[证实]42话剧透第三个剧透为真射手座登场（劇透１，３已翻譯）

gpx234 · 发表于 2007-6-25 21:08

シジフォス就是做无用功的代表

起这个名字.....

[s:10]

羽翼传说 · 发表于 2007-6-25 21:08

引用第38楼lololo于2007-06-25 21:02发表的:
translate the spoilers in English???

Sorry, at this moment we need someone to translate those Japanese contents in Chinese version first. [s:9]

wezard · 发表于 2007-6-25 21:12

一来就是三个。按照经验这话应该把镜头交回给男主角了吧。期待地兽星的表现。

羽翼传说 · 发表于 2007-6-25 21:14

其实我比较在意这个...

作者米で例の変態おじさんについて語ってた
次号　小宇宙炸裂事件勃発！！
いきなりクライマックス！！！
大人気御礼　巻頭カラー大増２５P
宇宙を駆ける少年たちの神話！！
紙面激震★新展開でGO！！
・結界を破り聖域に単身姿を現した冥王ハーデス。ハーデスの恐るべき力が発揮されて！？

[s:13]

lololo · 发表于 2007-6-25 21:18

引用第41楼羽翼传说于2007-06-25 21:08发表的:

Sorry, at this moment we need someone to translate those Japanese contents in Chinese version first. [s:9]

after that it has been translate in Chinese you can translate the spoiler in English? thanks

猫薄荷 · 发表于 2007-6-25 21:20

引用第38楼lololo于2007-06-25 21:02发表的:
translate the spoilers in English???

my english is poor,so I can only say the brief，you can wait the others....

3rd

Aldebaran ，one eye of him become blind,he told Athena and Sisyphus(SAGITTARIUS)
“The [benuu] matchs three leaders”
suddenly ，hades appears on the bell tower.....

Xqiang · 发表于 2007-6-25 21:22

第3个剧透的格式看起来真实一点哟。。  [s:11]
   真索希望这个是真的耶。。 [s:14]

P.S.  已经好几期的剧透都没放出pp了.. 难道是因为..
         [s:11]

aresbbl · 发表于 2007-6-25 21:24

射手绝招叫无限破碎，G里面出现过。
出招时万箭齐发。

羽翼传说 · 发表于 2007-6-25 21:24

Hope the 3rd one will be proved~ [s:9] [s:9] [s:9]

ΑΙΟΡΟΣ · 发表于 2007-6-25 21:28

射手座Sisyphus？Aiolos的儿子？就是那个曾经绑架过死神的人吗？看来死神要败在射手座西西弗斯之手了。希腊神话中的Sisyphus虽然死后一直在冥界周而复返的推石头，但他的决定，不是任何人都敢于去选择的。因此西绪福斯也是反抗与荒诞英雄的代表。

keane530 · 发表于 2007-6-25 21:33

牛哥為什麼會盲？
期待射手座出現，希望不要出幾回便領便當。 [s:10] [s:12]

art · 发表于 2007-6-25 21:48

射手座の黄金聖闘士シジフォス
期待翻译下

猫薄荷 · 发表于 2007-6-25 21:49

引用第51楼art于2007-06-25 21:48发表的:
射手座の黄金聖闘士シジフォス
期待翻译下

应该是西绪福斯吧

jixx1214 · 发表于 2007-6-25 21:57

引用第0楼suzwnv于2007-06-25 16:49发表的:
牛「来ていたのか　射手座の黄金聖闘士シジフォス」

进来纯粹是顶这个上代的射手座黄金圣斗士西绪福斯的，希望剧透３是真的 [s:11]

PS:看样子要失望了,看了翻译,剧透1更像真的,猫马没有交战,遗憾

欢子 · 发表于 2007-6-25 22:00

等待翻译ing,又是多剧透呐，期待射手座

冰蓝百合 · 发表于 2007-6-25 22:03

希望是剧透三,期待射手座黄金圣斗士登场!!!

aquaticghost · 发表于 2007-6-25 22:09

翻译快快来吧，第三个，射手出来吧，哈哈！性格是什么样子呢？

ΑΙΟΡΟΣ · 发表于 2007-6-25 22:28

引用第51楼art于2007-06-25 21:48发表的:
射手座の黄金聖闘士シジフォス
期待翻译下

英文：Sisyphus
中文1：西西弗斯
中文2：西绪福斯
两种译法都可以，加缪作的《西西弗斯的神话》讲述的就是荒诞英雄Sisyphus的故事。

kodachi · 发表于 2007-6-25 22:41

希望是第三个，就是射手座的名字比较汗 [s:12]

lololo · 发表于 2007-6-25 22:42

thanks. the spoiler it has been translate in Chinese now you can postarlo also in English?

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域

[剧透] [证实]42话剧透 第三个剧透为真 射手座登场（劇透１，３已翻譯）

[剧透] [证实]42话剧透第三个剧透为真射手座登场（劇透１，３已翻譯）