关于“圣衣”，“神圣衣”以及“神衣”的标准

xiaolw · 发表于 2013-5-9 14:59

雅典娜圣衣也是沾了雅典娜的血才苏醒，或者说复活的，和神圣衣性质相近，归为一类也可以
神衣就是另一回事了

死仔 · 发表于 2013-5-9 19:52

魔鸟飓风发表于 2013-5-9 14:16
解释的非常到位，发音也是判断二者区别的好方法
圣衣（包括神圣衣）说白了就是“cloth”和“卡姆依”的 ...

感谢魔鸟兄的纠错～～

雲再世 · 发表于 2013-5-9 20:23

·神衣在劇中只被提到過名字，沒有出現過。
·劇中登場的雅典娜、波塞冬、哈迪斯的盔甲分別是他們的聖衣、鱗衣和冥衣。
·雅典娜的那套盔甲作品中白紙黑字寫得很清楚，叫做“雅典娜的聖衣”而不是“神聖衣”。如果有人因為她是神就想當然的將其稱作“神聖衣”只能算是YY。麵包是麵粉做的你能叫它是“麵粉包”嗎？

話說這帖貌似更適合移到主版

AIAJ · 发表于 2013-5-9 21:58

我觉得不看这个帖子前也没那么在意，看完lz的觉得很清楚了，再往下看回复我就晕了~~

paris~~~ · 发表于 2013-5-10 07:25

死仔发表于 2013-5-9 08:11
造成这种误解的根本原因是中文翻译，“神圣衣”和“神衣”只差一个字，不细心就会以为同一样东西，又或者凭 ...

这个解释非常有理有据，很好的解释！！感谢！！！

terryales · 发表于 2013-10-6 01:22

tvbtvb 发表于 2013-5-6 10:58
以下是小弟的見解(到06/05/2013為止)

海皇穿的是鱗衣

正解!!

樓主其實也是被混淆的

UMINEKO8 · 发表于 2013-11-16 17:59

styx 发表于 2013-5-8 22:11
本来我也很清楚，其实雅典娜穿的是圣衣，但是看了这张图以后，就开始纠结了。。。

这一张是28卷初版的图吧.........

我觉得是老车的原来设定

UMINEKO8 · 发表于 2013-11-16 17:59

styx 发表于 2013-5-8 22:11
本来我也很清楚，其实雅典娜穿的是圣衣，但是看了这张图以后，就开始纠结了。。。

这一张是28卷初版的图吧.........

我觉得是老车的原来设定

fqs910817 · 发表于 2013-11-18 14:40

我倒认为雅典娜的是圣衣，哈迪斯的是冥衣，波塞冬的是鳞衣，并不是说他们没有神衣，只不过动画漫画里穿着的这几件不是神衣罢了，况且漫画后面的分解图也写的很清楚

光牙 · 发表于 2013-11-18 23:49

希望ND能出现真正的神衣样貌就好了。

圣斗士邪武 · 发表于 2013-12-26 14:22

北欧的斗士穿的是什么呢是神斗衣吗奥丁啊

UMINEKO8 · 发表于 2014-5-15 13:01

tvbtvb 发表于 2013-5-6 10:58
以下是小弟的見解(到06/05/2013為止)

海皇穿的是鱗衣

老服正解，不过老车说过也许海皇和雅典娜穿的都有可能是【神衣】，看他老人家的心情了

飞翔的白鹭 · 发表于 2014-5-15 16:46

圣衣是沾染雅典娜的血而复活的是不是也需要小宇宙提升到接近神的程度圣衣才能变成神圣衣，试想雅典娜把血沾染到邪武、市、或白银的圣衣上会不会变成神圣衣猜想小宇宙提升到一定高度才可以变成神圣衣，战斗后小宇宙减弱不会长时间的以神圣衣形态出现所以还是与神衣有所区别猜想青铜白银黄金圣衣有没有本质的区别如果沾上雅典娜的血小宇宙提升到都变成神圣衣的样子会不会黄金圣衣变的神圣衣要比白银、青铜变的神圣衣更有战斗力

早知道让雅典娜给沙加、童虎的圣衣也发点福利了个人猜想

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域