[改革开放三十年]国语VS粤语（词汇对照表）

lijunfeng2 · 发表于 2008-10-4 06:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Lau · 发表于 2008-10-4 15:21

這個對照表對我亦有幫助...

显示全部楼层 · 发表于 2008-10-4 15:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Fegelein · 发表于 2008-10-4 16:17

粤语汉字，都看得懂，但是觉得比较耗费眼力[s:131]

蔷薇飞雪 · 发表于 2008-10-4 17:32

偶很喜歡粵語，因為它是與客家話一樣保留古漢語最完整的方言：）

lanyicao · 发表于 2008-10-5 09:38

晕我看不懂..... [s:109] [s:109] [s:109] [s:109] 悲哀对我用处不大

弃天帝 · 发表于 2008-10-5 19:26

在大环境下很多已经融合了

匪妃 · 发表于 2008-10-16 01:29

太萌了~~ [s:130] 我把这贴放到收藏里面。“到时有咩广州话5识打就黎COPY下”~多谢LZ分享。

圣梦 · 发表于 2008-10-19 19:31

倒是有点东西，谢谢楼主的提供。

aaa333 · 发表于 2008-10-20 07:02

啊`有意思啊````
收藏了````

NT-001 · 发表于 2008-10-22 12:25

好怀念以前TVB、ATV的动画

ugs · 发表于 2008-10-26 23:22

原来,楼主说的是,粤语,与普通话的对照啊!

双子飘瑶 · 发表于 2008-10-29 15:53

同系广州人
当然要支持！

其实广州话中，有好多字用一般的输入法打唔出（打不出来），只能用近音字代替，好烦！

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域

秋之刀鱼该用户已被删除	发表于 2008-10-4 15:51 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
秋之刀鱼该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报

[其他] [改革开放三十年]国语VS粤语（词汇对照表）

lijunfeng2 lijunfeng2 当前离线 UID 150205 禁止发言小宇宙点银星砂克拉第七感 % 积分 53908 注册时间 2007-8-26 最后登录 1970-1-1	发表于 2008-10-4 06:18 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报