|
Next Dimension Part 30 法译英
Chapter 30 - The fallen angel with only one wing. ) Q% x, ?4 m0 {2 ~: l
2 H" u1 b* ~" ] UP01
' [0 O* l; X" @3 J! ~; l6 d: }& Q2 l+ r* a: Y1 _
Out of the Sanctuary of Artemis. Prison Moon.
$ E' F. E& x$ O# }5 \( O- X9 F' S/ C6 d9 y2 m5 h% g
Callisto: Toma. $ A# S' i" P( ^8 v" U3 v% N! k
Callisto: You can go. ) `# V1 D( b4 \& c
Callisto: The time has come for you to leave the prison of the Moon.
) {) ?( i5 o8 eCallisto: Toma.
0 I: o* X* P' O! D4 [9 Y
# {* o& p T8 m n& f! pP02
+ ~- n1 O4 S/ B& k B2 v, @6 Q* d, }6 s$ Y
The rustic-looking man sitting there has a huge cosmos. This man is dangerous!
. `7 ]) w: N J# @8 h7 l( j' }" |/ f) Z) F0 p* z
P03 & v5 d( I0 | w$ l; ^6 \
# N& V* T$ S1 O9 s, AToma: What do you expect from me, Callisto? ! R7 T+ c4 v+ g2 }" m% g
Callisto: Huh?
& f- F' `5 h/ x* y' _5 u% O& UToma: It certainly is not no sympathy for me you set me free. : G2 g8 h/ P [ n/ o W$ E2 r
Callisto: Pff, worthy of an angel you are. ; [, A; n |+ I5 d- t9 f
Callisto: In this case I'll explain. + B' G& W; n& _; F+ W
Callisto: You're going to go on the field at the Shrine.
: g# j4 h3 K) L+ E- P# [" @Callisto: And you're gonna kill a Bronze Saint.
4 [' q6 d: ]6 ~Callisto: His name is seiya.
1 ^ A R5 `- r3 pToma: I refuse. % k6 A/ v% f! ]
Callisto: What? ) K# i' [/ L8 A5 ~/ p: T0 U$ F& g# O6 ^ L
3 T; m% j E, _4 k2 D* U* L
P04 ' J i& |+ [5 C
# U3 S/ \) I1 WToma: Although I am now a prisoner, I was once an angel, a warrior from the Celestial World. 6 L0 a8 o' A$ I8 `7 o3 M: q" G
Toma: There is no question that I just killed a Bronze Saint. / I1 o! p& b+ n3 | \! e' g
Callisto: You t'opposes to me? ( x; u8 I$ ]) ^7 u
Toma: Uuu!
1 T _! u1 ^1 R. }" ^
$ Y2 w2 X/ d# b3 _6 {! \$ gP05 / I0 g0 N5 m9 ], c5 G, S
% Y! t' k. Y# W; OToma: Uuuaaaaa! $ W0 G. P$ r4 F& n
Callisto: You have not yet been unable to forget that this mask is like a drought if you will let the rebels?
# _( |( [% x& `8 j8 wCallisto: I can cut your head to pieces with one thought. 0 h6 t6 L" I& |; d
Toma: Guuuaaaaa!
$ L8 m/ ^8 l: d4 i# }: y- m$ q( j$ TCallisto: Rather than an angel, you're actually a fallen angel with one wing, chased out of the Celestial World
2 K1 M* u7 N& YCallisto: Normally, you would have died. If you have stayed in captivity live life as a dog is to be useful in this kind of opportunity. $ j8 h0 I" S- _, e2 n' V" D
+ {8 |; r! E. g6 ^* y) Q+ L6 [4 b
% h" s) f+ C4 L4 D$ ]
P06
H3 I# v& o g* G! L; l4 i$ l. ?( e3 q2 w$ Q+ |0 ~$ H
Callisto: If you succeed this mission, I'll get rid of this mask and you will be left in peace, free to live your life.
3 ]# J" f& K9 ]8 W& r' ]+ U1 eCallisto: You'd better hurry. % Y; O# q9 V' E& t) j
Toma: Guuuh. Re ... I repeat again ...
! _1 D9 r% U1 N- q' n# pToma: The ... the name of this Saint? . @$ _, `8 x( F: a
Callisto: Seiya! ; z0 h1 W/ S5 _' A
* v& z) H) h/ d. z5 C# d
. F; {. r; ^1 x0 S0 v( }: q) Q
P07
* h$ a$ K, g g4 Z9 n. M9 z8 M0 l* F/ D! ]
Callisto: Vas, Toma.
m4 w/ i) P b3 oCallisto: Watch the incredible power of the Angels and take the head of this Saint.
g8 u' `" v. _& `& K: uToma: Included.
" X! P G( o7 R; V8 X% ]: qToma: What is preparing my Glory. : x+ g. {/ x* E7 @$ y# o6 S" Q5 a
- r2 J2 m2 M0 ZP08
, j) F9 q' h% x* Y* P+ N, s) V. M# F7 x H
House of Taurus.
- l/ I4 n; T. Y9 XIkki: Muh. 8 j4 E$ p; [" D
Ikki: There are traces of an incredible battle.
- ^3 j5 w, ]8 D W6 oIkki: Is it over? 3 e) T% K3 _4 X8 |5 K$ d5 j
% j9 O5 B4 c! W4 k. q4 G! _
8 T% Q! H- l" H: c# N0 ^P09
( ~; y6 ?3 L' \6 ]6 d, ~
' y+ h3 L: _$ G* LIkki: It seems like the Gold Saint Taurus ...
* \6 |0 A! @$ O* G+ T, {: mIkki: Tell me, or is suikyo? * \% \3 O' O# [" ^% I7 X
Ikki: Hey!
; Z1 ^9 G) t S, w; C8 mIkki: It's already dead.
! }4 f) o) b% B3 S* S! U' G5 {: G* b |: FIkki: And yet he continues to protect the house of Taurus. Congratulations.
+ r6 `% j' \. m9 w, x& Q: y! R* u f! u3 Z) C% l1 K" f$ g
. C* B' Q! J9 k! R* Q- e* V) ]" r
P10
! f, b+ o. N% ~+ Z0 G* u5 P& O
2 F- g& M. S' S9 FIkki: But it's surprising to see that his Gold Cloth has received such damage ... * w/ A- D$ j. \5 f1 m m
Ikki: suikyo also defeated Shion just with his fists ... : ]* f/ q0 H" v5 b
Ikki: Muuuh. It seems more and do more disturbing. 4 }" R; @: Y; `
Ikki: suikyo This is awesome.
0 p4 c; i0 h! P- }) t8 i9 O
0 X- V. c- m3 _- UP11
, F8 m$ n: |; _1 f2 E0 UTenma: What there was, Shun?
2 E( x6 f4 f1 u! g# m3 pShun: I ... I just feel the Cosmos of my brother.
3 | Z! v2 }" _' |6 K# ?" kTenma: Your brother? . A4 `$ i5 b; z4 |! @8 \
Shun: The Bronze Saint Phoenix Ikki's. ) n' p' e6 }* R Q/ ?
Tenma: This Ikki the Phoenix is also from the future?
- e5 s) z! Y3 D: n% S# ]" j. H' kShun: Yes, no doubt. . \; |2 w7 a' ~
4 t7 f1 k' p9 L( C# }
P12 0 }7 x, R; o7 O. w
Shun: With the arrival of my brother, it's as if we had a reinforcement of a million warriors, believe me.
5 f7 H, X# J5 z7 k' ^) S) QTenma: That's reassuring.
; n% S$ O" Y* i% f, ~6 {- KTenma: But we can not remain the wait.
4 O9 p9 ]* e# O8 m1 TShun: Yes!
8 x6 Z( b9 I `: v' R* dTenma: We have reached the third temple. 8 E. s% @8 j% Y3 P
Tenma: The House of Gemini!
5 F& U) n9 W- A
( M) y% N8 r8 ~ zP13
. _8 W$ ~2 u& Y% ^Tenma: But what does that mean?
' G" J" M7 d& _Tenma: There is no Gold Saint to protect the scene?
6 F7 c* T; I: y) `; sTenma: Great, we can benefit.
' k* v! `- V& \Tenma: Let's hurry to pass.
( r& [1 ^* Z9 ~* y, Z. q8 m+ ~" oTenma: The Drive, Shun! : I9 y! [# w# a7 z! ?! }% N6 ^
Shun: Yes!
% b7 M8 d! g$ Z
) U( w3 F0 F2 Y
/ S4 }6 J" u! u& aP14-15 ) B8 D6 S& g( L+ w9 g
Shun: Tenma, remains on your guard.
1 |( M2 `7 w. a2 x* hTenma: Huh?
4 M: R$ s" q" n/ p7 i* e* ~7 o2 \Shun: There was something suspicious. , @, D6 k- D {1 v& O$ E
Shun: A strange atmosphere emanates from this temple.
& }# d, C2 ^1 j- T9 LTenma: It is past! : g; J; l9 z% F- `* |
Tenma: Hey, finalelmeent Y'avait no big deal, Shun.
& U' s" m/ B- @) N7 vTenma: The crossing was a breeze.
$ d9 h4 i" L( f& u4 U# d/ qTenma: Quooiii!? 4 S/ }- u) d7 U: J) @9 r
' y+ g, J# _/ @, o. D; y
6 A& E3 A" ~' c1 L; dP16 ' @7 }- O+ n1 c, Y
Tenma: We returned to our starting point!
0 E; B0 k: C6 ^7 \, |8 [$ ^Tenma: It is not possible, how come? ' y6 A( P: {6 ?/ |
Tenma: But I thought we had crossed the temple ...
: y" p# ], P/ \$ H* A$ \- |Shun: Mmm. : l; d4 j! O9 P' O
Shun: I expected it in the House of Gemini. 0 Y# c( h3 j' c. k% q
Tenma: What? * [9 x9 ?* i- x( v
& i* [; c5 V! e6 p3 M8 C. @2 o
P17
' O9 S8 R4 h; s. u% q; n" GSanctuary, 1990 ( j9 C5 J! l: q4 Y
/ e- c! S* y$ @+ a) O6 yP18 # u9 f2 O; _" {5 {
- 0 A4 s: u% m9 X% _9 Y* v9 @
0 y% @, d1 ?' {
P19
/ w1 C- ], [" @9 p# H. T1 C7 LToma: Seiya, I presume. * d; m) j8 W1 x4 T& _5 k
Toma: I came to your head.
: s6 U, ]1 [; C T7 Z0 t
3 C8 W; X% `. ?1 z5 i* Seiya is in a coma and finds himself in desperate straits. Who will rescue her? 7 ]* o \- L1 w3 L% K8 l, }; Q! C
' `$ I Q2 m! s
感谢:SSP_Archange的日译法 |
|