超cool的英/汉新词翻译

amberchamber · 发表于 2010-4-6 23:58

笑死了[s:116]

Amerryca
享乐国

Animale
男人天性

Canclensor
审查

Carass
轻抚菊花

Chinsumer
去外国旅游的中国人

Corpspend
捞尸费

Democrazy
痴心妄想

Departyment
有关部门

Divoice
离婚宣言

Don'train
动车

Freedamn
自由

Harmany
和谐

Hellthy
小强般健康

Innernet
互联网

Jokarlist
记者

Scieloping
科学发展观

Sexretary
秘书

Shitizen
屁民

Smilence
笑而不语

Suihide
躲猫猫

Togayther
终成眷属

Vegeteal
偷菜

Yakshit
亚克西

弃天帝 · 发表于 2010-4-7 06:49

缩略语是吧
这方面国人可以说是登峰造极了

lxs85 · 发表于 2010-4-18 04:23

Togayther
终成眷属

这个词是腐女发明的么- -

amberchamber · 发表于 2010-4-18 05:22

[s:146] 很有可能呀，
正在想“腐女”这个词怎么翻译呢... [s:148]

tsavo · 发表于 2010-4-18 06:22

秘书那个词，有点意思～～～～～～

love_nuno · 发表于 2010-4-18 11:40

Democrazy
痴心妄想

Departyment
有关部门

Freedamn
自由

Harmany
和谐

Jokarlist
记者

Scieloping
科学发展观

Sexretary
秘书

Shitizen
屁民

Yakshit
亚克西
===================================
HOHOHOHO～这几个不错，，，，很有political隐喻性。。。。。。。 [s:148]

Kei.S · 发表于 2010-4-19 03:12

I was just watching Sex and the City and some of the words do ring a bell! [s:147] Thx for sharing, Amb [s:127]

萦梦紫凌 · 发表于 2010-4-19 21:31

。。。。。。牛~~~~~~~~~~~谁想出来的，很强大。。。。。。。

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域

[笑话] 超cool的英/汉新词翻译