|
|
本帖最后由 服港寒羽 于 2012-9-27 11:48 编辑 4 B: x3 ~/ E+ v; V% |+ n, V
v" q! V$ E' z: g/ e0 ^& b7 W/ f24話「再会を目指して！行け、最後の遺跡へ！」
. l' G8 e% e X 目标再会！向最后的遗迹进发！
6 k" b8 p5 d) h6 q2 ?( N' ?# e脚本＝吉田玲子 演出・絵コンテ＝貝澤幸男 作画監督＝大西陽一
6 b0 M q m3 w1 N: x. h- A" \" h. @4 C+ U/ D' N
皆で雷遺跡に向かう。シャイナが光牙の出生の秘密を明かす + Q6 d5 G: f! Q7 b/ E- \
众人向雷之遗迹前进。莎尔娜道出光牙的身世秘密。$ j' ?8 Q, {: \: B3 s
4 X8 I7 g) @0 D, I( d
1 D Q6 h) C$ M7 |2 O3 \蒼摩と合流した光牙達は、エデンとアリアが向かったという雷の遺跡にたどり着く。
( b9 u8 D! A! o+ ]/ k6 F* kそこで彼らを待っていたのは、光牙の恩師である蛇遣い座の白銀聖闘士・シャイナだった。 * |$ q( S8 V9 O3 r
光牙は遺跡の破壊を支援する為にやってきたシャイナに、心強き仲間たちを紹介する。 9 y- x3 `+ a* Q- Y
たくましく成長し、すばらしい仲間も得た光牙を一人前の聖闘士として認めたシャイナは、光牙に隠された出生の秘密を語る。 ) l5 N" X3 f. T+ X& V
光牙等人与苍摩汇合，到达了伊甸与阿莉雅前往的雷之遗迹。' ?( B* R k7 s$ F7 J, m
等候在那里的是光牙的恩师蛇夫座白银圣斗士莎尔娜。
0 H0 d5 A5 K" b, y9 o光牙向前来支援破坏遗迹的莎尔娜一一介绍得以信赖的同伴。
1 T+ ~ b$ x1 n: b认同茁壮成长并得到优秀同伴的光牙成为独当一面的圣斗士的莎尔娜道出了光牙的身世秘密。
3 h- `; P5 V/ P3 J( l! W' ~ H9 C5 T) g% j) L8 j
----------------------------------------------------4 P: |3 p$ Q, i% ]; U4 Y" f
25話「未知なる領域！めぐりあいの時！」
: G$ |7 S- E& _0 m. V' J9 b 未知的领域！相逢之时！
7 p% h8 ?5 ^: N- p脚本＝村山功 演出＝中村亮太 絵コンテ＝角銅博之 作画監督＝小泉昇
3 ^7 {1 T, @% V' N' b3 h4 U* u# Y$ G" ?
$ _) l! m, H& g% V0 k& oエデンVS光牙、3人が闇に飲まれる- e4 E/ s& s; F: u
伊甸VS光牙，三人被黑暗吞没" v/ A0 i: `( d# w7 z
3 a) ^8 `: D" m3 m! Z
エデンとの戦いのさなかに発生した謎の闇にのみ込まれた光牙達。 t; W4 v0 |) W: |
目を覚ましたユナ龍峰栄斗はそこが見知らぬ遺跡である事に気がつく。
/ j. i' w9 u" }1 V/ Hほかの仲間たちの姿はなく、ひとまず出口を探す事にした彼らは、進んだ先で巨大な扉を発見する。
; n6 K' L/ p2 k4 d- e* f# Y% @その扉を開けた瞬間、またしても闇のオーラにのみ込まれるユナ達。
: x( `7 {' Z2 J" S7 f+ z0 h( |その果てで彼女達はそれぞれの過去に秘められたトラウマと対峙していく。 : T: ?+ O7 z0 ~
在与伊甸的战斗中光牙等人被谜之黑暗吞没。
0 g" q* I1 _/ X+ @醒来后的尤娜、龙峰、荣斗发现自己身处在未知的遗迹。
: W: j6 r4 t b+ |4 ^3 T0 B不见了其他同伴的踪影，决定先寻找出口的三人在前方尽头发现了一扇巨大的门。2 `% I- L. V5 Y# r8 [% w" E7 L
打开门的瞬间，尤娜等人再次被黑暗吞没。
& u+ p! u$ I% q. @- a2 w* N在黑暗尽头他们与隐藏在各自过去的身心创伤对峙。8 R v; d3 W. @. j+ u: b- Y1 W
" f0 c0 a) t( k7 W0 m-------------------------------------------------+ E" q. m* \! ^7 i& _. y
26話サブタイトル未定 . A& }( O/ |! g1 m
标题未定
, s1 M5 ?8 R( Z3 E7 r脚本＝横手美智子 演出＝園田誠 絵コンテ＝追崎史敏 作画監督＝高橋晃
/ m- ~1 w: \; j4 k/ a, X4 J- k8 l+ }. B
ソニアと蒼摩の過去
- i, Y! W% X9 P: g索尼娅与苍摩的过去% ?! x) j! X' }8 M$ N' y
( m* [+ Q2 b' X9 c0 L闇に巻き込まれた蒼摩とソニアは、おたがいの過去の記憶と対面していた。 ; x/ C. i! }; w4 R" a
マルスの娘として修練に励んでいた幼き頃のソニアは、養母メディアから初任務としてある聖闘士を倒す事を命じられる。
" V! m6 g; q2 P: }* w. ^. ~5 P一方の蒼摩は、父親の南十字星の白銀聖闘士・一摩との幸せな日々、そして父親がソニアに殺された1日を振り返る。
3 k& w6 N, o5 D8 e! A0 h! H被黑暗吞没的苍摩与索尼娅相互面对过去的记忆。7 t9 y* E& P( K* P
作为玛尔斯女儿一心刻苦修炼的年幼的索尼娅受养母美狄亚之命的首次任务为打倒某个圣斗士。6 `, X; |6 r- d- s& K: D' b9 [% M
另一方面，苍摩回到了与父亲南十字星座白银圣斗士一摩一起生活的幸福时光，以及父亲被索尼娅杀害的那天。
4 R7 g- B) u' r, Y5 r7 a3 R% H6 a7 z# V7 a1 H; \* s* ^, C) Z
PS:红字细体是另一条情报，汇总在一起了。
- {1 C# k+ I9 k6 ^粗体翻译By:往人
: A" @: f- [% x% e$ q-----------------------------------------------
0 m6 v, A+ r1 p1 g# U9 _27話サブタイトル未定 , W9 {: j% Z% B: ]/ U( Y* b
标题未定
% w+ p, Z: l$ d9 U9 j) f g5 Z3 c! N脚本＝吉田玲子 演出・絵コンテ＝畑野森生 作画監督＝馬越嘉彦
+ F8 ~* D& G2 i2 d
- |9 H. p/ b7 R9 U9.27补齐第27话标题和概要~2 z0 [) ^3 D! p1 S
7日「旅の終焉！少女の光と若者たち！」 $ O4 v9 X" C0 }9 D$ j$ ?
闇に引き込まれそうになる光牙だが、立ち直ったアリアに救われる。
; A+ v1 N7 G5 ?! |( JTVstation21号より
0 i7 }# `: E2 q) Q0 ?& C. |自：2CH
" k/ {( ^$ n, D& G——光牙被吸入黑暗，然后被重新振作的能登所救。( N; i# I2 Q$ b/ l5 B. f G' w
译：@hgcg-w5 r4 {! L9 T9 u6 i* k
0 t4 ] Z d8 E
1 ?! V# @ r) k2 Z: y: A
- o {4 [2 P! O! a& b& h& J6 J# r
; b3 i D. D8 b: |4 | [( G有图有真相：
* P- I; M# u! H, ~5 v; ] ' s8 \5 B9 O3 s# M7 f6 U" D
自：2ch: m- ^5 o5 W0 W' N$ R" |6 O. y
7 X& S! _; o/ w0 K6 }' |# R日译英，感谢Archange
- Z* ?6 f- u$ m6 }' y24：
# y. U) ^" C, `8 |Koga and his friends rejoin with soma and go to the thunder ruins, were Eden and Alia are already heading. Shaina, Ophiuchus Silver Saint and Koga's master, is waiting for them there. Koga introduces heartfuly Shaina to his friends. He indeed asked her to come here to help them to destroy these ruins. Shaina compliments Koga for his growth, and says he found great friends. Now she sees him as a true Saint. She reveals the secret of Koga's brith.
/ I! [8 {6 k2 w8 n9 O25：Koga and Eden fought again, but are suddenly swallowed by a strange darkness. Yuna, Ryuho and Haruto awake in some unknown ruins. Their other friends are not there, and they reach a colossal door when looking for an exit. They open it and are bathed by a dark aura. They are separated and each of them has to face his past's own trauma.
4 h3 y# G# A% E. e; A) P26：Soma and Sonia were swallowed by the darkness and see each other's pasts. Sonia, daughter of Mars, is training since her childhood, and her stepmother Medea give her her first mission : to kill a Saint. Soma's past shows his happy days with his father Kazuma, Crux Silver Saint, and also the day when Sonia killed him.
$ N& A$ o- i8 b7 @" E
; K" w, g: g* }( b7 s0 w0 Y3 _24话莎尔娜终于支援破坏雷之遗迹了吗
/ b/ w' u+ G3 [2 j; C25话已提前透露" z: }- M! y$ n4 t" L
26话养母？苍摩的？8 i2 t7 t* Q% U( e: B, c
27话的制作阵容是相当期待啊 |
评分
-
查看全部评分
|
[复制链接]
发表于 2012-9-7 14:10
发表于 2012-9-7 14:24
楼主
我为什么不赌呢
发表于 2012-9-7 20:08
发表于 2012-9-7 20:40
