TV英文配音版放送

RAY_ZRZ · 发表于 2010-2-21 22:06

从YOUTUBE上挖了一些英文配音的TV <br />虽然不如日文听上去那么热血，但也别有一番味道，有点好莱坞大片的感觉 <br /><br />先放上一小段，看看大家的反应 <br />如果有人感兴趣的话，还可以在此探讨一些日版和英版在台词上的差异
<object width="420" height="363"><param name="movie" value="http://www.tudou.com/v/NKbdkIwNroQ"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><param name="wmode" value="opaque"></param><embed src="http://www.tudou.com/v/NKbdkIwNroQ" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" wmode="opaque" width="420" height="363"></embed></object>

米美的竖琴 · 发表于 2010-2-21 22:39

不知道为什么，我看到的是一片白，好像没转过来。

是从YTB上直接转的么？天朝一直对YTB是“免疫”的…… [s:134]

RP死水 · 发表于 2010-2-21 22:44

日文和英文配音都很好。。。。就中文的不好听 [s:134] [s:134]

我是空空 · 发表于 2010-2-21 22:49

这个。。。曾经有人放出过全集（60集）的D9 BT种子(DVD ISO,每张8G，五集)，然后IKKI_SAINT兄弟也有在资源区分享MP4版的全集，土豆的画质差点了吧~~

RAY_ZRZ · 发表于 2010-2-21 22:58

60集的KNIGHTS OF ZODIAC 是否是美国儿童版的

和SAINT SEIYA 相比内容有缩水，有改编？

验证了一下，应该是SAINT SEIYA美版，谢谢LS

txqzj5555 · 发表于 2010-2-21 23:49

这个是很早的资源了，还能下载应该。
中文配音还可以吧，我习惯台配。

amberchamber · 发表于 2010-2-22 02:37

听着像英音，估计美国人不敢对欧洲祖宗造次？

銅鑼威武 · 发表于 2010-2-22 06:05

瞬小受和天箭座的配音听好，相似度比较高。
稍微有一点儿囧的就是天箭座像是在铁桶里说话 [s:134]

seremela · 发表于 2010-2-24 22:18

确实有点看美国大片的感觉，挺喜欢的

longgu · 发表于 2010-2-25 12:07

英文版的也不错很有气势 [s:130]

northfish · 发表于 2010-3-3 22:15

求海皇篇的...楼主哪里能搞到资源?TT 多谢....

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域

[分享] TV英文配音版放送