A4S

 找回密码
 进入圣域
楼主: wo007

[讨论] 《冥王神話The Lost Canvas》人名对照(1219)

[复制链接]
 楼主| 发表于 2010-3-16 14:44 | 显示全部楼层
哪位兄弟有长鸿版的12位“黄金圣斗士”必杀技名?谢谢先!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-16 18:15 | 显示全部楼层
強烈呼喚出一個內地版本。實在沒有,也只好選擇台辦了!港版,哎,不是廣東人,還真難適應!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-3-21 21:17 | 显示全部楼层
【港版】玉皇朝版
狮子座·尼告鲁斯 (离子光速拳)[114-121话“招式”同名囧]

哪位兄弟能提供【台版】的狮子座必杀技“名称”?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-22 08:02 | 显示全部楼层
灰火少了一招:锁魂永生纹
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-3-22 09:22 | 显示全部楼层
回复 冥界天使

一楼已补上!

希望各位圣迷,有条件的能提供下【台版】的人名和必杀技资料!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-22 18:57 | 显示全部楼层
狮子座的:小招(打冰块的)——雷霆电浆;大招(打犀牛的)雷光放电
金牛座的:泰坦新星、巨人新星(别诧异,就是前后换了两次译名。。。还是用泰坦新星吧,打地阴星的时候用的那股)
白羊座的:星辰革命(史昂同志!)
天蝎座:烈焰深红色磁针·深红之星(毒针有磁性?)
水瓶座:钻石星辰、曙光女神之宽恕(这个挺正常的)
双鱼座:深红血雾
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-3-22 20:17 | 显示全部楼层
谢谢氢氧化铯兄弟,提供台版部分资料!

问下金牛座另一个招式也叫“巨型号角”么?

这个双鱼座“深红血雾”必杀技叫得诡异啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-3-23 21:21 | 显示全部楼层
【港版】的资料更新至16卷! [s:147]

以上如有错漏欢迎指正补充!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-4-17 09:20 | 显示全部楼层
哪位补全<台版>的资料? [s:169]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-24 13:32 | 显示全部楼层
还是大陆普通话版顺眼 [s:146]  [s:146]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-7-27 08:33 | 显示全部楼层
今天有无190话更新? [s:147]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-7-27 09:53 | 显示全部楼层
暴兽振足是哪一话出现的?没有印象了呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-7-28 21:41 | 显示全部楼层
还有梦神奥涅依洛斯的“守护者之神谕”
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-7-28 21:44 | 显示全部楼层
史昂也有一招“积尸气转灵波”
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-7-29 12:46 | 显示全部楼层
感觉怪怪的。。。。。。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-8-3 11:32 | 显示全部楼层
征集:杳馬和达富迪罗斯的“黑岩地爆”的HK招名?

哪位兄弟提供,先谢了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-8-10 19:53 | 显示全部楼层
资料更新:
【港版】玉皇朝版[19卷]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-8-14 03:01 | 显示全部楼层
港台的翻译实在有点雷。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-12-30 15:20 | 显示全部楼层
顶楼更新:
台版
冥双子:亚斯普罗士(18卷出现)   [s:147]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-30 16:26 | 显示全部楼层
谢谢啦,正需要这个呢!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 进入圣域

本版积分规则

广告合作|Archiver|手机版|小黑屋|A4S ( 苏ICP备12080535 )

GMT+8, 2025-7-3 04:24 , Processed in 0.101307 second(s), 5 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表