔！那家伙和你究竟？」「这里曾是我的学习之地　他是我的老朋友」 「圣斗士修行的空闲时间在这里　从他的父亲那里学到了占星和各种知识」「真怀念啊　不要站在这里说话了 走吧 城镇的中心部还没事」「你们所要完成的任务也在那里」
中心部。「什么！？果然冥王军来到了这里…」「居然特意来这破旧的地方…有名的不就是书之类的吗！」「卡路狄亚！」天蝎拿下头盔，拿着封印冥斗士的念珠。
「不许侮辱布鲁格勒德的知识的积蓄量！世界上所有的智慧都在这里　无尽的藏书是世界的宝物！」「知道吗！在我看来不过是守护书而已却要堵上性命的冰战士真是滑稽！」
「当然以此为目标的冥斗士也是」「…抱歉　尤尼提 这个男人嘴巴很坏」尤尼提「到了　地下书库」「喂！！你没听见吗！？我们有雅典娜大人的任务！不是闲适的看书的时候…」
「视野狭小的人就是这样真是困扰」「什么！？」「我们所保存的不仅仅是世界的智慧」　连卡路狄亚也哑然的超巨大图书馆「…」「这边」书库的深处贴着雅典娜封印的场所。
那里有着三叉仗的章纹。「前面有着冥王军要寻找的…不　也有你们所寻求的神的遗产」「我们堵上性命保护的　也就是说那是…海皇波赛冬！！！」　解开封印大叔出现。
■布鲁格勒德的居民守护的神、波赛冬！！终于到了交涉的时刻…！？

红白蓝

这么快就有101话？是不是真的 [s:128]

枫飘樱落

…………好快…………
基本上八成是在讲还没到极冰之地前，在西伯利亚的路上那只蝎子在不停的向瓶子抱怨他的指甲快冻僵了…………

到了那里嘛又遭到埋伏……好像冥王军在这里也有踪迹……反正也遇到了冰战士，两人不免要干架……蝎子发挥猩红毒针威力的时候到了……

最后在与极北之地人民的守护神波塞冬交涉时八成又碰到啥了…………

ps：101果然是蝎子与瓶子的互动啊~~~~~不过话说回来……那个笛子的旧友的名字……怎么那么像女的名字？？尤……尼……缇？？？顺便那个巨大图书馆……不愧是海皇待的地方……笛子有眼福了…………

暗地圣婴

蝎子开始闹别扭了??....XDDDDDDDDDDD

samurai

sdm大姐速度真快，一话就迅速的见到海军了。
对方大将还是苖捷尔的旧友ユニティ（尤尼缇？）
イケメンが馬に乗\ってやってきた（美男子坐在马上）
为嘛我如此在意这句话。。。美男子要出现了~~ [s:130]
下话就该开打了吧

暗地圣婴

两个人这么快就到了目的地了么?? [s:128]
说实话,倒是希望他们慢悠悠地坐马车,搭船,再坐马车...这样地去西伯利亚啊.......(被抽飞~~)[s:134]

philostrate

第三者出现。这位大哥像谁啊……
三人斗口的情景蛮有意思的。天蝎自从遇到这个ユニティ后就别扭的不得了啊。

leviathany

没想到剧透这么快就来了啊！
出来新的冰战士？

philostrate

忘了说了，上图左下角天蝎那张很有喜感的表情旁的那个对白框里的“ユニティ”是水瓶叫的。然后天蝎就很八卦的问水瓶：“这家伙和你到底是……！”

虽说为了表现出ユニティ的强大，天蝎说没有感觉到他的气息，但是对方是骑着马来的啊，连马的气息都没有感觉到吗……

samurai

小蝎子好凶的眼神。。。。（这是嫉妒的眼神啊）
果然是冰美人啊冰美人
既然是熟人，那一定好办事，我赌一个黄瓜两人绝对搬得回救兵。（要死也不能死在海皇的圣斗士手上才是）
波塞冬在ss里总得扮演个不大不小的炮灰才行呀

泪与笑

这次真的好快……剧透和行程都是……＝ｖ＝
巨大图书馆（爆！），新美男介入（再爆！），三人斗嘴（再再爆！）
看到这位仁兄，我又想开盘口赌一下他的身份ＡＮＤ走向了 [s:134]

tal_149

作者看样子动力十足嘛

philostrate

引用第10楼泪与笑于2008-09-13 21:32发表的  :
这次真的好快……剧透和行程都是……＝ｖ＝
巨大图书馆（爆！），新美男介入（再爆！），三人斗嘴（再再爆！）
看到这位仁兄，我又想开盘口赌一下他的身份ＡＮＤ走向了 [s:134]

剧透里有说啊。是统治ブルーグラード的ガルシア的儿子，反正类似“王子”的角色吧……水瓶曾跟ガルシア学习星见的知识，而且他还是在这里长大的。所以和ユニティ是幼训染吧，汗。不过之前水瓶一本正经查书的样子又对这里完全不了解的样子，BUG啊。

卡门

嘿嘿嘿嘿 [s:129]同人向的很厉害啊很厉害~
等出来后，完全可以自己改图，把这一段的人名替换成现代的，呵呵~~~

kay1018

这次剧透真快！！ [s:130]

muacmffl

美男子？莫非是海魔女？

蔷薇飞雪

連図透都有了，手代木姐的速度超級快，難道也是為了中秋嗎？

枫飘樱落

怎么说呢？？应该这么说…………
又期待又害怕的“第三者”终于出现了…………貌似还以前跟笛子有一腿（PIA！！我在说什么……）
看到鬼畜蝎那张看到第三者的表情……我就想笑…………恐怕是意识到危机了吧？？毕竟对方也是冰美人一个~~~~~
期待后面会跳出三角X？？？？

话说SDM真的是动力全开啊？？？难不成这就是同人的力量？？？还是SDM她自己就是蝎子X瓶子派的？？（前后不分……谁SM都无所谓……）

巍巍vv

哟~~~~进展真快~~!! [s:128]

泪与笑

引用第12楼philostrate于2008-09-13 21:44发表的  :


剧透里有说啊。是统治ブルーグラード的ガルシア的儿子，反正类似“王子”的角色吧……水瓶曾跟ガルシア学习星见的知识，而且他还是在这里长大的。所以和ユニティ是幼训染吧，汗。不过之前水瓶一本正经查书的样子又对这里完全不了解的样子，BUG啊。

非常感谢~~~~~~~~~=v=
（日语无能的某L掩面爬走ing）
PS:：有人说因为SDM终于画到了自己最爱的瓶蝎，所以格外的起劲……=  =