A4S

 找回密码
 进入圣域
楼主: 服港寒羽

[剧透] [证实]LC62話 鬼火 /【图透】 (翻译BY:kyory)

[复制链接]
发表于 2007-11-20 10:25 | 显示全部楼层
等待翻译...感覺越來越刺激 [s:11]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-20 10:26 | 显示全部楼层
ナスの必殺技ブライアルフォートで森が腐りだす
ヤトが突撃するけどクロスも腐る技になす術も無く
蟹が自分に冥界波を放ちナスと黄泉比良坂に
魂を糧に燃え続ける鬼火の積尸気鬼蒼焔で蟹完勝

纳什使出必杀"ブライアルフォート"使得森林开始腐烂
耶人使绝技"十字架"进行突袭,却被打烂圣衣
巨蟹用积尸气冥界波把纳什送去黄泉入口
鬼火不断出现,新招"积尸气鬼苍炎"把纳什烧死.巨蟹获胜
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-20 11:20 | 显示全部楼层
基本肯定短的是真的

666 : ◆QFcTNUBZi6 :2007/11/19(月) 18:51:46 ID:3J+xQxrS0
62話 鬼火
内容はだいたい650.

◆QFcTNUBZi6 就是每次发正确剧透的人
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-11-20 11:30 | 显示全部楼层
感谢kyory的翻译,看注册时间也是骨灰级热血FANS [s:9]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-20 11:55 | 显示全部楼层
这招蛮酷!看来螃蟹怎么对付冥斗士有答案了~烧!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-20 12:11 | 显示全部楼层
引用第0楼服港想韩2007-11-19 17:51发表的:
ナスの必殺技ブライアルフォートで森が腐りだす
ヤトが突撃するけどクロスも腐る技になす術も無く
蟹が自分に冥界波を放ちナスと黄泉比良坂に
魂を糧に燃え続ける鬼火の積尸気鬼蒼焔で蟹完勝

.......
     积尸气鬼苍炎,好帅气的名字,好强的招数,不知道能不能取代积尸气冥界波是巨蟹座最强奥义的地位 [s:15]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-20 12:18 | 显示全部楼层
引用第43楼服港想韩2007-11-20 11:30发表的:
感谢kyory的翻译,看注册时间也是骨灰级热血FANS [s:9]

好久没来论坛了,现在正复出......
同时感谢服港想韩提供剧透.....
有什么译得不对的东西,还请大家指教....
[s:36]  [s:50]  [s:65]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-20 12:28 | 显示全部楼层
从翻译出的内容来看,第一个基本可以确定是假的了,SDM不可能花那么多篇幅做铺垫描写一个冥斗士,然后让他被秒
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-20 13:00 | 显示全部楼层
楼上的,不一定,当年米诺斯的副官也描写不少,结果被秒了又秒
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-20 13:24 | 显示全部楼层
耶人的圣衣破了??

那怎么办~~总不能再叫让叶捐血吧,修复不了的话他离拿饭盒也不远了……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-20 13:25 | 显示全部楼层
新招"积尸气鬼苍炎"感觉像是风魔中的紫炎的招数???
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-20 13:35 | 显示全部楼层
多谢翻译~~~~~~
看到纳什这个名字还是很寒啊~~~ [s:38]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-11-20 13:37 | 显示全部楼层
紫炎是什么招式,忘了 [s:22]

知道肥羊喜欢NBA。哈哈,已编辑
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-20 13:39 | 显示全部楼层
引用第48楼kodachi2007-11-20 13:00发表的:
楼上的,不一定,当年米诺斯的副官也描写不少,结果被秒了又秒

白发副官我记得是遇上牛哥后才报名露脸的,之前连对话也没的说。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-20 13:39 | 显示全部楼层
引用第44楼叶之舞2007-11-20 11:55发表的:
这招蛮酷!看来螃蟹怎么对付冥斗士有答案了~烧!
结果还是得用物理攻击。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-20 13:40 | 显示全部楼层
[s:22] 多谢老服~~~不过编辑得不够彻底啊~~~ [s:22]
另一个长的MS是假的了~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-20 13:44 | 显示全部楼层
我还是很在意那只苍蝇头上的五角星,挂的太快了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-20 13:59 | 显示全部楼层
私の額の星は死を司る神タナトス様からいただいたもの。
この星に宿る力は三巨頭すら赤子同然!」
叫んだベロニカの背後にタナトスのオーラ?みたいなもんが映る
一瞬ハーデスが聖域に現れたときの畏怖を思い出し硬直する蟹
「マニゴルド!」ユズリハの声にハッとしたときには既に遅く茄子の必殺技発動
「リュミエ・ド・ベルゼビュート!」(注付き:フランス語で「気高き主の光」)
「ただの光るでかいハエじゃねーか芸がねー」と再び燐気で消滅させようとする蟹
だが消えない「まさか・・・?」
「うふふ・・・やはりあなたと私は相性がいいわ。
燐気ではより大きな燐気は消せないものねぇ」「う・・・うおぉぉぉぉっ!」
蠅に飲み込まれる蟹。叫ぶテンマとヤト。
「やっと貴方たちを始末できるわね」しかし動じないユズリハ。「まだ終わってないさ」
振り向く茄子。真っ二つになる光る蠅。アクベンスから見事な着地を見せる蟹。
「教えといてやる。男はデカさが全てじゃないんだぜ」
アオリ:マニゴルドのデカさにベロニカ卒倒・・・? 

纳什:“在我前额的星星是死神达拿都斯先生赐予的,它拥有比3巨头更强大的力量,在我面前他们如同婴儿一般弱小”
纳什的身后似乎感觉到强大的小宇宙,是达拿都斯的身影吗?
小马立即被哈迪斯神殿的冥界气息锁住,到死亡森林以来出现前所未有的危机?

让叶大叫:“小马哥!”
说时迟,那时快.纳什使出死亡绝技:“终极闪光”。“这巨大的光球就是你的绝技吗?大苍蝇”小马哥笑着再次使出磷气.
但似乎在逐渐消失.“难道?”
纳什:“哈哈哈,正如你所想的,我的小马哥,你的这点磷气正被我的光球吞没呢”
小马:“哇,啊”
小马被击中,天马和耶人大叫。
纳什:“叫什么叫,我等下就干掉你们”
而让叶却无动于衷
“还没完啊!”
光球消失,小马站了起来摆出了一个架势
“我发现了一件事,男はデカさが全てじゃないんだぜ"
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-20 14:29 | 显示全部楼层
感谢翻译,巨蟹的战斗还是值得一看的。 [s:15]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-20 14:44 | 显示全部楼层
引用第57楼kyory2007-11-20 13:59发表的:
私の額の星は死を司る神タナトス様からいただいたもの。
この星に宿る力は三巨頭すら赤子同然!」
叫んだベロニカの背後にタナトスのオーラ?みたいなもんが映る
一瞬ハーデスが聖域に現れたときの畏怖を思い出し硬直する蟹
「マニゴルド!」ユズリハの声にハッとしたときには既に遅く茄子の必殺技発動
.......

辛苦了,不过这个MS是假的

最后那句怎么没翻译成中文?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 进入圣域

本版积分规则

广告合作|Archiver|手机版|小黑屋|A4S ( 苏ICP备12080535 )

GMT+8, 2025-7-5 13:06 , Processed in 0.124686 second(s), 5 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表