LC金牛篇 第1话 二人の巨星 【下载+7楼全贴图】

服港寒羽

SAINT SEIYA THE LOST CANVAS RASGADO GAIDEN 01 RAW
[月刊別冊少年チャンピオン7月号][手代木史織]聖闘士星矢 冥王神話外伝.zip (24.83MB)
http://exstorage.net/download/03 ... 9e19ef50c8189d64c05 这个网盘下载很费劲
http://www.sendspace.com/file/vbq8ty

感谢：SSP_Lance23
出的好快。

光牙

谢谢分享

书书淳淳

感谢分享

銅鑼威武

卧槽这么快

小紗月

谢谢无私的分享！！^_^

书书淳淳

又多了位金牛座黄金圣斗士

srw13

提丰，巨人之战

聖域記者

Gallery online:

gallery by sanon ssiplanet
-
other link online
Download: [月刊別冊少年チャンピオン7月号][手代木史織]聖闘士星矢 冥王神話外伝.zip

聖域記者

RAWS EDITED ME IN HQ

Download: Raws-HQ-Chapter01-Gaiden-Aldebaran[Edited by jorgegeminis sszone].zip

fly8526875

牛哥徒弟终于转正了

RYUSEIKEN

不错，不错，味道好极了！

道家隐士

小嫩牛~~哈哈哈

styx

这两个盘都挺费劲！还是天朝的最好用 分流个

金山快盘
http://www.kuaipan.cn/file/id_21468969554674449.htm

百度盘
http://pan.baidu.com/share/link? ... 0&uk=1946966791

聖域記者

trad by archange sspedia:

P01
Teneo: This man is fighting.
Teneo: It uses as always overwhelming power. To what extent therefore extends his strength?
Teneo: Wait for me ...


P02
Teneo Lord Aldebaran!
Teneo: The Gold Saint of Taurus.

P03
Teneo: Aldebaran!

P04
Teneo: A dream?
Teneo: Yes.
Teneo: Lord Aldebaran is no longer of this world.

P05
Teneo: Six years have passed since the Holy War against the Army of Hades and put the world in peril.
Teneo My lord Aldebaran and several people who were dear to me died in that battle.
Teneo: I inherited the Lord's Cloth Aldebaran and am now Teneo Taurus.
Teneo: I see ... I fell asleep during the restoration ...
Teneo: What am I doing? We must put the Sanctuary state as soon as possible ...
Teneo: There are currently only two Saints in the Sanctuary.
Teneo: Me and Aries Shion, who also acts as Pope in the Sanctuary.

P06
Teneo: (It's been 6 years ... no .... only 6 years Although villagers Rodorio help us, many things are still missing at the Shrine.).
Man: You made a break?
Teneo Sorry.
Teneo (Safe buildings, human activity, and the goddess Athena to protect it.)
Teneo: (And it will be time to guide a new generation of Saints)
Man: Do not force too!
Teneo: (If I were the Lord Aldebaran ...)
Teneo ...

P07
Teneo: No! Do not worry!
Teneo: I would being a drag on the lord Shion if I'm not doing more effort!
Teneo:
Man: Oh oh. This carriage provisions coming from the village.
Man: We were running out of medicinal herbs after all.
Teneo ...
Teneo: The road ...
Maiya: Master! Big Sister! I constricted the strings of luggage!
Agasha: Thanks for your help Maiya!

P08
Agasha: We did not forget anything, Selinsa? (Selinsa-san)
Selinsa: Hmmm.J 'I just heard they wanted large quantities of herbal anti-bleeding ...
Selinsa: Sorry Agasha. (Agasha-chan)
Selinsa: You not only provided us with herbs, but you even accompanied us so far ...
Agasha: Do not worry. How could I not help you?
Selinsa: You keep in helping us ...
Agasha: No, it is you who helps everyone.
Selinsa:
Agasha: After retiring to join the Saints, you decided to become a mother for these children and raised them.


P09
Agasha: I think this is a decision that requires great courage.
Selinsa: Basically, I was not really the type to fight. And then ...
Selinsa: Losing his parents fight is so painful. More ...
Selinsa: I would, however, be the heir of your strength and your kindness ...
Selinsa Lord Aldebaran.

P10
Selinsa: How?
Maiya: Kyaaah
Selinsa: (This is not true The cliff collapses?)

P11
Agasha Kuh
Selinsa: We will try to get out of there before being crushed!
Son: Master Selinsa!
Selinsa: Do not worry, I'll protect you!
Agasha: Selinsa the horse ...
Selinsa: (No. .. Lord Aldebaran ...)
Selinsa: Kuh ...

P12
Agasha: A Saint?
Selinsa (The Cloth Taurus!)
Selinsa (The Lord Aldebaran?)
Teneo: Great Horn!


P13
-

P14
Selinsa: Incredible!

P15
Selinsa: ...
Teneo, Thou Selinsa?
Teneo: You okay?

P16
Teneo: Selinsa!
Selinsa:
Selinsa Teneo?
Selinsa: We're fine ... thanks to you ... thank you ...
Son: You know him?
Selinsa: Huh? Ah ... yes.
Selinsa: We were co-apprentices when I was training to become Saints.
Son: V-you train to become Gold Saint?
Selinsa: You seem very busy, Teneo.
Selinsa thou then came into possession of this Cloth over the years.

P17
Selinsa: I took you to the Lord Aldebaran!
Teneo: Thank you, Selinsa.
Teneo ... but to be honest, I'm still far from being at its height ...
Teneo: It stinks!
Selinsa Teneo?
Teneo: Exit quickly places! The next landslide will be even more so! My Great Horn is not enough to protect you!


P18
Teneo: Quick!
Selinsa: Too late!

Uaaah!


P19
Teneo Lord Aldebaran ...
Teneo: How can I become like you?

The Twelve Houses of the Zodiac. A small room in the Palace of the Pope.
Shion: A landslide near the Sanctuary this time?

P20
Teneo: Indeed, O Pope Shion.
S: And how are Selinsa, Agasha and children?
Teneo: We were able to rule narrowly pulling the wagon.
Teneo: They will spend the night in a temple completely refurbished and will leave tomorrow.
Shion: It's better that way.
Shion: The roads leading to the shrine are rough and wild. And it is even less safe at night.



P21
Shion: You deserve it a little rest.
Shion: I will also stop here for today and resume my position as Pope.
Teneo: I have no excuse.
Teneo: If only I was stronger, I would have protected more effectively.
Shion: No need to blame you at this point.
Teneo: But ....
Shion: I understand how you feel ...
S: Honestly ... put the Sanctuary state is much tougher than I imagined task.


P22
Shion: I admire the former Pope Sage to be reached.
Teneo (Lord Shion ...)
Shion: But we do not have the opportunity to take our time.
Shion: A confidential letter came to us directly from the Pope of Rome.
Shion: I account assigned this mission.
S: It's about the Giant sealed under Mount Etna, Sicily.


P23
Teneo: How?
Teneo: Etna ...
Teneo: Really ...
Teneo: Sealed in Etna Giant ... Typhoon is, is not it?
Teneo: The Last of the Giants, one of the holy war called Gigantomachia?
S: Indeed. Even among the many monsters of Greek mythology, Typhon is considered the worst of all.


P24
Shion: The Gigantomachia!
Shion: This is the greatest war of mythology, a battle between the gods of Olympus to the Giants clan, with the Earth at stake!

P25
Teneo: Typhon, the last child in the line of the Giants, was finally sealed by Zeus after the battle.
Teneo: And most evil giant that everything is now ...
Teneo: On the verge of awakening?
S: Indeed. If my memory does not fail me, a messenger of the Sanctuary had already gone there to take care of the seal.
S: It is possible that the seal was not fully applied.
Teneo: What ...
Teneo: As you are well placed to know the army of Sanctuary summary us.
S: If a new Gigantomachia occurs, we do not will do to protect the Earth.
Teneo ...
Teneo: (This is a completely different level ...)


P26
Teneo: (Fighting a giant mythological time?)
Teneo: (And if I fail, the Earth will be doomed?)
Teneo: (Such a difference in strength ... fight and protect ...)
Teneo: (This is ...)
Teneo: (... the implications of possession ...)
Teneo: (... a Gold Cloth?)
Teneo ...


P27
Teneo: No ...
Shion:
Teneo: You must not leave the Sanctuary!
Teneo: Sorry for this hesitation ...
Teneo: I do not really trust my powers but ...
Teneo: I'm sure everyone felt ...
Teneo ... such anxiety by fighting in the Holy War, six years ago.
Teneo: They played all their lives to protect the Earth ...
Teneo: I can not go back!
Teneo (Lend me your strength, Lord Aldebaran!)

P28
Teneo (Lend me your strength!)
Teneo: I will fulfill this mission! I, the Gold Saint of Taurus!
Shion: Well said.
Shion: Teneo Bull!
S: In that case, get ready to leave tomorrow morning. Rest, even if it's only for one night.
Teneo: Aye!
Shion ... Teneo ...
Shion: You said you did not believe in your own abilities.


P29
Teneo:
Shion: But know that you are for me an invaluable right arm.
Shion: I have confidence in your abilities.
Shion: I heartily thank Aldebaran for giving me such a man as you.
Teneo ...
Teneo: It is a great honor for me, O Pope Shion!


P30
Cemetery Sanctuary.

Teneo: I thought that you would come here.
Selinsa: You go to Etna?
Teneo: How did you ...
Teneo ... know?
Selinsa: It is the Lord who Shion said.
Selinsa So ...



P31
Selinsa: I came to collect me on these graves Agasha company to also take this opportunity to wish you a good trip. (Note: "Arbafica" and "Lugonis" redface.gif?)
Selinsa: I have not yet had the opportunity to return to the tombs of the Lord Aldebaran and Saro.
Teneo: Yes, same for me ...
Selinsa ... Teneo.
Selinsa: The mission of Etna had once been entrusted to Lord Aldebaran.
Teneo: Huh?
Teneo: You speak of the mission there 14 years?
Selinsa: Yes.
Selinsa: It was during this mission that I have been collected in Crete.

P32
Selinsa: For the Lord Aldebaran, who came to see a man ..
Selinsa: Finally ... at that time he was still using the name Rasgado.
Teneo: Selinsa! What happened to him during this mission?
Teneo: What is the relationship with the seal of the Etna?


P33
Teneo ...
Selinsa: You is not sufficiently on guard, Teneo. I told you that one day you would get here the name of Aldebaran, right?
Selinsa: If you want to understand everything, rather you should go with your own eyes ...
Selinsa ... the myth of the Bulls.
Selinsa: The story of two giant stars!

P34

Crete, 14 years earlier.


P35
Boy: What happens Selinsa? The master seems to be more difficult than usual.
Boy: He may lose ...
Selinsa: Stop talking nonsense!
Selinsa: Our master is big and strong! He can not lose!
Selinsa: Crush this wimp, master!
Selinsa: Do not lose it!
Rasgado: Pfff ... I'm a wimp?


P36
Rasgado: This is the first time you said that about me ...

P37
Rasgado: We should not give such a show for children.
Rasgado: Can not you calm down and not talk to me?
Rasgado: Damn, what bad manners.
Rasgado: In that case ...


P38
Rasgado: Great Horn!

P39
Rasgado: How?
Rasgado: He stopped my Great Horn, yet able to break the mountains!
Selinsa: ❤
Selinsa: You're awesome master Cor Tauri!
Rasgado: I see.

P40

Rasgado: Cor Tauri, the "heart of the bull." The man named after another name Aldebaran, the giant star in my constellation Taurus.
Rasgado: It was inevitable that you affontes ...
Rasgado ... Rasgado Taurus.

道家隐士

如果打巨人提丰的话，那小说巨人之战那里怎么办？

泪与笑

多谢分享，辛苦了
居然是战后，还有小金牛和一群长大的娃儿XD
昂咩你……果然尽得丽丽真传……（上空什么的

ARASHI13

泪与笑 发表于 2013-6-8 19:06
多谢分享，辛苦了
居然是战后，还有小金牛和一群长大的娃儿XD
昂咩你……果然尽得丽丽真传……（ ...

真傳用的不對，白禮是打架時才果的上半身，他只是修個聖衣就果上了……
不過阿加莎6年后長得好漂亮，不知道佩夫可會不會結尾也跑來打打醬油聯絡下感情呢？

jisihi

謝謝分享.......
說說小金牛很不錯嘛........

現在回想山羊外傳沒說太多三徙弟的事有點可惜

Reinoir

加个文字翻译 By ReiNoir
From： http://www.saints.net.cn/bbs/thread-1822-1-1.html
【欢迎纠错】
===================================

P1
那位……那位大人在战斗
一如既往压倒性的强大耀眼 总是那么高大
提纳奥：“请等一下……”

P2
提纳奥：“阿鲁迪巴大人！！！！”
金牛座的黄金圣斗士

P3
阿鲁迪巴！！

P4
提纳奥：“是梦……吗……”
对了 金牛座的阿鲁迪巴大人已经不在了

P5
把世界卷入其中的与冥王哈迪斯的圣战之后6年
我的老师 阿鲁迪巴大人也好 重要的人们也好 大家都在那场战斗中消散了
现在的我 继承了阿鲁迪巴大人的圣衣 成为了金牛座的提纳奥
提纳奥：“……这样啊 是在修复神殿的过程中 又睡着了一会儿吗……”
提纳奥：“这样不行啊 不早日把圣域恢复原样的话……”
现在 圣域中的圣斗士仅有2人
我和……兼任教皇的背负着圣域未来的白羊座史昂大人

P6
从那之后已经6年……不，才过了6年？
即使已经借助了罗德里奥村的人们的诸多帮助 圣域也仍然还有很多不足
完好的建筑和人们的活力也好 圣衣也好 应该守护的女神也好
村民：“有在好好工作吗——？”
提纳奥：“对不起…”
村民：“……所以说差不多该教导一下新一代的圣斗士了吧……”
村民：“那是不可能的吧”
提纳奥：“……如果我能像阿鲁迪巴大人一样的话……”
提纳奥：“……切”（扛起柱子）

P7
提纳奥：“不对！现在不要烦恼这种事情！！”
提纳奥：“这样只会成为史昂大人的绊脚石！”
提纳奥：“！”
村民：“哦哦！从村子里来送物资的马车！”
村民：“因为药草都已经见底了啊……”
提纳奥：“那条路是………………”
小孩：“老师！姐姐！货物的绳子已经绑好了哟！”
阿嘉莎：“帮大忙了哟 玛雅 谢谢你”

P8
阿嘉莎：“没有忘记什么东西吧？赛琳莎小姐！”
赛琳莎：“唔嗯……我倒是听说止血的药草有点多了呢……”
赛琳莎：“抱歉啊阿嘉莎 不只是药草的安排 还让你一直陪我到这里”
阿嘉莎：“没关系的 现在不能不互相帮助嘛”
赛琳莎：“完全是在接受帮助嘛”
阿嘉莎：“不 你也帮助过很多人嘛”
阿嘉莎：“你放弃了成为圣斗士 选择了成为这些孩子的家人的道路啊”

P9
阿嘉莎：“……我认为这是非常有勇气的决断”
赛琳莎：“只是因为战斗本来就不适合我的性格啊 ……而且”
赛琳莎：“因为在战斗中失去亲人是痛苦的事情啊”
……但是
因此才曾经想继承您的温柔和强大……
……阿鲁迪巴大人！

P10
“什么！？”
“呀啊啊啊啊！！！”
“糟了……！山崖松动了吗……！”

P11
阿嘉莎：“呜……”
赛琳莎：“在崩塌之前一口气冲过去哟……！”
小孩：“赛琳莎老师……！！”
赛琳莎：“没关系！一定会保护好你们的！”
赛琳莎：“！！”（马被砸中）
阿嘉莎：“赛琳莎小姐……马……”
赛琳莎：“怎么会……阿鲁迪巴大人……！！”
赛琳莎：“呜”

P12
阿嘉莎：“……圣斗士大人？！”
赛琳莎：“金牛座的圣衣……！”
赛琳莎：“阿鲁迪巴大人！！？”
提纳奥：“巨型号角！！！”

P14
小孩：“好厉害……！”

P15
赛琳莎：“……”
提纳奥：“赛琳莎吗！！”
提纳奥：“没事吧！？”

P16
提纳奥：“赛琳莎！！”
赛琳莎：“！”
赛琳莎：“……提纳奥吗…… 没事的哟……谢谢你救了我们……”
阿嘉莎：“那个……是认识的人吗？”
赛琳莎：“诶？啊啊……是的！”
赛琳莎：“当我还是圣斗士候补生时候的修行同伴”
小孩：“为了成为黄……黄金圣斗士的修行吗！！？”
赛琳莎：“很忙的样子啊 提纳奥”“一段时间不见 圣衣都穿得像模像样了嘛”

P17
赛琳莎：“一瞬间还认错了……认成了那位大人！”
提纳奥：“谢谢 赛琳莎”“……但是老实说还差得远呢……”
提纳奥：“……！不好！”
赛琳莎：“提纳奥！？”
提纳奥：“快离开这里！！下一次会很大型……我的巨型号角防御不过来！”

P18
提纳奥：“快……！！”
赛琳莎：“来了……！”
“呜哇啊啊啊啊——！！！”

P19
阿鲁迪巴大人……
怎样才能成为向您一样？

十二宫
教皇厅 小房间
史昂：“……这回是圣域外面砂土崩塌吗……”

P20
提纳奥：“是的 教皇史昂大人”
史昂：“后来呢 赛琳莎和阿嘉莎还有孩子们呢……？”
提纳奥：“千钧一发之际连马车一起扛走脱离了”“今晚就住在修复完成的神殿里 明天再回去的样子”
史昂：“……这样就好”“围绕圣域的道路十分艰险 晚上更是如此”

P21
史昂：“收拾完了好好休息吧”“我今天也要回到教皇的工作中了”
提纳奥：“非常抱歉……”“我要是更强一点的话 就不会让大家遇到危险……”
史昂：“不要过度责备自己”
提纳奥：“……但是……”
史昂：“这种心情我明白……”
史昂：“……实话说 重建圣域这件事……是超乎想象的艰难任务啊……”

P22
史昂：“在前代教皇（赛奇大人）面前抬不起头啊”
史昂大人……
史昂：“但是我们也无法这样悠闲下去了”
史昂：“直接来自罗马教皇的重要请求的密函送到了”“这个任务我想交给你”
史昂：“封印西西里岛埃特纳山的巨人”

P23
提纳奥：“……什……！？”
提纳奥：“埃特纳山……”“怎么会……”
提纳奥：“说到埃特纳山的巨人的话不就是堤丰……！”“不就是圣战巨人之战中最后的巨人吗……！！！”
史昂：“……是的 那家伙就是希腊神话中为数不多的算得上最凶恶的怪物……”

P24
巨人之战！！！
那是奥林匹斯众神和巨人一族以大地为赌注 在神话中也是最大的一场战役！！

P25
最后 据说直到最后一个堤丰被宙斯封印 才总算终结了这场战斗
提纳奥：“那个……最凶恶的巨人……现在！？”“偏偏是现在……醒来了吗……”
史昂：“是的 根据记录来看 圣域在14年前为了封印派出了使者”“那个封印 有并不完全的可能性啊……”
提纳奥：“……怎么会……”
史昂：“如你所知 圣域军的战力现在只有我们2人”
史昂：“如果巨人之战再度发生的话已经没有保护这大地的余力……”
提纳奥：“…………切……”
数量的差距……

P26
与神话中的巨人战斗……？
如果我不上的话地上世界就会毁灭！？
数量有差距……
战斗的人也好需要守护的人也好……
这就是
身着黄金圣衣
……这么一回事吗……
提纳奥：“……”

P27
提纳奥：“不……”“史昂大人不能惊动整个圣域……！”
提纳奥：“抱歉……我还……”“对自己的实力……没有很大的信心…………但是……”
提纳奥：“在6年前的圣战中大家一定也是……”“在与这这样的颤抖战斗着吧！”
提纳奥：“大家拼上了性命保护了的这个地上世界……不能在这种时候失去！”
阿鲁迪巴大人……赐我力量！！

P28
赐我力量！！！
提纳奥：“这个任务我一定会完成！赌上这金牛座的黄金圣衣！！”
史昂：“……说得好！”“金牛座的提纳奥哟！”
史昂：“那么按明天早上出发进行准备 虽然只有一晚上 好好去休息吧……”
提纳奥：“是！”
史昂：“……提纳奥 你仍然还不够相信自己的实力吧”

P29
提纳奥：“！”
史昂：“但你现在已经是我不可或缺的左右手了”
史昂：“我相信你的力量”“我要感谢留下了你这样的男子汉的阿鲁迪巴啊”
提纳奥：“……………………”
提纳奥：“十分荣幸……教皇史昂大人……！”

P30
圣域 慰灵地
赛琳莎：“果然 我就猜到你会来这里”
赛琳莎：“听说你要去埃特纳山了？”
提纳奥：“赛琳莎！？为什么……”“知道这些？”
赛琳莎：“从史昂大人那里听说了”“所以嘛”

P31
赛琳莎：“来送送你顺便和阿嘉莎一起来扫个墓”
赛琳莎：“因为也一直没能来看看阿鲁迪巴大人他们呢”
提纳奥：“……嗯 我也是……”
赛琳莎：“……提纳奥 埃特纳山的任务过去是阿鲁迪巴大人去执行的”
提纳奥：“……诶？”
提纳奥：“难道那是指……14年前的？”
赛琳莎：“嗯 是的”
赛琳莎：“我是在那任务的途中 在克里特岛上被捡到的”

P32
赛琳莎：“被去见某个男人的阿鲁迪巴大人”
赛琳莎：“……不对 那时候还是叫哈斯加特这个名字的吧”
提纳奥：“赛琳莎……！那个任务……那位大人发生了什么！？”“为什么埃特纳山的封印……”
提纳奥：“！”

P33
提纳奥：“……”
赛琳莎：“太大意了啊提纳奥 我曾经在这里对你说过要继承‘阿鲁迪巴’的吧？”
赛琳莎：“要确认清楚的话就用自己的眼睛去见证吧”“金牛座的神话”
赛琳莎：“……两颗巨星的故事哟”

P34
14年前 克里特岛

P35
小孩：“怎么办啊赛琳莎 老师比往常要困难的样子……”“老师不会被干掉吧……”
赛琳莎：“等等……！别说傻话！ 老师是很强的大块头！才不会输呢！”
赛琳莎：“老师！！那样的小个子快踩倒他！！”
赛琳莎：“不要输啊 老师——！！！！”
哈斯加特：“……呵 小个子吗”

P36
哈斯加特：“第一次被这样称呼啊……”

P37
哈斯加特：“不说什么不好听的了 在孩子们的面前呢”“先冷静一下头脑 不好好沟通一下吗”
哈斯加特：“教育意义上这样不好啊 真是的……”“……这样的话……”

P38
哈斯加特：“巨型号角！！！”

P39
哈斯加特：“什么……！？把连山也能击碎的巨型号角弹开了……！？”
赛琳莎：“♡”
小孩们：“格鲁·塔乌力老师 好帅————！！！”
哈斯加特：“原来如此……”

P40
哈斯加特：“牡牛的心脏（格鲁·塔乌力） 持有我金牛座的巨星（阿鲁迪巴）另一个名称之人”
哈斯加特：“与我金牛座的哈斯加特的战斗”“是必然的吗！！”
★勇猛的公牛 相遇！！

【本话完】

kongyiyun

看了中文翻译，难道说那个跟哈斯加特对打的巨人也是金牛座？