【A4S熱血熾焰】冥王神話Next Dimension 特別篇 Episode 女神的誓言

春日恭介 · 发表于 2014-12-23 11:56

这个还没看到，一定看。

santorini · 发表于 2014-12-23 19:47

星际尽头发表于 2014-12-21 00:57
1 a( M9 s- G1 N9 f有解释吗？只有两张当年跳崖的图，而且里面画的有些跟当年画的不一样。里面人物尤其是撒娜和乌鸦座的对白 ...

TV版的渲染让很多人猜想跳崖这段经典剧情是爱情桥段，但这篇的旁白有一段话，“微睡之中，沙织做了个梦……那是她决心作为女神而前进的那一天的记忆———”
解释了跳崖这段产生的不是爱情，而是纱织被星矢以命相救后的感激和因此产生的想要守护和回馈对方的决心，是纱织从此自愿承担命运，牺牲自己守护他人的决心。因为有了守护人类的心，雅典娜赐予的小宇宙才在之后逐渐觉醒展现出来，所以那集被取名叫《燃烧，爱的小宇宙》。

santorini · 发表于 2014-12-23 19:58

和TV版更细致的前期铺垫不同，车田漫画版的沙织是从跳崖事件后才从傲娇萝莉逐渐变成了体谅包容他人的女神。不是生来就是圣母女神，而是被自己的战士感动后才决心相互扶持前进，车田刻画的沙织现在看来也蛮真实和感人。

星际尽头 · 发表于 2014-12-25 03:11

santorini 发表于 2014-12-23 19:47
* R$ n& t9 e* h: cTV版的渲染让很多人猜想跳崖这段经典剧情是爱情桥段，但这篇的旁白有一段话，“微睡之中，沙织做了个梦… ...

你也说了那集被取名叫《燃烧，爱的小宇宙》，这是TV版的取名，和车田画这特别篇又有什么关系呢？车田处理这二人的感情，跟动画是不一样的，不要搞混了。另外，沙织一直存在神性与人性的两面，作为雅典娜的神性，她不能有任何私人感情，但是她又有人性的一面，拥有自己的私人感情，但这人性的一面随着她身为雅典娜的觉醒，已经被掩藏在心灵的深处，只有在很少数情况表现出来，而这少数的表现出来的地方，一个是极乐净土的痛哭出声，另一个就是在这跳崖之后，感激地去吻星矢，可以说这是情不自禁，这是她身为普通少女所拥有的感情。她在漫画里也说过，想做一名普通少女，但后来因为雅典娜的使命，她只能把她身为普通人的那一面深藏在心灵深处了，之后她就决心作为雅典娜女神战斗下去。

星际尽头 · 发表于 2014-12-25 03:25

santorini 发表于 2014-12-23 19:47% k# b' S$ W8 e K
TV版的渲染让很多人猜想跳崖这段经典剧情是爱情桥段，但这篇的旁白有一段话，“微睡之中，沙织做了个梦… ...

另外，你说的旁白，下定决心作为女神前行的那一日的记忆，你还记得沙织当时见四青铜都不听她的命令走了，只剩下她自己一个人，而她自己决定单独一人奋战到底。你还记得这个么？也就是说，这个决心，在她没被抓走之前，就已经下定了。所以你说之后才有，是错误的。

星际尽头 · 发表于 2014-12-25 03:26

santorini 发表于 2014-12-23 19:47
1 j: r+ x' ]: o4 J l# {5 N hTV版的渲染让很多人猜想跳崖这段经典剧情是爱情桥段，但这篇的旁白有一段话，“微睡之中，沙织做了个梦… ...

另外，你说的旁白，下定决心作为女神前行的那一日的记忆，你还记得沙织当时见四青铜都不听她的命令走了，只剩下她自己一个人，而她自己决定单独一人奋战到底。你还记得这个么？也就是说，这个决心，在她没被抓走之前，就已经下定了。所以你说之后才有，是错误的。

santorini · 发表于 2014-12-25 12:41

本帖最后由 santorini 于 2014-12-25 15:03 编辑

骂星矢他们是胆小鬼的那些话吗？我认为沙织在面对决心离去的星矢等人时说的话像个小孩子在赌气。这个女孩子虽然知道自己是女神化身，但作为一个被赶出圣域又不被任何圣斗士认可的女神，她内心是孤单和不安的，对于能否完成守护大地的使命也是不确定的。因为心底非常希望青铜们能认可她和她一起奋战，被拒绝后才有了极其失望和受挫的赌气表现。之后被星矢跳崖相救，除了产生男女之间的好感，对她触动最大的应该是星矢和紫龙等人舍身保护他人的精神。被这种精神所感动才更坚定了信念，成为了能笑着对星矢说再见，坦然独自前往圣域的人。

chrisyy · 发表于 2014-12-25 21:09

good!!!

星际尽头 · 发表于 2014-12-26 22:12

本帖最后由星际尽头于 2014-12-26 22:22 编辑

santorini 发表于 2014-12-25 12:41
' q) I5 p0 ]+ W9 W) v$ K8 w) L骂星矢他们是胆小鬼的那些话吗？我认为沙织在面对决心离去的星矢等人时说的话像个小孩子在赌气。这个女孩子 ...

你说的那句旁白是，下定决心作为女神前行的那一日的记忆。而这份作为女神前行的决心，不仅是在四青铜都不听她的命令走了时下的，而是在那一日四青铜还没来之前，她就下定了这份作为女神前行的决心了。也就是无论有没有四青铜的陪同，沙织这份作为女神而前行的决心，在四青铜来之前就已经下定了。之后面对四青铜都不听她的命令走了，她当时说的前半句四青铜是胆小鬼想去哪儿就去哪儿吧，这前半句确实是赌气的话，但是后半句：“我会为了正义奋战到底的，哪怕就剩我一个人”，这后半句却不是赌气的，而是沙织的真心话，因为在四青铜来之前，她已经下定决心作为女神前行了。所以你说之后才有，是错误的。

星际尽头 · 发表于 2014-12-26 22:30

santorini 发表于 2014-12-25 12:41. e2 F0 h' K" o/ o, w) T5 Z
骂星矢他们是胆小鬼的那些话吗？我认为沙织在面对决心离去的星矢等人时说的话像个小孩子在赌气。这个女孩子 ...

所以，没有四青铜的陪同，沙织或许是会有点孤独和不安，但是作为女神而前行的这份决心却是不会动摇的。无论有没有四青铜的陪同，沙织都会作为女神而前行。因为这是那一日在四青铜来之前她就下定决心了的。因此，你说之后才有，是错误的。

yuzhao · 发表于 2014-12-28 16:26

华丽回归，支持一下

alexg · 发表于 2014-12-30 12:32

cool

矢星士斗圣 · 发表于 2015-1-4 13:33

感谢汉化组！

Miketsang11 · 发表于 2015-1-17 21:43

Thanks a lot!

hadeslzr · 发表于 2015-1-17 22:09

感谢分享，谢谢

Shengclr · 发表于 2015-1-18 22:07

谢谢

davorsuker · 发表于 2015-1-19 13:25

谢谢分享。

jianmingjoe · 发表于 2015-1-20 11:30

謝謝了

bierhuahoff · 发表于 2015-1-29 19:59

不知道好看不，还是很期待的

ivanwong10 · 发表于 2015-2-2 14:29

很给力

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域

[汉化连载] 【A4S熱血熾焰】冥王神話Next Dimension 特別篇 Episode 女神的誓言