关于极乐净土 ELYSION这个词

zhenghao · 发表于 2008-12-3 15:11

本帖最后由 galford_fk 于 2013-6-6 23:04 编辑

前面有的集想冥王十二宫篇极乐净土这个词是ELYSIUM
后面的极乐净土篇则是ELYSION 这个词看来比较有争议啊
以后会吧ELYSIUM修正为ELYSION 吗?
现在等出完了刻盘各位谈谈看法啊!

muacmffl · 发表于 2008-12-3 21:36

本帖最后由 galford_fk 于 2013-6-6 23:03 编辑

ELYSION好像是日本人创造出来的

swans · 发表于 2008-12-3 22:45

本帖最后由 galford_fk 于 2013-6-6 23:03 编辑

楼上正解，不存在改不改的问题 [s:133]

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域