A4S

 找回密码
 进入圣域
查看: 3583|回复: 24

[资讯] 巴西站的一些未证实情报

[复制链接]
发表于 2012-3-13 00:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
如题,巴西站也没写具体出处,暂时就视为未证实消息了,大家权且一看,有错勿怪~
, ]) q% u) k( h5 ]According to new information circulating on the Internet, Hironobu Kageyama (Soldier Dream) is the singer of the opening theme song of Saint Seiya Series Omega. New information also emerged about the story. Check out:
  m/ M  V6 t$ e3 t# S: D       - The series will have more grappling, combined with special techniques.# m% ]3 c7 w9 S' t$ ?4 v, \6 G2 H
       - The Knights fought against Mars and his men. There will also fights against other knights (no details revealed yet).
9 q# _5 h; _! T% n) X0 |6 K: P       - Saint Seiya Omega is being seen as an official sequel of the classic series, so we can have clear links to the Next Dimension.
- a1 _$ i! G6 m8 E0 P       - The main theme of friendship and Omega will be the effort, ie, there will be no victory without struggle!8 R& U: O6 ]# h( m
       - Kouga will prove worthy to wear the armor of Pegasus, but it will feel a little pressure to replace a legendary knight who performed many miracles (Seiya)  C: U( t; n' t# M1 s9 [2 Z, X
       - Athena and Seiya fought Mars by the turn of the millennium, between 1999 and 2000 (Kouga was a baby), so the main story of Saint Seiya Omega will happen between 2012 and 2013 (since Koga is 13 years old).- W0 G% z, P6 B& K# k% M; w! h4 N& v

3 u* w, V  ]  O% N7 l* W大概的意思是这样的(随意写的,不是正经翻译):3 J+ |. y0 I% t$ t5 }5 t
1、片头曲影山唱& @5 w; ?1 E) b3 J/ x( d( _
2、这片子打斗很多,有特技
; `8 N  j7 C# l, a3、不止是打Mars,还要打别人1 I0 n0 b# q8 h+ ]3 e6 p5 J
4、Ω是官方续篇,会跟ND有联系% E  v# ~* D4 }# h7 X% e- w- Y
5、友情和Ω的主题是努力,所以不拼不能赢(这都什么话)$ H% Y" e& y* a% S) F
6、光牙是配得上天马座的,但是他接星矢大魔王的班,压力山大
2 E: B0 F" i' J4 U7、雅典娜和星矢在世纪之交打Mars,所以故事时间是2012-2013
& F7 z* F( v0 m
; r% `9 ]! \- c; {, m: w
回复

使用道具 举报

9
发表于 2012-3-13 00:50 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑骑士莱维 于 2015-8-10 20:51 编辑
; G9 y" @: Z; j; I. O2 H
) A/ P7 I& ~2 O$ R) W叉踢很辛勞啊~大半夜的還搞翻譯' R& x/ V+ i4 ]

, h; _% K3 |7 {" E7 }2 Y
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-13 00:56 | 显示全部楼层
我也觉得不止就打火星人一伙;否则混不上年番
9 V$ d0 s1 I; v; o7 l1对个人来说是有价值的
6 H0 Z, Q$ ?+ d  L) t. W2012的故事,足够与时俱进
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-13 01:01 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑骑士莱维 于 2015-8-10 20:51 编辑
5 F5 ]6 ^. L, i* l! O$ ~* b" ~0 l7 z4 b
大半夜的看到最后一条,2012我了个去……
5 w/ F- V4 j( B$ Y' O9 w动画时间线真过了20+年么,我记不清SS圣战结束时间了……7 O- e7 m0 W- d8 o3 P5 |
真过了这么久的话紫龙有儿子就说的过去了$ b4 o+ u7 n, _: I: x% h
5 k) d7 \$ [5 i0 F
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-13 19:55 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑骑士莱维 于 2015-8-10 20:51 编辑
- H( ?% l: O' j  ~
6 }8 V. ?% o& G) c. j9 A我想奧米加復活黃金他們(撒加他們)
$ ^) m9 K0 M% u) z% K0 h[/quote]7 H/ D* u2 t7 |0 G. m! Z& S8 @
我也想,但是没可能吧π_π
, l4 R6 w4 ]3 K5 u. h) ?; H
' E0 }3 g7 ~+ ]. v
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-13 23:53 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑骑士莱维 于 2015-8-10 20:51 编辑 + C" |8 ~! k% [5 A9 H- R- U
3 `& Y% C8 A/ g
肉搏+必杀技,果然是Q娃的风格啊( v, f" D. V# r% r" \( e2 ?

# t+ c- p5 E$ P. K
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-3-13 10:11 | 显示全部楼层
天使迷途 发表于 2012-3-13 07:47
# H  j% ?: q1 k, s' ?吐个槽
0 r2 e) }% c/ R0 _The main theme of friendship and Omega will be the effort。这句话怎么那么像友情的主题和Ω是e ...
- a3 s5 Z1 X6 y+ q, U+ U& I
嗯,这句子确实毛病比较大,我觉得可能是语序有问题……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-13 10:17 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑骑士莱维 于 2015-8-10 20:51 编辑
" z' j7 \+ C1 N* U
1、片头曲影山唱
+ d" F! B4 p) e% A2、这片子打斗很多,有特技- A' M1 S! J9 u( U+ H5 L
3、不止是打Mars,还要打别人7 T5 j6 L' P0 K" J8 ?, _' m! `2 d0 y. Y. C3 n
4、Ω是官方续篇,会跟ND有联系- V. _; o. ?, N, Y  N
5、友情和Ω的主题是努力,所以不拼不能赢(这都什么话)
2 O4 o" c% |9 _- n  Z, N2 y6、光牙是配得上天马座的,但是他接星矢大魔王的班,压力山大. Y8 g1 b* \/ j/ \" h. |! ?! ]5 }: C( h
7、雅典娜和星矢在世纪之交打Mars,所以故事时间是2012-2013# F2
其實這裡說的很多地方,在我上次翻譯的製片人訪談裡都有側面證實了。" e. q  D  a' J8 Z, h: R+ Y
1,這條沒有官方發表,還不好說什麼。
4 H& G- s; X9 W5 J2,嗯,肯定的。( r! b2 F/ x$ O0 E- J
3,看看後面的翻譯,這也許是上次雜誌裡說的的“他們將會和馬爾斯的手下,以及競爭對手的其他聖鬥士戰鬥”9 L4 P: M7 i3 ~2 J0 @# l
4,就說不是平行世界了?太好了。$ {6 M  w4 w. }4 f
5,這條在製片人訪談裡有提到。製片人就想做一部描述努力友情勝利的片子/ M- o- D/ X. _( v+ S" [4 K
6,訪談裡有提到。# X+ `$ X3 u+ L
7,與時俱進啊。1 N+ U7 f2 Z. {7 [
* a3 }7 {6 [: p" t
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-13 14:02 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑骑士莱维 于 2015-8-10 20:51 编辑   u6 h# I+ b$ x$ s
) V( e; F4 D0 G1 ^
恩  所以我说只有第一条有价值。* {, M& t* w/ z0 u5 T, D
其余条目都在网上看到过。巴西站也是自己从多处总结来的。
. E( k7 ~' n) Y7 Q[/quote]
' {' J, _( c: o我想奧米加復活黃金他們(撒加他們)1 g' N; t) W' g* M
會不會太大想頭呀
  Q0 \0 w/ B, I! `/ a  Z2 B, r! u6 k+ Z
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-13 14:03 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑骑士莱维 于 2015-8-10 20:51 编辑 & A0 O2 r# l9 u) }7 \, C$ y

$ o+ z* ~5 @% Q$ z" o1 i/ `) W+ s这没有出处。
% J; y9 r4 j( K* ?7 e& R况且ND的紫龙还木有出现啊[/quote]
6 D$ c, u) t, P難道去了生娃所以不在$ W  [' _9 ?# v

2 u$ z7 j) a0 `. k: m
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-13 01:14 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑骑士莱维 于 2015-8-10 20:51 编辑
) H% Y8 |7 ?$ O/ t7 e$ d; \" U4 ^
3 g0 @% H5 s( A8 Y圣衣形状改变了,有官方解释么?6 J# O# V. E* c% k" V7 d' \

" F  f6 n+ Q6 v: [7 j6 V# h
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-13 01:14 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑骑士莱维 于 2015-8-10 20:51 编辑 . F, \8 u* B, d

( R  W. z+ f4 U0 u1 y$ a- \' J- L一开始就觉得影山唱主题曲的可能性很大。台北活动的助演就古谷和他两个人。古谷已经预定星矢了,影山也没理由不参与!
. b* {5 X  T+ O) E( z, c2 ~
$ Q5 l& Q' c5 Y, b
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-13 01:24 | 显示全部楼层
本帖最后由 服港寒羽 于 2012-3-13 01:30 编辑 # y7 x/ t5 t- }9 E6 |: i
saintxp 发表于 2012-3-13 01:14
+ P3 s: E. P) H# w- q# g一开始就觉得影山唱主题曲的可能性很大。台北活动的助演就古谷和他两个人。古谷已经预定星矢了,影山也没理 ...
5 H$ B& y6 s% d$ }- d# k+ D, {; W

( }# ~: T( Q; v# }# {台北没有助演者== 只有转播,周边那个帖子是错的。(我去稍微修改吧)  O; l: g  S* A3 N$ L5 H
+ e9 a: s$ |) B$ e
正确见这里:http://bbs.all4seiya.com/forum.p ... 2933&extra=page%3D1
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-13 01:32 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑骑士莱维 于 2015-8-10 20:51 编辑 ! R% g, L9 }& j0 _% x2 v% j/ x0 z

) ~  ?) E! Q1 {台北没有助演者== 只有转播,周边那个帖子是错的。
$ [$ l2 l. ^0 M" X& n0 u8 F4 L* t# L9 S被忽悠了。。。4 P! h6 S' j0 M2 |) I6 n
不过当时就在想,古谷回来了要再加个影山的话,这staff的阵容对于老圣迷绝对是秒杀呀!!# X4 W# X/ Q' f$ ?" b: D* O  G+ g' |2 i% g

1 W5 B: M) U" F8 S3 h$ n
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-13 01:43 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑骑士莱维 于 2015-8-10 20:51 编辑 ' Z) Z6 E: [* _) W3 i* i. w
9 v1 @- {# q4 L0 X, L
  - The series will have more grappling, combined with special techniques.
2 b4 Z9 R( }6 F这个应该是说战斗是必杀技表演和更多肉搏战混合的风格% I4 D- H1 U9 E( V
- The Knights fought against Mars and his men. There will also fights against other knights
/ M: R$ K0 U+ X9 i/ T这应该是说除了玛尔斯和他的手下,还会和其他圣斗士战斗?要看这里的knight习惯上是不是只指圣斗士还是其他斗士也叫knight……
- y8 K8 r" T4 c" z" I8 n$ g, a% _* k8 b( `( E5 A1 X" E% M
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-13 01:48 | 显示全部楼层
有人指:  l7 C$ ?; j. e7 u0 N: W6 x$ F, Q

( p8 y9 [% C9 O
5 f1 r7 O. B$ a; {nd紫龍他們死光了 怎麼冒出了兒子
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-13 09:40 | 显示全部楼层
乂冰血狮乂 发表于 2012-3-13 01:48
2 u& Z. s& I, s有人指:
" B; W4 x! i( i: D( v2 i4 j5 e: y
这没有出处。
, T. a1 n, e3 @况且ND的紫龙还木有出现啊[s:108]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-13 10:21 | 显示全部楼层
恩  所以我说只有第一条有价值。
) a: \- @5 B" W" o( j; H其余条目都在网上看到过。巴西站也是自己从多处总结来的。" B. E4 W4 H5 x; W+ f2 F
- F! T# }: C9 {" ~- s+ X) W

3 C+ z1 H3 i, Y5 E% A8 j2 ^$ L第4条肯定有关联啊。星矢必然在ND里被小雅救活了,否则不会在Ω里30多岁再出现。再荒唐的设定也要照顾到前作的结局。所以ND里的最大任务是圆满的:星矢恢复了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-13 05:50 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-13 07:47 | 显示全部楼层
吐个槽
9 i2 r. x; G1 R% D: P0 V  gThe main theme of friendship and Omega will be the effort。这句话怎么那么像友情的主题和Ω是effort,真的好别扭...
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 进入圣域

本版积分规则

广告合作|Archiver|手机版|小黑屋|A4S ( 苏ICP备12080535 )

GMT+8, 2024-3-29 14:32 , Processed in 0.148066 second(s), 10 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表