东映:4 J7 `6 d7 g+ y. M/ w
幼き日の自分の行動に苦しめられるエデン、自らの小宇宙に疑念を抱く光牙、マルスに利用された過去に悩むアリア。闇の遺跡の幻影に翻ろうされる3人に光は見えるのか? そして、ついにマルスが動き出した!! & z& T. l1 P$ T9 m# M. w. W/ m1 L' P% W! P% Y
为自己幼时的行动痛苦的伊甸、对自己的小宇宙抱有疑念的光牙、为受玛尔斯利用的过去烦恼的阿莉雅。被暗之遗迹的幻影玩弄的三人能否看到光明?并且,玛尔斯终于开始行动!! % L4 f& E8 w& i+ e+ U" @- e5 G: E9 W% X2 `/ y http://www.toei-anim.co.jp/tv/seiya/movie/m27.html' k P G/ x0 F, R% [8 g. B Z
0 W1 F) A$ A, {) p- w& D# u$ y8 f$ y# b
朝日: " v, s% F8 W7 Q7 R闇の遺跡からの脱出を目指す光牙、アリア、エデンの3人。エデンは幻影によって作り出された幼いころの自分の姿を見る。光牙は自らの小宇宙に闇が秘められているかもしれないという疑念と向き合い苦しんでいた。そしてアリアもまたマルスに利用されてきた過去の幻にさいなまれる。一方、闇の遺跡の中枢には先に幻影から脱出した仲間達が集結する。…しかし、そこに向けて巨大な闇の小宇宙を持つマルスが近づいていた! . m( e# N6 z' H- b8 V7 K4 N
0 K O6 Z; a9 k# H4 h( }
为了逃离暗之遗迹的光牙、阿莉雅、伊甸三人。伊甸见到了幼时自己的幻影;光牙面对自己的小宇宙或许潜藏着黑暗而抱有疑念并深感痛苦;同时,阿莉雅亦在为曾受玛尔斯掌控利用的过去的幻影而迷茫。另一方面,先行脱离暗之遗迹中心的幻影的同伴亦得重聚。…但在此时,拥有巨大暗之小宇宙的玛尔斯突袭而来!8 x; O7 p/ y! K6 e; R