聖鬥士和天空戰記的相同聲優？

采采卷耳

<>鈴置 洋孝(天龍座 紫龍shiryū/雷帝 因陀羅)</P>
<>飛田 展男(教皇 史昂shion/比婆王 彈dan)</P>
<>子安 武人(天猛星 拉達曼提斯/夜叉王 黑木凱kurogi gai)</P>
<>井上 和彥(紫龍師兄弟 王虎okko/迦樓羅王 麗牙rēga)</P>


<>請問還有誰嗎……</P>

采采卷耳

雖然天空戰記不是車田的作品(小説好像是神阪一)，但和聖鬥士有關，放在這裏應該沒錯吧……

水周围

<>还有大关配的修罗王～～～是冥王十二宫篇米罗的声优～</P>

吹水子

<>堀內賢雄</P>
<>星矢裡配童虎，天空裡配那個虎王什麼的。</P>
<>都是老虎。</P>
<>關俊彥</P>
<>星矢裡配米羅，天空裡配主角獅王什麼的。</P>
<>都是好漢。</P>

南之凤

<>楼上的筒子，什么虎王狮王啊，又不是魔神英雄传和倚天屠龙记||||||||||||||||||||||||||||||||||||</P><>关俊彦－米罗（圣斗士星矢冥王十二宮）</P><>              法利鲁（圣斗士星矢北欧篇）</P><>              修罗王.日高一平</P><>堀内贤雄－童虎（圣斗士星矢冥王十二宮&amp;圣斗士星矢冥界篇）</P><>                 天王.乔伽</P><>山崎たくみ－穆（圣斗士星矢冥王十二宮）</P><>                  鳩摩羅天·莫拉
</P>

采采卷耳

<>天啊…………冥王卷米羅的聲音是關俊彥配的…………一直沒注意。。。</P><>堀內賢雄在星矢裡配童虎…………是18嵗的童虎吧？</P><>冥王卷裏老年的童虎好像在天空戰記裏配的是那羅王的姐姐住的村子的村長(標準配角)</P><>

</P><>山崎たくみ－穆（圣斗士星矢冥王十二宮）</P><>                  鳩摩羅天·莫拉

</P><>請問[鳩摩羅天]是哪位？天空戰記裏好像祇出來了一個[摩利支天]marichi</P>

南之凤

<>堀内贤雄配的童虎的确是18岁的，261岁的是老师，声优是矢田耕司</P><>矢田耕司不是那个村长的声优</P><>鸠摩罗天.莫拉是12支天之一，在第6集出场</P><>补充一个，川村万梨阿－弗莱雅（圣斗士星矢北欧篇）</P><>                                      黑木美奈（夜叉王.黑木凯的姐姐，OVA的主角之一，和她弟弟以及一平都是创造神的后代）</P><>                               </P>

massami

米罗VS拉达====一平VS凯

赛亚特

都是一流声优配的

欧阳政

怀念当年的天空战记。一直都没完整过啊

aoi_ogre

<>ME的DVDRIP都下完了 真不是一般的清晰啊...</P><>话说当年这部动画以及铠传还有圣是我最喜欢的三部热血格斗动画</P>

水周围

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>aoi_ogre</I>在2006-2-21 21:11:37的发言：</B>

<>ME的DVDRIP都下完了 真不是一般的清晰啊...</P></DIV>
<>这句话太具有诱惑性了~~~~[em02]</P>
<>KA你们会做吗?</P>

Sign

还有银英，看看里面的声优，根本和圣就是一个班底的。我怀疑这两部作品是不是差不多让那个年代比较好的声优全都出动了~~~~

aoi_ogre

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>水周围</I>在2006-2-21 21:26:07的发言：</B>
<>这句话太具有诱惑性了~~~~[em02]</P>
<>KA你们会做吗?</P></DIV>
<DIV class=quote>肯定做的说 否则下来不是没用了 呵呵~不过上半年暂时有任务得呆到下半年才开工~</DIV>

[此贴子已经被作者于2006-2-23 11:52:32编辑过]

无敌石中剑

<>还有天空OVA里的BOSS斯克里米尔和圣中海斗士海马巴尔安也是同一个声优，都是速水槳</P><>那个12天圣只登场了两位，是摩利支天和罗刹天，鸠摩罗天只是天将，是随那罗王莲加追杀一平的两个，穆拉和达拉，一个小老头一个大个子，被一平和乔加合力灭了~</P>

獅堂光

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>欧阳政</I>在2006-2-21 19:48:38的发言：</B>
怀念当年的天空战记。一直都没完整过啊</DIV>

我买了套TV版的D版DVD，我还怀念那配音啊！

linhui

<>大关配的修罗王</P><>第一次是不是没听出来呀?!</P>

havope

还有大关配的修罗王～～～是冥王十二宫篇米罗的声优～

kikyo

<>下过完整的天空,虽然每集90M,可还是不怎么清晰,估计是老片源</P>

采采卷耳

<>希望可以做一部尊重日文原文的版本，</P><>比如，不用[一平]用[日高修罗人]</P><>不用[盖依]用[黑木凯]</P><>不用[音陀罗]用[因陀罗]</P><>不用[惠明大师]用[毗湿奴]等等。</P><>如果按照当年翻译天空战记的那种逻辑翻译圣斗士，</P><>[星矢]应该类比[弹——阿达]改叫[阿亚](seiya)，</P><>[冰河]应该类比[日向——乔加]改叫[孝加]，</P><>[雅典娜]可以类比[毗湿奴——惠明大师]译成[可爱女神]什么的，</P><>然后[撒卡]可以保留[双面怪]的传统叫法，</P><P>[波塞冬]改叫[西海龙王]，[哈迪斯]改叫[冥司阎王]，[宙斯]改叫[玉皇大帝]。</P><P>极端憎恨当年天空战记的这种只顾读音、不顾日文原作的翻译法。</P>