[未證實] 40話劇透×4 （加入第４个翻译）

月光奏鸣曲

上一话的中文版怎么还没有出呢 都周一了 [s:16]  [s:16]

baiyun

不要啊   辉火,挺住,挺住!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!展翅吧,怒吼吧!!!!!!!!!!!!!!!!烧焦一切!!!!!!!!!!!!


[s:73]  [s:69]  [s:72]  [s:53]

雄狮艾欧里亚

三连发啊，等翻译，童虎在旁边观看？

newsky

这次果然又是多剧透.......... [s:86]

tjsly

用软件翻译了一下，结果翻得四不象了：

40話　猛牛

发现了的zo实况录音la的小孩儿虎！象这个dekabutsu一样地烧死的话kagaho
「你！毕宿五！」、架起互相的二人，可是kagaho背后拼命牛的描写。汗冗长回头的话白眼珠的毕宿五
挥起所说的那样的拳头不好使为ore的··手臂
gu re — to ho — n !!
吹跑了的kagaho，小孩儿虎跑到跟前「毕宿五！是你平安吗？」
与niko「以hahaha这回度死不驱以外」做飞起don和与爆炎一起向(到)高地的kagaho
匈奴人！归结悬挂是好的 不利条件二人！紧接之后弟子跑去的「毕宿五先生！」
小杂鱼 ··「日冕blast!!」与直接射击完全出乎意料之外用小孩儿虎的屏蔽被抵御的「小孩儿虎！」主人们相隔了！
又打断了的kagaho「又的你!!吗假如先埋葬！」
「 ma te !!!!　」从后面被抓住头的被举起的「仔细使ore焦躁给的···ku la shi fu a i a n ku !　！」
隔开了手的牛，可是火焰挤过去毕宿五，愚蠢的！「显示了一次的技能ore们不通用！所谓··小孩儿虎这个东西ore作战」
「可是那个伤！」
「不要紧，还Great喇叭没全部拿出真正的力量!!!」

■taurasu的精髓脱遮蔽物！

tjsly

第二个：

好象成为磔的牛，已经绝命了。下面是是你的一对，小孩儿虎。
日冕blast！可是用屏蔽好好地防御着。
Athenae哟，请宽恕打破禁令的事!!突然施以实况录音la的Thordo的小孩儿虎
a的话pa——!!被岩石摔的kagaho，岩石崩落，不能身体的活动的情况的kagaho
是fu，到现在为止。打算指向决定性的一击的小孩儿虎。
如何，就这样呢。仰视脸的kagaho。视线的先毕宿五的尸体
「benuu发疯波浪!!」与bibibi拿出怪事电波操纵牛的尸体，用盾的kagaho
ba，到(连)愚蠢的毕宿五的尸体利用
gogogogogo，对敌视的二人，背景不死鸟和虎

■再见吧taurasu，拼命牛yo睡|

kodachi

第二个太不厚道了，肯定是假的 [s:9]

tjsly

第三个：

竟敢发怒牛的小孩儿虎。留虽然这次怒气冲冲是终结,可是牛等。能振奋别毫无道理说
圣斗士的战斗是到经常一对一，我丢失斗志你不可干预由于，这样的火焰我燃烧不能是竭尽的
精疲力尽zo不来···!!那里登场弟子三人。让毕宿五先生死哭喊讨厌的—的saro
kagaho一瞬重复自己的过去。年幼的时候的kagaho和孩子"我阿哥受伤讨厌…"啊为何来了
的弟子一起。向(以)下面的战斗我也参加的请绝对胜的话交付头盔。哎呀我不输。离别的寒暄是结束了的那样
的那个所说的应该你不倒下的理由吗？对了要是因为那个孩子们我几次也起来的·
·····意想不到不下是理由。你们不死的冥斗士不明白吧。生命有限度热的心也是只要断绝
不驱继承的东西在就的!!　·······说教是已经听腻的······!!再立上面ren醉使之蒸发的···！
(teneo·saro·serinsa 很好地预先看好的···)kagaho的火焰燃起。「毕宿五···!!
为了」"下一代····"迎击的牛

■下一期，激烈搏斗终结!!|

tjsly

汗！感觉没有一个象是真的。可能还会有第四第五个剧透出来。

kodachi

看第一个剧透，剧情完全能想象的出，感觉真实性反而下降了

冰封的记忆

出的真快呀,相比之下39话的中文版可就慢了许多了!

欢子

......现在喜欢编剧透的人愈来愈多了......真假难辨呀 [s:11]

坂田银时

总之 牛是目前活的比较长的了,....

wezard

究竟是奋起还是永眠？期待周三的到来。
zardzard

sychosid

看起来牛估计是挂掉了

shaka的念珠

偶希望是第三个！！！够YY~!!!!

suzwnv

看来看去
第2个肯定不是
标题都没有
YY的厉害


第三个很符合拖戏的特点，有点真
第一个打得有点。。。

另外从时间上看第三个符合真的要素

发第三个的人
说了这么一句
ギャンブルフィッシュがまるまる表紙ですげーと思った。

bigpig

牛哥又要为小女孩发最后一激

jpchihiro

我觉得嘛，第三个更符合，第二个，似乎是自相矛盾的一个，至于第一个……也有可能。

jpchihiro

引用第53楼wezard于2007-06-11 21:51发表的:
zardzard

看到ZARD这两个单词，实在有点伤心，我学英语的，看到HAZARD，WIZARD等单词，都不自觉流泪（SORRY，这篇和圣斗士无关）。