A4S

 找回密码
 进入圣域
查看: 1352|回复: 7

巴西站继续剧透:52话大纲+反派情报+早期战斗设定(附翻译)

[复制链接]
发表于 2012-3-16 20:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
消息来自:服港寒羽
翻译来自:Stxs

Omega (with many, many spoilers): information about the main villain of the story arcs + + number of episodes and more + read only if you really have interest!

  News contains information that reveal important data (spoilers) on the subject!

     Many fans have questioned the origin of the information we are disclosing firsthand CavZodiaco.com.br site about the new anime Omega.
     As we were releasing earlier, the end of 2010 here we can keep a good relationship with an important source inside the Toei Animation. This relationship has come since then narrows and the fruits begin to happen. First we had the Portuguese version of the game Saint Seiya Senki and now we have the news first Saint Seiya Omega.
     The Omega project is not new, as previously disclosed on the site, and we had to keep many details under wraps for a while (you can not imagine how hard it was to do this). This week we received an official document (a Power Point) Toei Animation's own, with information on all the characters, the plot almost complete, the artworks in the bar of Shingo Araki (although in no time it was said that his drawings are, but for Because of the different style adopted by Yoshihiko Umakoshi officers already disclosed in the arts, and the similarity to the trace of the old series, came to the conclusion that can be so drawings by Araki).
     Furthermore, we established that Shingo Araki was rather involved for a period of time at the beginning of the project Omega (end 2010). This document is dated December 2011, therefore, also as previously disclosed, some information may have changed over time (as we have seen in the names of some characters). We had permission to publish the material and, when published, the information put spoiler in front of the news, giving the choice to own fan see the news or not.
     Of course there is much information, many of them reveal the whole course of history, but the purpose of our site is to provide fans worldwide as much information as possible. The information we disclose quickly ran the world, in international forums and websites. Many do not believe what was reported and the only thing we can say about it is that it would make no sense at this level inventing information so complex. Reinteramos: there is great possibility to change much over time, as we have seen that have changed, but we think it is worth the registration!

      Information about the anime:
      The expectation of Toei Animation is producing 52 episodes (just a prediction, but as the year has 52 weeks, the series would last one year initially, but can it win be continued, depending on the result). The animation style is a hybrid of traditional 2D animation with 3D effects (Computer Graphics). The focus is on children between 6 and 11 years beyond the first generation of adult fans. The idea is that the old fans to watch the show with their children (Toei Animation believes that the old fans in Japan have more than 30 years already). The series will be displayed from 1 April 2012 (Sunday), between 6:30 am and 7 am (a good time in Japan) on TV ASAHI. The protagonists are Seiya Sagittarius (mostly from episode 17) and Kouga Pegasus. Kouga is being seen as the new generation of Seiya. The idea is to launch Omega worldwide, including exhibition rights are already being marketed to television stations and companies throughout the world (the same is happening in Brazil, but as everything is still under negotiation, we do not have permission to disclose the name the companies involved, not just to disrupt the negotiations). Toei Animation highlights the following countries to view Japan, Brazil, France, Hong Kong, Taiwan, China, Thailand, Indonesia, Switzerland, Italy, Spain, Mexico, Panama, Costa Rica, El Salvador, Colombia, Peru, Chile and Argentina.
      The new series is based on friendship, hard work and victory. Epic battles and new fighting techniques are expected and a new story of Seiya Knights and the new place! New styles of armor are the highlights. New female characters will please all audiences, especially the very female audience.

      Villains:
      Initially, the villain will be Mars, the Golden Knight Ophiuchus (13th zodiacal sign, the Serpent) and Master of the Sanctuary. He is the brother of Yuna and Elisse. He was defeated by Seiya thirteen years ago and is back now, after having fully recovered from his injuries. Elisse is the twin sister Yuna Eagle and it is considered a false goddess (no more about it). The document mentions that Lucifer is the main villain (although at certain times of the document is quoted as Lucifer The Hades, Lucifer). Lucifer is being treated as the last enemy and Omega is being treated as the last series. Arcs of the story:
      There is already a preview of the arches for 52 episodes. As fans already were able to check, since disclose the synopses of the first three episodes. Now check out the other arcs:

      - Chapters of the fights between knights (4:05)

      - Escape from Mars (6:08)

      - Chapter Seven of the Ruins North (9-16)

      - Seiya back to life (17)

      - New Shrine, the Tower of Babel (18-39)

      - The battle against Mars (40 and 41)

      - Chapter of Lucifer (42-50)

      - The final battle against Lucifer (51 and 52)

      In closing, check out some more artwork:

      CavZodiaco.com.br Comment: We have requested more information to Toei Animation, suddenly we get a trailer in the coming days. Let's wait!









自:巴西站

译文:
很多粉丝在询问我们在巴西站公布的《圣斗士星矢Ω》第一手资料的来源。
就像我们早先发布的一样,从2010年底,我们能够跟东映内部的一个重要消息源保持良好的关系。这关系一点点发展,直至获得成果。我们先是拿到了葡语版的星矢战记(PS3),现在我们又有了最新的《圣斗士星矢Ω》资料。
Ω的计划并不新,就像之前公布的一样。我们不得不将很多细节雪藏一段时间(你难以想象这有多难),这周我们收到了一份东映自己的官方文件(一个PPT),里面有所有的角色信息,情节几乎完备了,画是荒木伸吾画的(尽管没说这是荒木画的,但因为马越嘉彦已经公布的作画风格与此不同,而这些图的风格跟原来的系列相似,由此推出荒木画了这些画的结论)
StxS按:这里翻译不保证准确,因为原文貌似有点问题,但我觉得意思应该是对的。这个推理的逻辑,绝对是有问题的!实际上马越是画得出这种图的,如果仅仅是这样的推理,那这些“荒木遗稿”是马越画的可能性也是很高的。
此外,我们确认了荒木伸吾在Ω计划的初期(2010年底)参与了一段时间的工作。这个文件标注的日期是2011年12月,因此,也像之前公布的一样,一些信息可能随时间发生改变(就像我们已经发现一些角色的名字变了一样)。我们得到了发表这个材料的许可,在发表的时候,这些材料作为新闻之前的剧透,给粉丝以选择是不是要看新闻。
当然,有更多的消息,其中的很多揭示了历史的整个过程。但是我们网站的目的是给全世界的粉丝提供尽可能多的信息。我们公布的消息迅速传遍世界,在国际论坛和网站上。很多人不相信报道,而我们只能说把消息编得这么复杂是没什么意义的。有很多事情可能会随时间而改变,但是我们认为它值得一看。
动画的信息:
东映预计要出52话(只是一个预期,但是因为一年有52周,这个系列至少要持续一年,但是它能不能再往后延续,就要看效果了)。动画的风格是传统2D和3D效果(计算机制图)的混合。目标除了第一代的成人fans以外,还有6-11岁的孩子。想法是老fans和他们的孩子一起看(东映相信日本的老fans已经超过30岁了)。这个系列将会在2012年4月1日(周日)开始,从早晨6:30-7:00(日本的好时段),在朝日电视台。主角是射手座的星矢(主要在17话以后)和天马座光牙。光牙被视为新一代的星矢。想法是将Ω向世界推广,播映权已经被销往世界各地的电视台和公司(巴西也不例外,但是因为一切都在谈判中,不允许我们公布涉及此事的公司名字,以免破坏谈判)。东映强调了以下的国家(地区)要看:日本、巴西、法国、香港、台湾、中国、泰国、印度尼西亚、瑞士、意大利、西班牙、墨西哥、巴拿马、哥斯达黎加、萨尔瓦多、哥伦比亚、秘鲁、智利、阿根廷。
这个新系列基于友情、努力和胜利。史诗的战斗和新的战斗技巧被期待,新的《圣斗士星矢》故事和新的地点!新式的圣衣是亮点。新的女性角色将取悦观众,特别是女性观众。
反派:开始的时候,反派会是玛尔斯,蛇夫座的黄金圣斗士(第十三个黄道星座,Serpent)和圣域的主人。他是尤娜和Elisse的哥哥。他在十三年前被星矢打败,现在又回来了,在他的伤痊愈以后。Elisse是天鹰座尤娜的双胞胎姐妹,被认为是一个伪女神(没有更多关于此事的消息)。这个文件提到了路西法(Lucifer)是反派主角(尽管在文件的特定时期,将路西法引用作哈迪斯)。路西法被认为是最后的敌人,Ω也被认为是最后的系列。
故事脉络:已经有52话的故事脉络预览。粉丝们已经可以检验了,因为前三话的故事梗概已然公布。现在检验其他的。
——战士间的战斗篇(04-05话)
——玛尔斯的脱逃(06-08话)
——北方七大遗迹篇(09-16话)
——星矢的生还(17话)
——新的圣地,巴别塔(18-39话)
——对玛尔斯之战(40-41话)
——路西法篇(42-50话)
——对路西法的最终战(51-52话)
最后,检验一些新画(注:应指荒木遗稿)。巴西站的评论:我们已经向东映要求了更多讯息,突然我们收到了一个将要发布的预告片,我们等吧!
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-17 04:48 | 显示全部楼层
蛇夫座黄金圣斗士?莎尔娜挂了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-17 14:28 | 显示全部楼层
黄道也要变13宫了???
咔!!!!!
大魔王荣升黄金圣斗士后连带他的蜜友莎尔娜的星座也升级了?????[s:137]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-17 17:42 | 显示全部楼层
路西法还要再被轮一遍?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-17 09:54 | 显示全部楼层
蛇夫座成了黄金圣斗士了~那么莎尔拉下岗了?
新式的圣衣.......好吧 我保留我的意见~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-19 11:26 | 显示全部楼层
爱怎么编就怎么编吧,黄道12宫弄13个圣斗士有点自己抽自己嘴巴的感觉,到时好看就看看不好看就忽略~~~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-16 22:44 | 显示全部楼层
妹啊!第十三个黄金圣斗士!蛇夫座升级了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-16 22:45 | 显示全部楼层
本帖最后由 cliang 于 2012-3-16 22:46 编辑

无爱,占个沙花纯支持一下老狼

擦,晚了10几秒就变板凳了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 进入圣域

本版积分规则

广告合作|Archiver|手机版|小黑屋|A4S ( 苏ICP备12080535 )

GMT+8, 2024-3-29 04:22 , Processed in 0.124688 second(s), 8 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表