A4S

 找回密码
 进入圣域
楼主: 白羽鸟.

[汉化连载] 《圣斗士星矢NEXT DIMENSION 冥王神話》 part 1 繁体中文版[修正第7页第8页提供图片

[复制链接]
发表于 2006-8-7 01:41 | 显示全部楼层

Re:Re:《圣斗士星矢NEXT DIMENSION 冥王神話》

引用第119楼xavier2006-08-06 23:14发表的“Re:《圣斗士星矢NEXT DIMENSION 冥王神話》”:
& l; W# W3 a% y* @1 f8 w情报可能是对明都是用刑??或者用催眠的…4 t  a. E& g/ u$ }

7 \" j( D. F) C' |3 o115楼的朋友是法国的??那是法文版??
% @2 ]! ]" a: X( Q  o/ _
是西班牙文~ [s:11]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-7 06:55 | 显示全部楼层

Re:《圣斗士星矢NEXT DIMENSION 冥王神話》 part 1 繁体中文版[修正第7页第8页提供

他俩青铜时穿什么圣衣,我是指什么星座的?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-7 10:03 | 显示全部楼层

Re:《圣斗士星矢NEXT DIMENSION 冥王神話》

首先要多谢各位的辛勤工作!不过对类似的“前章”和“后篇”始终抱有抵触情绪。 [s:15]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-7 14:34 | 显示全部楼层

圣斗士星矢NEXT DIMENSION 冥王神話

总算是等到了  哈哈   色彩好绚丽啊  真养眼啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-7 19:46 | 显示全部楼层

Re:《圣斗士星矢NEXT DIMENSION 冥王神話》

That' great! Just wait for the next episode!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-8 07:55 | 显示全部楼层

scanlation

Scanlation for francophones readers ^^;8 u9 Q2 [( E- K; K7 y3 g8 i  L0 B
7 b  _: E" l: B5 F

* W+ P5 S$ O( d) g- C- i+ A! G" G5 k( f9 x$ x
3 E+ Z' f( a) \7 V

7 F/ _2 N' ?9 i: t0 ^
$ |5 \& l/ B- l0 a; x$ {! A9 b6 V0 r* W5 a
回复 支持 反对

使用道具 举报

tim54321 该用户已被删除
发表于 2006-8-8 08:51 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-8 08:55 | 显示全部楼层

Re:《圣斗士星矢NEXT DIMENSION 冥王神話》

汗。。。。可怜的国外筒子,只能按这种修图方法来。。。。大大破坏了美感呀~!抽了,第一页 [s:21]  5 U' A) S4 {* s, d/ @; [& T
[s:21]  [s:21]
+ n8 r8 D* T% q7 G) U/ Y9 s% e' n4 x. d, Q
算了,这几句话偶就不翻译了 [s:22]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-8 15:51 | 显示全部楼层

Re:《圣斗士星矢NEXT DIMENSION 冥王神話》 part 1 繁体中文版[修正第7页第8页提供

居然看到中文字了!难道是在汉化版的基础上做的“法化”? [s:11]: @5 d# a# M; n1 J
% G+ C) Q) m- ]  }. M

2 J) w9 C: s; f, X) n那张木星撞地球实在是……哎,如果是我,宁可把译文在边边角角里~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-8 17:39 | 显示全部楼层

Re:《圣斗士星矢NEXT DIMENSION 冥王神話》 part 1 繁体中文版

制作组的各位辛苦了,谢谢喵~!
. N% b  @' v/ P5 x: R' R4 [. b* b我选择打包了喵~! [s:11]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-9 09:48 | 显示全部楼层

谢谢字幕组的辛勤劳动

谢谢字幕组的辛勤劳动
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-9 10:37 | 显示全部楼层

Re:《圣斗士星矢NEXT DIMENSION 冥王神話》

楼上的,真吐血了,这是汉化组不是字幕组呀。。一个针对漫画一个针对动画,两个独立而设的工作组,人员与分工都是不同的,当然了,两个组的组员也可以相互配合相互串门来着。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-10 12:16 | 显示全部楼层

re

超赞啊,马上下载,很久没看漫画了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-10 14:30 | 显示全部楼层

Wo

多谢了~: ?; D5 U& W. p* i. c
顺便问一下:以后的连载是不是也是这样?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-11 10:38 | 显示全部楼层

………………………………

哎……在当今动漫界日益萧条的现状下,圣仍旧是一块大市场。本早已完结的故事还能弄出这么多花样。真的感叹人的智慧无穷。但是每次只出那么一点,就比如冥王篇和天界篇。迟迟拖着不出完,现在又弄出个冥王神话来。受苦的也许是我们这些早已不再年轻的圣迷……
回复 支持 反对

使用道具 举报

lichichi 该用户已被删除
发表于 2006-8-12 09:46 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-12 21:42 | 显示全部楼层

~~~

不会吧?他们两个真的要开打???~~~~~~~~~~
( t" g7 I* n4 ~" N还有,史昂的头发似乎是黄色的,为什么??好奇怪~~~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-13 02:16 | 显示全部楼层

Re:~~~

引用第136楼萦梦紫凌2006-08-12 21:42发表的“~~~”:
% |; @+ C; \$ d# T不会吧?他们两个真的要开打???~~~~~~~~~~
( N) x7 R  N# j. f, {# t还有,史昂的头发似乎是黄色的,为什么??好奇怪~~~~~~~~~
" O2 }0 ~" T5 W$ P9 O
动画和漫画设定不同…………瞬在漫画里头发还是亚麻色呢~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-13 22:36 | 显示全部楼层

请教

我晕,《冥王神话》是不是圣斗士的前传啊? [s:21] 粉丝这么多年,都盯着冥王篇出后续部分,怎么出了这个《冥王神话》都不知道。* ]& }' l9 L4 {9 o4 |
[s:21]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-17 20:21 | 显示全部楼层

Re:《圣斗士星矢NEXT DIMENSION 冥王神話》

太好了,终于出了.期待后续中!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 进入圣域

本版积分规则

广告合作|Archiver|手机版|小黑屋|A4S ( 苏ICP备12080535 )

GMT+8, 2024-4-27 05:41 , Processed in 0.117188 second(s), 6 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表