(转贴）【车轮汉化组】《Next Dimension 冥王神话》第23话敌在圣域

neng · 发表于 2010-4-18 07:20

http://www.saintseiya.com.cn/bbs ... mp%3Bascdesc%3DDESC

http://tieba.baidu.com/f?kz=750427096

lijunfeng · 发表于 2010-4-18 08:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sea11 · 发表于 2010-4-18 10:32

此汉化组名字是亮点啊，先解下馋继续等待热血的连载 [s:146]

为圣而热血 · 发表于 2010-4-18 11:13

热血加油啊！
加油加油

肥羊 · 发表于 2010-4-18 11:53

引用第1楼lijunfeng于2010-04-18 08:51发表的 :
, T# Q2 c0 T$ ~3 X7 |! c4 v我们的字幕组还没有出第22话，其他的字幕组已经出到了第23话了，真善慕人家啊！！！

字幕组请出门向下谢谢。

熱度 · 发表于 2010-4-18 15:03

釋時摩、施主寂寞、四十萬、薩其馬……到底對於しじま翻譯的版本有幾許？ [s:169]

我是龙太子 · 发表于 2010-4-18 15:12

昨天已经看到了，车轮组的汉化也相当优秀啊！

zhengsutao · 发表于 2010-4-18 15:49

车轮汉化组可真是迅速呀。

yajie · 发表于 2010-4-20 10:13

车轮团还在活跃啊？我煋了 [s:169]

ppzhu · 发表于 2010-4-23 03:43

我们的字幕组该检讨一下了~~~~~~~~~这速度对得起谁~~~~~~~~

銅鑼威武 · 发表于 2010-4-23 03:54

引用第10楼ppzhu于2010-04-23 03:43发表的 :
& a& M( o! g5 x2 v f* n, Z4 a我们的字幕组该检讨一下了~~~~~~~~~这速度对得起谁~~~~~~~~

别站着说话不腰疼
汉化组不欠你的，嫌慢自己网上搜着看去，嫌看不懂自己翻译去
另外这儿是汉化组不是字幕组

你平时不吃饭不睡觉不上班儿不过日子是怎么的？汉化组管你要钱了是怎么的？

ppzhu · 发表于 2010-4-23 03:58

这并不是我个人的想法，我也没说它欠我们~~~~~~~~~~

想要进步不是盲目的理解

ppzhu · 发表于 2010-4-23 04:01

引用第11楼往人于2010-04-23 03:54发表的 :/ m0 \3 C& x+ W
$ W$ P# C7 \. M- l
别站着说话不腰疼 N) j3 ^4 z6 {* \
汉化组不欠你的，嫌慢自己网上搜着看去，嫌看不懂自己翻译去" S3 s6 e. @2 }+ E, d
另外这儿是汉化组不是字幕组" `$ ~& `: c- i' R

- K% p* r3 @3 L- E) U6 H1 `.......

再说，注意你的说话，有攻击人身的味道~~~~~~~~~~

我本没来这很久了，就是从ND开始后又关注A4S，如果你都是这种态度对人的，我也无话可说~~~~~~

銅鑼威武 · 发表于 2010-4-23 06:39

引用第13楼ppzhu于2010-04-23 04:01发表的 :
/ C' r( o9 o4 m3 Y& D( W+ W3 |. |
8 u8 m: y. {" |# f- y3 }1 ]& d: W; E- ^+ ?- t
- _8 l# f' l* a, B
再说，注意你的说话，有攻击人身的味道~~~~~~~~~~
. {% N# B& F) [) z$ e
3 h$ q+ S. w5 ]) B( O. h1 a.......

笑话，我倒成了人身攻击。

好吧，我就透露一下
ND23现在我交了一份初翻
组里负责图源的筒子本身就经常出差加班
人家可是自己花钱买杂志，然后再扫描
另外两个翻译都在打工+上学+加班
负责修图的几个筒子都兼着并赶工LC的修图和嵌字
而且人家也是要上班的
负责修图的筒子最近都比较忙，也不是一时半刻能全部弄好的
组里现在就我一个人不上班，不过我现在手上的翻译任务也不少
这个月又是动画发售，组里还得抽人再负责LC的动画
那么想早点儿看到的话我完全可以只把文字部分复制粘贴过来
可是那样儿有什么意义么？
连载组的筒子们也都想早点儿做出成品来，你当就你一个人着急？
什么叫“这速度对得起谁”？
说这种话之前先设身处地一下儿吧

如果想体验一下儿连载组的感觉，欢迎阁下选择职位报名加入

ppzhu · 发表于 2010-4-23 09:59

挺搞笑的，看完你的回复再看看你的头像就想象得到你的表情，哈哈！！！

好吧，你有理，你对了，你赢了！打扰了！

我是急切的说出我们的想法，至于对得起谁我也说得有点冲动，可能是人手问题或者什么的，如果您觉得这种更新速度能让人满意，那我也无话可说~~~~~我说话是得罪了，你可以无视，但这也是一个老圣迷的意见。

是，我们老的一批潜水圣迷的贡献不如您的功劳大。但是当初最红火(本人感觉)的热血A4S的年代也是我们见证了的，看着日渐被AC吸引走了的迷友不愿再回来我感觉既可惜又无奈，原因很多，其中之一就是常常一颗热血的心被像您这样劳苦功高的人所浇熄。

这里我可以对咱们的连载组说声，我说话冒犯了，不过我认为这话迟早地说。

ppzhu · 发表于 2010-4-23 10:01

往人，我也知道大家都辛苦了，你就当我是一种发泄吧~~~~~~~~~

生活压力让我寄情于圣斗士，我是等急了！咱们就到此为止吧！！！

銅鑼威武 · 发表于 2010-4-23 10:03

再等等吧，快出了。不会拖太长时间。

紫英 · 发表于 2010-4-23 12:17

呵呵，看到了汉化了，幸苦大家了，进来支持一下。

sseeiiyyaa · 发表于 2010-4-23 19:30

弱弱地问一句这个月内能出来吗?

acuity · 发表于 2010-4-23 20:05

ND也玩无间道了，真也假时假亦真....

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域

lijunfeng lijunfeng 当前离线 UID 29387 禁止发言小宇宙点银星砂克拉第七感 % 积分 20728 注册时间 2004-11-15 最后登录 1970-1-1	发表于 2010-4-18 08:51 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报

[汉化连载] (转贴）【车轮汉化组】《Next Dimension 冥王神话》第23话 敌在圣域

[汉化连载] (转贴）【车轮汉化组】《Next Dimension 冥王神话》第23话敌在圣域