论坛 › 天界篇（Tenkai Hen） › 为什么天界篇里的阿波罗和剧场版真红少年里的不一样

死仔 发表于 2006-6-25 14:41

希腊神话中没有Abel这个神，在《圣经》就有，可以自己用baidu或google搜索相关资料。

至于《真红少年》里的Abel，应该是编剧自己编出来的，而关于Abel的来历，电影中由童虎亲口说出来，基本上与真正的希腊神话无关。

如果觉得难以理解的话，举个类似的例子供参考：
潘多拉，相信每个人都最熟悉不过了，在《圣斗士星矢》中和在真正的希腊神话中完全是两个概念的人物。

以上为个人理解，有错请指出，免得我自己也继续错下去

水烟伊伊 发表于 2006-6-25 16:33

但是有关系，两个潘多拉的命运是一样，并不是完全没关系的两个人。

kazuya 发表于 2006-6-26 08:31

是吗.我也被2楼的人搞糊涂了

三叶枫 发表于 2006-6-26 14:58

回去翻了天界篇和真红少年出来看,天界篇的日文字幕是アボロン,真红少年用的是アベル,可在真红少年里他的全称是フォェボス・アベル ,而フォェボス是アボロン的另一個名字，又叫褔波斯(Phoebus),这就不知道是怎么回事了~~~

huang6685200 发表于 2006-6-27 08:56

一个名字而已`制作的时间不同`内容当然不同`何况剧场篇和原篇内容并不符合`不用把他们连在一起看`一个是电视剧的形式`一个是电影的形式`这样看`就不会有那么多矛盾了吧

smiles_128 发表于 2006-7-11 16:29

可能车天都忘了自己做过什么了

sobpop 发表于 2006-7-19 19:04

只能说之前的太阳神对青铜圣斗士太轻视了，复活以后改变了一些看法，但是还是认为人不能胜过神，还有些自负。

雲再世 发表于 2006-7-19 19:47

解释一：アポロン和アベル，两个人
解释二：两条不同的制作思路，不相交

写给海洋 发表于 2006-7-20 17:24

是啊~~~~
天界篇里的阿波罗的头发好象火球啊~~~

乡村老大 发表于 2006-8-6 23:47

swetymos 发表于 2006-8-10 00:44

好像没有说一定得是一个人吧

狂热圣迷 发表于 2006-8-15 19:38

亚伯就是被自己的哥哥杀掉的人么。。。。。。然后成了第一个吸血鬼？

squall1219 发表于 2006-8-18 20:29

hero123456 发表于 2006-8-21 17:16

引用第31楼狂热圣迷于2006-08-15 19:38发表的“”:
亚伯就是被自己的哥哥杀掉的人么。。。。。。然后成了第一个吸血鬼？
成了吸血鬼的那个是该隐，就是杀掉亚伯的人。

orochis 发表于 2006-9-29 13:00

那么认真干什么？时间相差十多年了！有十多年了！
老车的BUG又不是一个两个！

eastdohko 发表于 2006-9-30 21:43

已经习惯了,矛盾一堆,老车的风格.

雲再世 发表于 2006-9-30 21:45

引用第34楼orochis于2006-09-29 13:00发表的“”:
那么认真干什么？时间相差十多年了！有十多年了！
老车的BUG又不是一个两个！
引用第35楼eastdohko于2006-09-30 21:43发表的“”:
已经习惯了,矛盾一堆,老车的风格.
楼上两位认真看帖，这不是BUG

逍遥轩 发表于 2006-10-11 20:45

既然如此，为什么要专门选出几个日冕圣斗士来保卫这个伪太阳神？

我是认为真红少年制作年代久远，工作人员的知识不够完善和成熟，关于阿波罗的日文译音的不准确是有可能的
十多年后的天界篇应该是比之前要准确多了

云再世 发表于 2006-10-14 14:29

引用第37楼逍遥轩于2006-10-11 20:45发表的“”:
我是认为真红少年制作年代久远，工作人员的知识不够完善和成熟，关于阿波罗的日文译音的不准确是有可能的
“日文音译不准确”……アベル和アポロン这两个词又不是圣斗士的制作人员自己译的……

吹水子 发表于 2006-10-15 12:48

那不如拿個不相干的人來說說，天琴座奧菲斯。
劇場版一個，冥界後篇又一個。
兩個人的聖衣不一樣，性格更大大的不一樣啦！
那又怎麼解釋呢？？？？？？

查看完整版本: 为什么天界篇里的阿波罗和剧场版真红少年里的不一样