看了22话的剧透,鱼迷们欢呼吧,我们的雅柏殿没死!（顶楼添加翻译）

kakashi

小哈的年夜饭啊 [s:19]  [s:19]  [s:19]  [s:19]

kankan

小雅的夜宵有了。 [s:10]

梓夜

雅柏女王啊~~~~~~~~ [s:13]
太好了~~~米雅的终极战争~~~~~~~~~

千本翼

为什么又扯到年夜饭去了 [s:38]  [s:38]  [s:38]

我是阿曼达

刚才光看图还不信，真的么，雅柏SAMA真的没死么？太好了 [s:19]  [s:19]  [s:19]
不过看这架势……这下真的要跟米诺斯同归于尽了……  [s:20]  [s:20]  [s:20]

乐子

本来凄美的剧情又被推翻了~

手代木会将这一代圣战推向何方？

黑翼古蛇

走る少女の前にミーノス様登場。「ああ今日はやけに薔薇に縁のある日ですね」「！！」 zC~,yh7C&  
「その薔薇君は魚座縁のものですね」「ならば　魚座と同じように消えていただきます」 )Gwr^lFx  
「・・・あなたがアルバフィカ様と戦った人・・・？」「ええ黄金製闘士の実力いかほどかと思っていましたが遊戯程度には楽しませてもらいましたよ」 #8.p;'_  
「アルバフィカ様は負けたりなんかしないわ・・・」「何？」「いいえアテナの聖闘士は冥王軍には負けないって言ったのよバカァ！！！」 }9QUt  
半べそで泣き叫ぶ少女に力ない者の戯言には付き合ってられないと一撃。ﾄﾞｷﾞｨﾝ！ J=n'+J<=e  
（黄金聖衣・・・・・・・・！？）「この場は私がおさめる！！早く逃げろ！」（違った・・・） ^&/]''^A  
$;q|>o"8  
ほう、アリエスのシオンまで出てくるとは。さしずめ魚座の敵討ちといったところでしょうか h~iTl ,(  
魚座を倒すほどの冥闘士がロドリオ村まで侵攻してきているのだ。第１宮の私が出撃するのが筋であろう。それに eWSt|t~  
個人的に貴様のやり方が気に食わん！！　二の舞を演じるとはまさにこのことですねもはやいたぶるのも面倒。とっとと首をもいで終わらせましょう。 O. `B!*p  
あっさりコズマリに捕まるシオン。「ぬうう・・・・・」その時、シオンを封じる糸が全て切れた。 Z o4q u!  
「何・・・・・・黒\薔薇！？」「まさか・・・・・・」少女また半べそになり「・・・・・・っ」 sVnDN0x>R  
DvzSzhw=  
「すまなかったなシオン　面倒をかけて」 kMJ&[F*z  
U1^ # WH  
「私はまだ戦えるよ」「面倒ついでに頼みがある」 ex%L$H*T{  
&z#<z!6aSZ  
「敵であるそいつ以外は決して私に近づけるな」 hLuq]8"lO  
4%02!xd  
バラを口に咥えなんか凄いことになってるアルバフィカ >Z+A~M~4H-  

-------------------------------------------------------------------------------------------

米诺斯出现在奔跑的少女的面前，啊啊今天是个和玫瑰特别有缘的日子啊
“那朵玫瑰，你是和鱼座有关的人啊，那么请你和鱼座一样消失吧。”
“你是和雅伯菲卡大人战斗的人？”“啊啊我想过黄金圣斗士会有怎样程度的实力不过只是让我在游戏程度愉快了一下。”
“雅伯菲卡大人是不会输的。”“什么？”“不，我是说雅典娜的圣斗士不会输给冥王军的，混蛋”
对着含着泪哭喊的少女说我不会在乎没有力量的人的胡话并发出一击，咚
“黄金圣斗士？”“这里由我来收拾，快点逃！”
“呵，连白羊的史昂都出来了，归根结底是来为鱼座报仇的吧”
“能打倒鱼座的冥斗士都已经侵攻到罗德里奥村了，第一宫的我理应出击。还有，就是我个人对你的做法的深恶痛绝！”“这正是蹈别人的覆辙呢，玩弄你我已经嫌麻烦了，快些取下你的头来结束吧”
轻易地被傀儡线捉住的史昂，突然，封住他的线全都被切断了。
“黑玫瑰”“难道是？”少女又快哭出来了
“不好意思史昂，给你添麻烦了。”
“我还可以战斗。”“既然已经麻烦到你了我还有个请求。”
“除了敌人之外不要让任何人靠近我！”
用口咬着玫瑰，样子凄惨的雅伯菲卡。
战士不会倒下！

恋摘

=[  ]=
世界性爆炸新闻..............
等着看下一集怎么回事~~~ [s:18]

suzikimethod

手代木，放过雅伯吧~~~~~~~~~
已经够凄惨了啊~~~~~~~~~~泪..............

garnettson

“轻易地被傀儡线捉住的史昂”
-------------------------------------------
史昂在我心中可是神一样的人物。
米诺斯真是强的BT！！不过这样故事才好看。

waterh

当漫画家真好啊，简直是掌握生死的神 [s:18]

黑翼古蛇

引用第29楼garnettson于2007-01-29 21:15发表的“”:
“轻易地被傀儡线捉住的史昂”
-------------------------------------------
史昂在我心中可是神一样的人物。
米诺斯真是强的BT！！不过这样故事才好看。

243年后的是神，243年前...可能还是个菜鸟......

我是阿曼达

“这正是蹈别人的覆辙呢，玩弄你我已经嫌麻烦了，快些取下你的头来结束吧”
===============
米诺斯……
果然对某人情有独钟 [s:38]


用口咬着玫瑰，样子凄惨的雅伯菲卡
===============
终于知道为什么阿布用嘴巴叼玫瑰了 [s:38]

esiren

不要告诉我小米的部下也会复活几个...
[s:38]

心宿

米诺斯这家伙放着正事不干，既不去闯十二宫又不回去向冥王复命，却跑去屠村？真有闲情逸志。。。。看来，确实是活不长了。。。 [s:23]  [s:23]  [s:23]

CIPHERan

太好了[s:23]
真是一个好消息
确实没想到雅柏殿会没死啊

喜欢雅柏殿下!!!

聖矢

22话剧透中譯(感謝心宿二翻譯)

22话 花与雨
米诺斯要将接近圣域的村庄……！？
〔这就是他要保护的村庄吗？果然是个安宁美好的村庄啊〕〔但是……〕｛我要毁灭它｝
逐渐破坏村庄的米诺斯。雅柏菲卡大人的玫瑰阵被击破了！这么想着村民乱窜。
少女的父亲被埋入瓦砾之中。为了寻求救助而向圣域方向奔跑的少女。回忆起了过去。
在某个雨天，抱着要献给教皇大人的花束，走向圣域的少女。“这样下去的话花瓣就要凋零了”少女正为此烦恼，此时，双鱼座沉默着将将斗篷披在少女身上然后离开了。少女想要道谢，〔不要接近我〕被以这个理由拒绝。第二天少女对父亲说那样说话实在是太过分了，雅柏菲卡大人虽然很美丽，但是却让人感到冷淡。
父亲告诉她那是因为那位大人长年修行的缘故，这样一带而过。我要将借给的斗篷送回了圣域。即使只能一点点也希望能够将自己的敬意与感谢传达给双鱼座。
〔那时恍惚有些明白了。〕〔是强大的人，也是温柔的人〕〔就像那个雨天那样，那位大人一直在独自奋战〕
米诺斯出现在奔跑的少女面前。〔啊啊今天真是和玫瑰过分有缘啊〕〔！！〕
〔那持玫瑰的人是和双鱼座有关系的人呢〕〔那么，就和双鱼座一样让我消灭掉吧〕
〔……你就是和雅柏菲卡大人战斗的人……？〕〔是啊 黄金圣斗士的实力究竟怎么样呢，原来不过就是可以游戏的程度，我玩的很开心哦〕
〔雅柏菲卡大人是不会失败的……〕｛什么？｝〔不对 我是说雅典娜的圣斗士是不会输给冥王军的，你这个笨蛋！！！〕
不想再听到这种手无缚鸡之力的弱者的蠢话，米诺斯向半哭喊着的少女一击。咚哐！
〔黄金圣衣……！？〕〔这里有我收拾！赶快逃！〕（没错吧……）

嚯，居然连白羊座的史昂也出现了。是为了给之前的双鱼座报仇吗
将双鱼座击倒的冥斗士侵入罗德利奥村。第一宫的我出战是理所当然的吧。而且就我个人而言，看不惯你作法！！（译者注：后面这句应该是米诺斯的话）重蹈覆辙就是这个样子。我已经不能忍受你的敲诈了。赶快割下你的首级了事。
简单的就被星辰傀儡线缚住的史昂。〔晤呜呜……〕那时，将史昂捆缚的线全部被切断。
〔什么……黑玫瑰！？〕〔难道－〕少女再度哭泣〔……〕
〔抱歉啊 史昂 给你添麻烦了〕
〔我还能战斗哦〕〔再顺便拜托你个事〕
〔绝不要让除了他之外的敌人靠近我〕
口含玫瑰壮怀激烈的雅柏菲卡

●战士不倒！下期，最终血战！！

卡诺

感谢大人们翻译撒……
然后ORZ再ORZ撒…………
手代木肯定是被小鱼FAN轰炸了撒……
所谓生杀大权撒……OTZ

easy

鱼儿好样的，看到最终2个字莫非要同归于尽？

un217725

看来对付傀儡线只能象水瓶这样的人了.最好山羊在边上辅助.