圣斗士星矢SS【黄金聖闘士】资料（附其他）

wo007

发布资料，送给需要的圣友们~！
『12黄金+24白银+11青铜+神斗士+冰战士+海将军+冥王军+其他』

2015.06.16 更新：增加时间之神（11楼）的新招。
08.25 更新：修订资料！
03.28 更新：修订神斗士名字（国语版）；钢铁圣斗士添加技名！
11.19 更新：
◎穆的必杀技改为国内通用译名，补充超能力：念动力。（11.19）
◎撒加的必杀技改为国内通用译名。
◎卡妙的必杀技改为国内通用译名。
オーロラ有曙光女神和极光意思，又能符合形象选了第一个译名，其他选第二个译名。
◎天琴座的必杀技：中少版译名。
◎增加：海将军、冰战士、冥王军、史昂、黄金３人组。
◎增加：十二星座查询表。（0307）
◎修正：有鉴于黄金圣斗士的人名变更造成混乱，人名统一为中少版译名。（0305）
◎修正：对神斗士有误的英文部分更新。（0308）
◎更新：补充星华的血型。[资料：圣闘士星矢大全]（0309）
◎修正：对海将军有误的英文部分更新。（0311）
◎增加：钢铁圣斗士、暗黑圣斗士。（0313）
◎更新：还原冰河的出生地原名、根据动画第84集标题，修正为魔弦葬送曲。（0315）
◎更新：补充沙加漏掉的另一个梵字技！（0316）
◎更新：原shaina莎伊娜以电视版作统一名：莎尔娜。（0402）
◎更新：补充钢铁圣斗士资料、其他。（0503）
◎更新：其他。（0802）
◎更新：米罗必杀技的译名更改。(0926)
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
艾俄洛斯（风神）、艾欧里亚、撒加、加隆、穆、阿鲁迪巴、迪斯马斯克（死亡面具）、沙加、修罗、
卡妙＝加缪（法文名）、米罗（日文）、阿布罗狄＝阿芙罗狄蒂、童虎（日文汉字）、史昂。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
注：其中4位鳞衣名：海圣兽、海魔人、海幻兽、海皇子，来自Crusade卡片第2弹的汉字表记。
其他调整备忘录：
艾俄洛斯的必杀技：按EG版日文译名翻译的。
艾欧里亚的必杀技：按EG版译名。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
海南版：神鹰爪
官方EG：鹫星闪光
结合版：鹰爪闪光
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
『北欧篇：神闘士』部分资料（10楼）
『冥王神話(ND/LC)』部分资料（11楼）
『聖闘士星矢 エピソードG』部分资料（12楼）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

maxuezhao

这是在某个网站截得？

wo007

maxuezhao 发表于 2012-2-21 22:52
这是在某个网站截得？

指角色图片么？貌似是的！
====================================================
此楼为补充【其他资料】图楼。（图源：紅色绯魚提供、网上收集）

雕具座(Caelum)：代表石匠的凿子。
玉夫座(Sculptor)：代表雕刻家的工作室，桌上有一人像头，凿子和鎚子。

第3星座

wo007 发表于 2012-3-15 11:53
外包装是人为加上去的（比如贴上中文名的白色不干胶），内附页的资料还是原日文。

不过发的空间地址有 ...

BANDAI 外包裝的字估計也不是亂加上去。

最強黃金聖鬥士的名頭就是出現在雙子座半身像包裝背面的一大句話。

而且LC沿用了這個設定。不過新的設定集還沒有出很多東西還是作為參考看一看吧。

熱度

不得不說取材自《der ring des niberlungen》TV北歐篇，很不錯！

wo007

海南版：蛇夫座的原人名（第22卷为莎伊娜，第23卷译名照旧）

对了，资料写的其他必杀技名也有部分错误，看来不能太迷信海南版的！

熱度

シャイナ 怎還不是黃金？呵呵

wo007

熱度 发表于 2012-2-29 12:32
シャイナ 怎還不是黃金？呵呵

除非老车给蛇夫座的莎伊娜升级黄金，老车还是让ND的蛇夫座成黄金了~！
黄金蛇夫座图来源：
http://www.osk.3web.ne.jp/~jidai/saint/graph.htm
=====================================================================
此楼为补充【其他资料】图楼。

感谢wanghan112113提供［大地＆潮］资料。

wo007

圣斗士星矢SS黄金圣斗士中英文名各版对照表

wo007

北欧篇：部分资料。

ジークフリート齐格弗里德
(德语：Siegfried)是德国的英雄叙事詩『ニーベルンゲンの歌』的主人公。北欧神話 の シグルズ と同一起源の人物。

トール 托尔
（Thor）著名的雷电之神，以巨大铁槌作战。

フェンリル 芬里尔
原義：Fenrir，和訳：魔狼。北欧神話において最大の怪物。

フレア弗拉尔（Flare）名前の由来は北欧神話のフレイヤ。
フレイヤ 芙蕾雅（Freja, Freyja 弗蕾亚）拼写以英语和德语（专家除外）Freya居多。其他如Freia。

神闘士（目录资料）原创TV

放映話数	タイトル（标题）
第七十四話	極北の敵！伝説の神闘士
第七十五話	ヒルダ！悪魔に魅入られた女神
第七十六話	巨人トール！憎悪のコスモ
第七十七話	巨星の涙！ヒルダのために死す
第七十八話	牙むく！北の狼フェンリル
第七十九話	哀れ！ノーザン群狼拳の宿命
第八十話	氷原に消ゆ！悲しき遠吠え
第八十一話	フレア！愛ゆえの死闘
第八十二話	舞え白鳥！氷中の灼熱地獄
第八十三話	妖しの竪琴！瞬を誘う死の序曲(プレリュード)
第八十四話	死の宣告！ストリンガー葬送曲(レクイエム)
第八十五話	哀しみの勇者！凍てついた憎悪
第八十六話	不死鳥！真紅に燃える翼
第八十七話	魔の紫水晶(アメジスト)！セイントの墓場
第八十八話	炎の剣！恐るべき野望
第八十九話	邪悪のいけにえ！精霊たちの森
第九十話	ふり向くな星矢！昇龍のコスモ
第九十一話	燃えよ瞬！黒い牙に隠された謎
第九十二話	うずまけ！瞬、究極の星雲嵐(ネビュラストーム)
第九十三話	バド！宿命の双子星
第九十四話	兄弟の絆！シドよ祖国に眠れ
第九十五話	気高き勇者！蘇る伝説の騎士
第九十六話	龍対龍！十万分の一の勝機
第九十七話	怪魔女(セイレーン)！美しき死の調べ
第九十八話	奇跡の出現！オーディーンローブ
第九十九話	アテナよ！気高き永遠の祈り

wo007

冥王神話(ND/LC)部分资料。

時の神クロノス
柯罗诺斯（Chronos）时间之神=克洛诺斯（Cronus）泰坦十二神的领袖

wo007

『聖闘士星矢 エピソードG』部分资料.（1979年）－約6年後.

wo007

SS【登場人物】及其声优

青銅聖闘士
星矢（CV：古谷徹）
紫龍（CV：鈴置洋孝）
氷河（CV：橋本晃一）
瞬（CV：堀川亮）
一輝（CV：堀秀行）
邪武（CV：目黒光祐）
蛮（CV：掛川裕彦）
那智（CV：田中秀幸）
檄（CV：幹本雄之）
市（CV：平野正人）
ジュネ（CV：鶴ひろみ）

白銀聖闘士
魔鈴（CV：山本百合子）
シャイナ（CV：小山茉美）
ミスティ（CV：水島裕）
バベル（CV：幹本雄之）
モーゼス（CV：戸谷公次）
アステリオン（CV：林一夫）
ジャミアン（CV：龍田直樹）
ダンテ（CV：村山明）
カペラ（CV：森功至）
アルゴル（CV：神谷明）
シリウス（CV：沢木郁也）
アルゲティ（CV：郷里大輔）
ディオ / ディオス（CV：田中亮一）
トレミー（CV：小林通孝）
ダイダロス / アルビオレ（CV：野田圭一）
オルフェ（CV：神谷浩史）
シヴァ（CV：中原茂）
アゴラ（CV：土師孝也）
アラクネ（CV：山口健）

黄金聖闘士
ムウ（CV：塩沢兼人）
シオン（CV：田中秀幸）
アルデバラン（CV：玄田哲章）
サガ（CV：曽我部和恭）
カノン（CV：曽我部和恭）
デスマスク（CV：田中亮一）
アイオリア（CV：田中秀幸）
シャカ（CV：三ツ矢雄二）
童虎（CV：矢田耕司）
ミロ（CV：池田秀一）
アイオロス（CV：屋良有作）
シュラ（CV：戸谷公次）
カミュ（CV：納谷六朗）
アフロディーテ（CV：難波圭一）

暗黒聖闘士
ジャンゴ（CV：銀河万丈）
ブラックペガサス（CV：中原茂）
ブラックドラゴン（CV：山口健）
ブラックアンドロメダ（CV：塩沢兼人）
ブラックスワン（CV：田中和実）
ブラックフェニックス（CV：池水通洋）
ギルティー（CV：柴田秀勝）

海闘士
ポセイドン（CV：阪脩）
ジュリアン・ソロ（CV：難波圭一）
テティス（CV：鶴ひろみ）
カノン（CV：曽我部和恭）
ソレント（CV：塩屋翼）
バイアン（CV：速水奨）
イオ（CV：二又一成）
カーサ（CV：キートン山田）
アイザック（CV：中尾隆聖）
クリシュナ（CV：佐藤正治）

冥闘士
ハーデス（CV：大塚明夫）
ヒュプノス（CV：二又一成）
タナトス（CV：古川登志夫）
パンドラ（CV：坂本真綾）
ラダマンティス（CV：子安武人）
アイアコス（CV：三木眞一郎）
ミーノス（CV：遠近孝一）
バレンタイン（CV：竹本英史）
シルフィード（CV：稲田徹）
ゴードン（CV：HIRO）
クィーン（CV：織田優成）
カロン（CV：斉藤次郎）
ルネ（CV：千葉進歩）
ファラオ（CV：諏訪部順一）
ロック（CV：川津泰彦）
イワン（CV：平井啓二）
フレギアス（CV：梁田清之）
スタンド
ゼーロス（CV：島田敏）
ギガント（CV：江川央生）
ニオベ（CV：堀井真吾）
ミュー（CV：私市淳）
ライミ（CV：中井和哉）
キューブ（CV：置鮎龍太郎）
ミルズ（CV：神奈延年）
オクス（CV：草尾毅）
マルキーノ（CV：龍田直樹）

神闘士
ヒルダ（CV：堀江美都子）
ジークフリート（CV：神谷明）
ハーゲン（CV：島田敏）
トール（CV：屋良有作）
アルベリッヒ（CV：中原茂）
フェンリル（CV：関俊彦）
シド（CV：水島裕）
バド（CV：水島裕）
ミーメ（CV：三ツ矢雄二）

【アスガルド】
フレア（CV：川村万梨阿）

【アテナ軍と関係者】
カシオス（CV：銀河万丈）
貴鬼（CV：江森浩子）
アーレス（CV：曽我部和恭）
ギガース（CV：佐藤正治）
パエトン（CV：掛川裕彦）
ドクラテス（CV：佐藤正治）
炎熱聖闘士（CV：山口健）
水晶聖闘士（CV：池水通洋）
スパルタン（CV：千葉繁）
王虎（CV：井上和彦）
レダ（CV：田中和実）
スピカ（CV：菊池正美）
ジャキ（CV：佐藤正治）
城戸光政（CV：宮内幸平）
辰巳徳丸（CV：堀之紀）
星華（CV：山本百合子）
美穂（CV：渡辺菜生子）
アキラ（CV：冬馬由美）
マコト（CV：上村典子）
タツヤ（CV：柳沢三千代）
ミミ子（CV：柴田由美子）
春麗（CV：柴田由美子）
ナターシャ（CV：坪井章子）
ヤコフ（CV：鈴木富子）
エスメラルダ（CV：中島千里）
ユリティース（CV：永島由子）

【ブルーグラード】
ピョートル
ナターシャ
アレクサー

wo007

把以前的资料整理下，图片看起来整齐一点舒服一点就这样！

喜欢就收藏，不喜欢就忽略吧！

maxuezhao

这些资料有什么用？

第3星座

還可以結合官方的公式設定集，例如雙子的必殺技 “銀河爆裂” 神話外包裝都有寫！

wo007

第3星座 发表于 2012-3-15 11:16
http://1528201020.qzone.qq.com/#!app=4 這個論壇裏的資源，上面有萌雙子外包封面。

ギャラクシアン& ...

外包装是人为加上去的（比如贴上中文名的白色不干胶），内附页的资料还是原日文。

不过发的空间地址有参考价值！

看你那么喜欢，给你单独发个吧！

wo007

第3星座 发表于 2012-3-13 10:02
還可以結合官方的公式設定集，例如雙子的必殺技 “銀河爆裂” 神話外包裝都有寫！

有图片来源么？
那个雙子的必殺技 “銀河爆裂” 已有写，就是“银河星爆”。

我是想把官方的设定集来作卡片式的资料，方便圣友查阅！

可惜提供的资料缺少，只好慢慢地来了！

第3星座

wo007 发表于 2012-3-13 11:53
有图片来源么？
那个雙子的必殺技 “銀河爆裂” 已有写，就是“银河星爆”。

很久之前出過公式設定集，但裏面有些數據內容讓不少FANS感到迷惑，還有基於本身TV版上的BUG。

名稱上我是傾向於用官方設定的中文名稱 例如“白鳥座”但日語的“白鳥”就是我們說的“天鵝”，而港版漫畫書後期

都改用“天鵝”了。但我個人還是喜歡“白鳥”。而“銀河星爆”和“銀河爆裂”我覺得是倆個不同程度爆炸。一個是銀河爆裂，一個是星體爆裂。

而且今年來”最強黃金聖鬥士“這個名號好像已經落到雙子座頭上，先不論是不是實至名歸。但這個名號就屬於雙子座了。處女座的公式設定是”最接近神的男人“。LC裏面也秉承了上述倆個公式設定。

但有一點，那個公式設定是針對動畫！！！！！！！！！！！！！！！！

wo007

第3星座 发表于 2012-3-15 12:33
BANDAI 外包裝的字估計也不是亂加上去。

最強黃金聖鬥士的名頭就是出現在雙子座半身像包裝背面的一大句 ...

嗯，我就是等新的设定集发布才能确定！比如穆的超能力日文名！

双子那个已有EG版中文名！