翻唱:自己唱的中文版女神的圣斗士~~自己翻的词~~

赤火

http://music.163888.net/openmusic.aspx?id=3432889


词:
黑暗中命运之门在耸立
远处有什么人
一定会来造访
黑暗中真实之路在哪里
为什么要寻求
不间断的思索
永不放弃去战斗
神话中圣衣披挂在身上
冲破黑暗 带来一线 光明
穿越时空天马座
展翅飞翔向宇宙
飞翔吧 永远闪烁 振翅天空
熊熊燃烧小宇宙 你们永恒闪烁在 星空
FOREVER 圣斗士星矢啊


那一些触怒神的人们啊
无论什么理由 难道都是罪人
堕天使套着重重的枷锁
因为什么茫然
在叹息之墙下
等待日期心彷徨
审判日渺茫无期哭无泪
虚无虚无 祈祷声音 渺茫（飘渺）
（祈祷祈祷 那些声音 渺茫（飘渺））
疾如流星的天马
飞跃星座过天空
向银河 在那彼方 展翅飞翔
在那黑暗的世界 希望之钟在那里将敲响
FOREVER 圣斗士星矢啊

永不放弃去战斗
神话中圣衣披挂在身上
冲破黑暗 带来一线 光明
穿越时空天马座
展翅飞翔向宇宙
飞翔吧 永远闪烁 振翅天空
熊熊燃烧小宇宙 你们永恒闪烁在 星空
FOREVER 圣斗士星矢啊

疾如流星的天马
飞跃星座过天空
向银河 在那彼方 展翅飞翔
在那黑暗的世界 希望之钟在那里将敲响
FOREVER 圣斗士星矢啊

赤火

嗯~~~
虚无虚无 祈祷声音 渺茫（飘渺）
（祈祷祈祷 那些声音 渺茫（飘渺））

这一段不知道要用哪一句还有哪一词~~~

各位看看哪句好些吧~~~
谢谢~~~

*ike

我还是觉得"圣斗士星矢"改成SAINT SEIYA比较好念,大家觉得呢?

小泊川

恩～我同意ＩＫＥ的看法～
那样比较压韵啊～～
ＬＺ创作的不错啊～～
但我觉得这歌曲始终还是比较适合男声的～～ [s:23]

*ike

引用第3楼小泊川于2006-05-31 22:05发表的“”:
恩～我同意ＩＫＥ的看法～
那样比较压韵啊～～
ＬＺ创作的不错啊～～
但我觉得这歌曲始终还是比较适合男声的～～ [s:23]

干吗不让女生来唱唱嘛 [s:11]
我看着词哼了一下,觉得把字头强调一下,笑着唱比较适合女"声"

很难得有女生唱"女神的战士"....

纵火少年

虽然这歌听起来让我大汗一场，不过却给我很多灵感，谢谢！！！
[s:12]

赤火

引用第2楼*ike于2006-05-31 21:54发表的“”:
我还是觉得"圣斗士星矢"改成SAINT SEIYA比较好念,大家觉得呢?

嗯~~~
其实我是想~~
翻成中文的话~~
唱的有感觉一点~~
汗~~
虽然我唱的让大家没感觉了吧~~
但是其实有些音还是原文的好~~~~
嗯~~汗~~


小泊川:

恩～我同意ＩＫＥ的看法～那样比较压韵啊～～ＬＺ创作的不错啊～～但我觉得这歌曲始终还是比较适合男声的～～

那个~~
女声怎么就不能唱了??
虽然我的声音是那个了点吧~~~
汗~~~
跑调跑到姥姥家去了~~~
汗~~~
其实还是比较喜欢唱这种比较男声点的歌~~~
汗~~
其实最喜欢的是张雨生的烈火青春辣~~





*ike:


QUOTE:
引用第3楼小泊川于2006-05-31 22:05发表的“”: 恩～我同意ＩＫＥ的看法～那样比较压韵啊～～ＬＺ创作的不错啊～～但我觉得这歌曲始终还是比较适合男声的～～
干吗不让女生来唱唱嘛  我看着词哼了一下,觉得把字头强调一下,笑着唱比较适合女"声" 很难得有女生唱"女神的战士"....




是啊是啊~~~
亲说的好啊~~~
汗~~~
那个~~
是说没什么女生唱这种激情的歌么........................................
汗~~~
我果然RP啊~~~







纵火少年:

虽然这歌听起来让我大汗一场，不过却给我很多灵感，谢谢！！！


那个~~
对不起亲了~~~
汗说~~~
其实~~
我只想看看我翻的怎么样~~
汗~~~~
看来我还是推荐大家还是小心我的歌了好~~~~

汗~~

ice-cy

呵呵,唱的不错!值得鼓励啊!!! [s:12]

赤火

引用第7楼chengyu于2006-06-01 00:09发表的“”:
呵呵,唱的不错!值得鼓励啊!!! [s:12]

谢谢~~~~~ [s:11]

玄玉暗香

-  -||||||

我觉得中文版最好不要直翻歌词……

这歌差点就让我想到了那首rp的……

赤火

ＲＰ的ＥＶＡ对不对？？
我已经很小心了．．．
绝对不要成为ＥＶＡ．．．