论坛 › 天界篇（Tenkai Hen） › 为什么天界篇里的阿波罗和剧场版真红少年里的不一样

云再世 发表于 2006-10-15 13:11

引用第39楼吹水子于2006-10-15 12:48发表的“”:
那不如拿個不相干的人來說說，天琴座奧菲斯。
劇場版一個，冥界後篇又一個。
兩個人的聖衣不一樣，性格更大大的不一樣啦！
那又怎麼解釋呢？？？？？？
剧场版那个是前代天琴

逍遥轩 发表于 2006-10-15 20:46

剧场版那个天琴名字和冥王版的是一样的

云再世 发表于 2006-10-15 23:53

引用第41楼逍遥轩于2006-10-15 20:46发表的“”:
剧场版那个天琴名字和冥王版的是一样的
不一样，一个叫奥路菲斯，一个叫奥路菲

逍遥轩 发表于 2006-10-16 18:32

那么日语原版呢？
一样不一样？

雲再世 发表于 2006-10-17 15:45

引用第43楼逍遥轩于2006-10-16 18:32发表的“”:
那么日语原版呢？
一样不一样？
说的就是日语原版不一样
冥界的オルフェ，剧场版的オルフェウス

逍遥轩 发表于 2006-10-17 18:48

希腊神话中的俄耳甫斯（Orpheus；オルフェウス）从冥界救尤莉狄斯（Eurydice）的故事，跟冥界篇中的天琴白银圣斗士一样，老车只给他命名相近的オルフェ？オルフェウス反而给了剧场版的那个人？
没看过日文原版，但总觉得老车应该给天琴起的名字就是オルフェウス，我的想法是来自ＰＳ２圣斗士游戏（欧版），里面英文字幕里的天琴座的名字就是写为Orpheus．
当然还是应该以原版漫画为主，哪位能贴下日版原版漫画的相关图？谢谢！

雲再世 发表于 2006-10-18 10:30

引用第45楼逍遥轩于2006-10-17 18:48发表的“”:
希腊神话中的俄耳甫斯（Orpheus；オルフェウス）从冥界救尤莉狄斯（Eurydice）的故事，跟冥界篇中的天琴白银圣斗士一样，老车只给他命名相近的オルフェ？オルフェウス反而给了剧场版的那个人？
没看过日文原版，但总觉得老车应该给天琴起的名字就是オルフェウス，我的想法是来自ＰＳ２圣斗士游戏（欧版），里面英文字幕里的天琴座的名字就是写为Orpheus．
当然还是应该以原版漫画为主，哪位能贴下日版原版漫画的相关图？谢谢！
如图
当然，也不能说“反而给了剧场版的那个人”，毕竟剧场版是前期制作的，当时编剧也想不到车田会在冥界再安插个天琴

逍遥轩 发表于 2006-10-18 15:55

なるほど
多谢！

其实感觉上车田在圣斗士后面的篇幅里也借鉴了剧场版的
比如加了矢座和琴座，米诺斯的绝招借鉴了后发座的，加隆和拉达升天同归于尽借鉴了撒加和山猫的那一幕......

雨辰水景页 发表于 2012-11-17 17:30

根本不是一个人，从编剧角度说，本来真红当中要做成真的是阿波罗的，但是后来觉得这样的话太阳神就太草率过场了，随后就改成阿贝尔这个设定了。而天界篇当中出场的才是这个世界观之下真正的太阳神阿波罗！

星际尽头 发表于 2014-7-5 03:44

天界篇中这个才是真正的阿波罗

查看完整版本: 为什么天界篇里的阿波罗和剧场版真红少年里的不一样