劇場用新作映画

muacmffl · 发表于 2011-2-23 09:19

少年ジャンプ連載・車田正美原作の大人気コミックス『聖闘士星矢(セイントセイヤ)』が劇場用新作映画として制作されることが17日発表された。

　同作は1985年より少年ジャンプに連載され、1986年にはテレビアニメーション化もされ、関連商品である「セイントクロスシリーズ」も大ヒット。社会現象となった。
　そして連載開始25周年の節目に当たる今年、「車田正美プロジェクト」として、新作CGアニメーション映画を制作するのだという。

　『星矢』劇場版の制作は2004年の『天界編』以来。また、同作は既に完結し、アニメーション化もテレビシリーズに加え、OVAによって補完される形で成されている。
　しかし、星矢の物語は現在進行中であり、『天界編』もまた「序奏」という形での未完の作品であり、コミックス展開もスピンオフ作品から、車田本人による新作『NEXT DIMENSION 冥王神話』シリーズが少年チャンピオンシリーズにて不定期連載されている。

　果たして今回の劇場版は『天界編』の続編に則したものとなるのか、新作コミックを映像化したものとなるのか、果てまた全く新しい新作がスクリーンで展開されるのか？
　プレスでの紹介では「これまでの星矢ファンとこれからの子供たちへ向けた原点回帰の面白さを提案」とある。
　一体本作の内容はどのようなエピソード展開となるのか、今後の発表から目が離せない。

来源：http://ameblo.jp/toripon510/，求翻译！

9 · 发表于 2011-2-23 09:35

暈～俺看到發布日期是22號就沒有仔細再看～還以為已經發布了呢～原來是昨天傍晚更新的～～～ [s:134]

大天使米迦勒 · 发表于 2011-2-23 11:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

我是龙太子 · 发表于 2011-2-23 11:35

原本我准备翻译的，不过楼上的好像也蛮准确的。

muacmffl · 发表于 2011-2-23 11:47

与天界有关么？莫非是ND？

我是龙太子 · 发表于 2011-2-23 11:58

引用第4楼muacmffl于2011-02-23 11:47发表的 :; N# H, ^' Y r& S
与天界有关么？莫非是ND？

ND我是不报希望，希望是全新的故事。

大天使米迦勒 · 发表于 2011-2-23 13:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

小泊川 · 发表于 2011-2-23 15:56

引用第3楼我是龙太子于2011-02-23 11:35发表的 :
9 I B: G( h( O; `+ R' A原本我准备翻译的，不过楼上的好像也蛮准确的。

如果你懂日语不如重新翻一下吧，那个难道不是机器翻的么==

muacmffl · 发表于 2011-2-23 16:10

引用第7楼小泊川于2011-02-23 15:56发表的 :1 t! |" C# B8 B! Q. |% j7 F
) w" X% A, w/ U2 G
如果你懂日语不如重新翻一下吧，那个难道不是机器翻的么==

话说你懂日语，为何不翻？

小泊川 · 发表于 2011-2-23 16:31

引用第8楼muacmffl于2011-02-23 16:10发表的 :
) y e' }1 B. [. M6 n/ W+ Z* S% v+ D' A- n$ B
话说你懂日语，为何不翻？

因为他说他准备翻，但是我没准备啊=_,=

tomb_20 · 发表于 2011-2-23 16:37

看得有滴滴困难～还是要谢谢！

我是龙太子 · 发表于 2011-2-23 17:10

引用第9楼小泊川于2011-02-23 16:31发表的 :0 a! P6 I0 i: T+ X/ h: o
" Y3 h$ p( Y0 m# }
因为他说他准备翻，但是我没准备啊=_,=

哈哈，我这水平，也就比翻译器好一点点，不过看起来差不多是那么个意思，也没有错得很离谱。要不还是小船吧，反正我翻估计也要找往人咨询的。

乂冰血狮乂 · 发表于 2011-2-23 20:46

引用第11楼我是龙太子于2011-02-23 17:10发表的 :* V f. ?1 V: i( h4 C* L! L) X
7 W$ l, v) k1 r( r0 N+ }+ [/ n

1 Z+ {( c* m4 p, ^哈哈，我这水平，也就比翻译器好一点点，不过看起来差不多是那么个意思，也没有错得很离谱。要不还是小船吧，反正我翻估计也要找往人咨询的。

等著你呢

看來是新天界哦希望黃金戲份多點點哈

乂冰血狮乂 · 发表于 2011-2-23 20:57

原來流行的少年漫畫系列Kurumada正芳跳[聖鬥士（Seintoseiya）17]被宣布為一個新的電影製作的戲劇。

這部影片是連載於少年跳躍1985至1986年也動畫電視，以及相關的項目“Seintokurosushirizu“大打擊。成為一種社會現象。
今年的系列賽開始25週年的里程碑打擊，和“項目 Kurumada正美為“一個新的企業管治動畫電影生產。

鬥士[製作] 2004[電影版]母雞天堂至今。此外，這項工作已經完成，除了在電視動畫系列，卵子已輔之以形式創建的。
但是，星矢是一個故事的進展，太[編輯]天堂，“導言“，是在未完成的工作形式，工作部署也從自旋漫畫，他的新Kurumada冥王神話] [下一頁尺寸系列系列連載於少年冠軍是不規則的。

這真的是電影版[編輯]什麼天堂，符合續集，還是可視化作為一種新的漫畫，無論是在屏幕上增加一個新的完全結束，新的？
引進的記者，“提出來了興趣的孩子回來向球迷和源至今鬥士“一詞。
這到底是這項工作的內容將擴大什麼插曲，眼睛推遲宣布未來。

google譯的看來意思更離譜的說

lawrence123 · 发表于 2011-2-23 22:13

睡觉前凑合着翻译的，大家也凑合着看吧。

少年JUMP连载，车田正美原作的大人气漫画「圣斗士星矢」的电影版新作品的制作决定在17号正式发表。

本作于1985年在少年JUMP上开始连载，1986年TV动画化，其关联商品的「圣斗士圣衣系列」也大热卖，一度成为了社会现象。

今年正值连载开始的25周年，作为「车田正美project」，将要制作全新的CG动画电影。

「星矢」剧场版的制作是继2004的「天界篇」以来的首次。另外，本作原作已经完结，动画化也形成了以TV系列附加OVA补完的形式。

但是，现在正在进行中的星矢的故事，「天界篇」还只是「序奏」这样的未完成作品的形式，漫画也是由车田本人创作的全新作品「ND」，在少年CHAMPION上面不定期连载。

究竟这次的剧场版是「天界篇」的续篇，还是新作漫画的电影版，又或者是完全全新的剧情展开呢？

媒体公开的内容里面有这么一段「这是一个同时面向一直追随星矢到现在的老粉丝以及从现在开始的小朋友的回归原点的提案」。

究竟本剧场版的内容是以怎样的剧情展开呢？我们拭目以待今后的发表。

沙沙的念珠 · 发表于 2011-2-23 22:26

希望是新作漫画的电影版啊啊啊啊
PS：望LS，你睡得好早。。。

lawrence123 · 发表于 2011-2-24 12:48

回LS猪猪，俺的工作属性决定了俺得早睡。。。。话说LS猪猪现在在哪个城市逍遥中啊？

熱度 · 发表于 2011-2-24 21:11

不敢恭維google [s:148]母雞、卵子 [s:169]

沙沙的念珠 · 发表于 2011-2-25 16:20

引用第16楼lawrence123于2011-02-24 12:48发表的 :9 k U8 D1 R% J. W4 K- p3 J: Y
回LS猪猪，俺的工作属性决定了俺得早睡。。。。话说LS猪猪现在在哪个城市逍遥中啊？

偶在横滨市啊，8过一点也不逍遥。。。。抱~~~~~ [s:134]

乂冰血狮乂 · 发表于 2011-2-26 12:45

引用第17楼熱度于2011-02-24 21:11发表的 :
! I% B- f! m& Y; b' B" \1 I不敢恭維google [s:148]母雞、卵子 [s:169]

google好直接的說~~

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域

大天使米迦勒大天使米迦勒当前离线 UID 254207 禁止访问小宇宙点银星砂克拉第七感 % 积分 1474 注册时间 2011-1-3 最后登录 1970-1-1	发表于 2011-2-23 11:24 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报

大天使米迦勒大天使米迦勒当前离线 UID 254207 禁止访问小宇宙点银星砂克拉第七感 % 积分 1474 注册时间 2011-1-3 最后登录 1970-1-1	发表于 2011-2-23 13:46 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报

[资讯] 劇場用新作映画