[讨论]有关车田的作品

windevil · 发表于 2006-9-5 20:22

在网站上看到《拳台赌注》、《亡命斗士ROUND》
这跟《热拳本色》有什么关系
是同一种译法还是不同作品

小泊川 · 发表于 2006-9-6 11:16

拳台赌注=热拳本色=铃声响起=拳王创世纪
不过亡命斗士ROUND就没听过了……

windevil · 发表于 2006-9-6 15:22

嗯
《亡命斗士round》是延边出版社出版的
估计是拳台赌注的胡乱翻译版本
网上也有个人注明了“……拳台赌注（亡命斗士）……”
差点就在淘宝上买了

windevil · 发表于 2006-9-6 15:33

小问一下
《麟童RINDO》也是车田的短篇作品吗？

小泊川 · 发表于 2006-9-6 15:50

引用第3楼windevil于2006-09-06 15:33发表的“”:
小问一下
《麟童RINDO》也是车田的短篇作品吗？

没有听说过~

sakam · 发表于 2006-9-6 18:28

麟童是拳2中的主角至於《麟童RINDO》就沒聽過了,

請問樓主有圖可看嗎? [s:10]

windevil · 发表于 2006-9-6 19:31

无
估计是误传
因为网上搜索时有这部

南之凤 · 发表于 2006-9-6 19:44

亡命斗士ROUND难道是圣的作画监督和人设以前为一个游戏还是小说画的人设？
麟童RINDO没听说过，只知道麟童是拳2的主角，剑崎顺和高岭菊的儿子
拳台赌注=热拳本色=铃声响起=拳王创世纪=龙凤拳王

windevil · 发表于 2006-9-6 20:00

不是
《round》是四册书
我对比了一下拳王创世纪1的封面是一样的
估计是一些出版社随便翻译的
既然《round》是这样的话
那估计《麟童RINDO》也同样的情况

windevil · 发表于 2006-9-6 20:05

看来有些网站也不调查一下
把这两部跟拳12区别开了
害我差点以为是车田作品
准备淘宝买了
呵呵

永恒的长眠 · 发表于 2006-9-9 16:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

用户名		自动登录	找回密码
密码			进入圣域

永恒的长眠永恒的长眠当前离线 UID 57472 禁止发言小宇宙点银星砂克拉第七感 % 积分 437 注册时间 2006-8-25 最后登录 1970-1-1	发表于 2006-9-9 16:52 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对举报