|
漢化組辛苦了~ 都不算很遲, 總之就感謝啦! [s:10]
看4樓的那一頁漫畫, 潘朵拉的內心獨白, 只稱呼死睡做"那對雙子神", 對小哈由始至終都是"哈廸斯大人". 似乎她對冥王是真心敬重的, 對死睡的只是怯於淫威的表面尊敬吧了.
而且這個不同的稱呼, 也反映出親疏有別, 最後她更在心裡懇求小哈不要離棄冥王軍和自己, 潘朵拉對哈迪斯的感情是較為親近的, 所以平素因為過於著緊他, 加上覺得小哈不會對自己怎麼樣, 才有少少"冇大冇細"吧~
不過, 她的最後那番話, 恐怕真的會一語成讖呢, 偶有不祥預感. [s:56]
大家同意以上的說法嗎? |
|