天雄不是叫伽楼罗...

服港寒羽

看到好多的神话来源啊，，，XDDDDD  提供者辛苦了

gpx234

伽楼罗和金翅鸟还是有区别的

3 d! s( Y: e8 g' a; O- p一说金翅鸟是伽楼罗的化身
+ j3 @. i  e9 f. s& X6 _
! T: x) a; z9 u4 p& X2 r( z当然也有不同说法

! z5 x0 S3 y: Y/ Pガルーダ　Garuda  伽楼罗
スパルナ　Sparna  金翅鸟

8 i7 s; u% B5 J8 P8 A2 V
还有样子是不一样的

黑翼古蛇2

Sparna本身的意思是“拥有美丽翅膀者”，在印度神话里不是专指伽楼罗（不过也是其称号之一）...好像也是到了中国才被翻译成金翅鸟的...

皇帝龙

引用第21楼gpx234于2007-08-14 10:53发表的:
. f4 w3 ^1 j3 x7 R伽楼罗和金翅鸟还是有区别的

4 d; g# K4 \1 D, P1 k一说金翅鸟是伽楼罗的化身

当然也有不同说法
.......

不是什么化身，就是一种鸟的不同名字而已。

gpx234

引用第23楼皇帝龙于2007-08-14 13:02发表的:
/ T) f5 S1 g; a+ h$ e

/ n( {, K: [& {6 I( @; a6 o
不是什么化身，就是一种鸟的不同名字而已。

( F1 \# v- C; I4 Q- S) U) W
啥不同名字！样子表述就不一样~~~

引用第22楼黑翼古蛇2于2007-08-14 12:10发表的:
$ J2 H& l& v" I$ }9 LSparna本身的意思是“拥有美丽翅膀者”，在印度神话里不是专指伽楼罗（不过也是其称号之一）...好像也是到了中国才被翻译成金翅鸟的...

; I8 T. a. }7 z! V# U
这是对的

gpx234

1 Sparna的原型是Garuda~~~不过后面发展就不一样了
' g5 H. [' o& L. p
/ R% M+ r  V$ [8 ^9 C: a+ [* {2 全然没关系~~传承路线就不同

; D* }8 a5 ?6 r, o! C- [3  Sparna是Garuda的化身（称号,别名）
' z4 j5 V  L" n% e: o3 l
以上这3种观点~~~都对~~~

% h; o/ h. X  Q8 v7 i% O
不过Sparna的造型可是和Garuda有很大不同~~~

* e6 b: b2 I! C0 V: P! b* |说是同一种鸟就不对了
" V8 p% O; \5 k1 v2 {2 g$ A) }% v9 j( T
. e/ W5 j) ]. I就好像把凤凰说成不死鸟
" Z4 V" E6 r  K7 D" ^! K+ L

Garuda在伊斯兰教被称为Gurr~~~始终可怕的怪鸟.....宗教对立
; [7 f4 |) j, l9 q1 P5 ]
-------------------------------------------------------------------------
# J2 I4 b' H8 N& L0 _3 Z. g( m3 b
迦楼羅是Garuda的佛教称呼~~~到中国就变成了金翅鳥

全部是文化传承搞的鬼~~~印度教没有叫迦楼羅的

黑翼古蛇2

伽楼罗这名字比较有型...GARUDA有翻译成“喀缑丹”的...但这名字...寒
虽然是佛教名，就暂且取来一用吧......

gpx234

这个是金子一马画的恶魔

Gurr
2 X3 ]8 n: U. [# k! G6 i1 g
1 a: v) ]: {$ J0 `8 G0 `
+ D. a. ^* w* }6 I( E' `
6 k' p2 n# E$ i/ \

) F3 @! k( E' {+ R
! m5 t$ _& Y, |9 A# W" Y3 fSparna
& u. C1 G9 Z/ x# ~

8 N0 |1 F" n8 a3 k

5 v+ k8 u4 W6 w3 J$ J# y* wGaruda

黑翼古蛇2

女神转生系列里...Garuda的特技「羽ばたき」（虽然很多“鸟”都会...）...和艾亚哥斯的Garuda Flap不就是一回事吗...笑。其实我很想管这招叫大鹏展翅 [s:11] 。

皇帝龙

【金翅鸟】　（动物）又曰妙翅鸟。梵语迦楼罗，檗噜拏，羯路荼Garu&ddotblw;a等。八部众之一。翅翮金色，故名金翅鸟。两翅广三百六万里，住于须弥山下层，常取龙为食。见迦楼罗条。《丁福保佛学大词典》

( W+ W5 B" d3 p/ Z: `【迦楼罗】　（动物）Garu&ddotblw;a，又云迦留罗，迦娄罗，揭路荼。迦喽荼，伽楼罗，誐噜拏，檗噜拏等。鸟名。旧译曰金翅鸟。新译曰妙翅鸟。顶瘿鸟，食吐悲苦声等。居四天下之大树，取龙为食。八部众之一。法华文句二下曰：‘迦楼罗，此云金翅。翅翮金色，居四天下大树上，两翅相去三百三十六万里。’探玄记二曰：‘迦留罗，新名揭路荼，此云妙翅鸟。鸟翅有种种宝色庄严，非但金。依海龙王经：其鸟两翅相去三百三十六万里，阎浮提止容一足。依涅槃经，此鸟能食消龙鱼七宝等。又依增一经：日别食一大龙王五百小龙，达四天下，周而复始，次第食之。命欲终时，诸龙吐毒，不能复食。饥火所烧，耸翅直下。至风轮际，为风所吹，还复上来。往还七返，无处停足，遂至金刚轮山顶上命终。以食诸龙，身肉毒气，发火自焚。难陀龙王，恐烧宝山，降雨灭火，渧如车轴，身肉消散。唯有心在，大如[月*坒]，纯青琉璃色。轮王得之，用为珠宝。帝释得之，为髻中珠。’慧苑音义上曰：‘迦楼罗，或曰揭路荼，此云食吐悲苦声也。谓此鸟凡取得龙，先内嗉中，得吐食之，其龙犹活，此时楚痛出悲苦声也。或曰：此云大嗉顶鸟，谓此鸟常贮龙嗉内，益其顶粗也。旧云金翅妙翅者，且就状而名，非敌对翻也。然其翅有种种质色，非唯金耳。’慧琳音义一曰：‘揭路荼，正音檗噜拏，古云迦娄罗。’同十一曰：‘迦留罗，梵音不正也，正音誐噜拏。’俱舍光记八曰：‘揭路荼，此云顶瘿，或名苏钵剌尼Supar&ndotblw;I，此云妙翅。翅殊妙也，旧云翅金鸟，非正所目。’ 《丁福保佛学大词典》
) Y% T6 N8 Q! W! S
1 m4 Y7 R/ X( ?, ?【金翅鸟】 梵语suparn!a，或suparn!in。音译苏钵剌尼。意译羽毛美丽者。又译食吐悲苦声。系印度神话之鸟，被视同迦楼罗鸟（梵garud!a ，檗噜拏）。又作妙翅鸟、项瘿鸟。为印度教毗湿奴神所跨乘。于佛教中，为八部众之一，翅翮金色，两翼广三三六万里，住于须弥山下层。据长阿含经卷十九载，此鸟有卵生、胎生、湿生、化生四种，常取卵胎湿化之诸龙为食。［大楼炭经卷三、卷四、菩萨从兜术天降神母胎说广普经卷七、文殊师利菩萨根本大教王经金翅鸟王品、法华文句卷二下、华严经探玄记卷二、俱舍论光记卷八、慧苑音义卷上］（参阅‘迦楼罗鸟’3974） 《佛学大词典》

【迦楼罗鸟】　迦楼罗，梵语garud!a，巴利语garul!a。又作加楼罗鸟、迦留罗鸟、伽娄罗鸟、揭路荼鸟。意译作食吐悲苦声。或作苏钵剌尼（梵suparn!I ），即金翅鸟、妙翅鸟。为印度古代神话中，一种类似鹫鸟，性情猛烈的神格化之巨鸟。曾为毗湿奴天之乘物。据云，其生之时，身光赫奕，诸天误认为火天而礼拜之。于佛教诸经典均载有此鸟之名，长阿含经卷十九即谓，金翅鸟有卵生、胎生、湿生、化生等四种，卵生之金翅鸟可食卵生之龙，胎生之金翅鸟可食胎生、卵生之龙；湿生之金翅鸟可食湿生、卵生、胎生之龙，化生之金翅鸟可食化生及其余诸种之龙。观佛三昧海经卷一载，此鸟以业报之故，得以诸龙为食，于阎浮提一日之间可食一龙王及五百小龙。经律异相卷四十八谓，此鸟所扇之风，若入人眼，其人则失明。菩萨从兜术天降神母胎说广普经卷七载，金翅鸟王身长八千由旬，左右翅各长四千由旬。于大乘诸经典中，此鸟列属八大部众之一，与天、龙、阿修罗等共列位于佛说法之会座。

0 Q4 g% g; I6 b: S; A  o7 M% m　于密教中，迦楼罗乃梵天、毗纽天、大自在天等之化身，或谓即文殊师利之化身，列位于胎藏界外金刚部之南方。迦楼罗之形像有多种，印度山琦遗迹中之迦楼罗仅为单纯之鸟形，然传于后世之形像则大多为头翼爪嘴如鹫，身体及四肢如人类，面白翼赤，身体金色。［海龙王经卷四、法华经卷一、起世因本经卷五、立世阿毗昙论卷二、华严经探玄记卷二］《佛学大词典》

遗忘飞扬

彻底晕菜了~~~~~~~~~~~~~~ [s:34]  [s:34]
' V  [6 z) Q/ G  z1 |诸位都好强~~~~~~慢慢研究~~~~~~~~~~~

皇帝龙

引用第25楼gpx234于2007-08-14 13:53发表的:
迦楼羅是Garuda的佛教称呼~~~到中国就变成了金翅鳥
$ W/ i: m7 n5 o! U! _0 _7 g% N全部是文化传承搞的鬼~~~印度教没有叫迦楼羅的
.......

# @# c! g' T# q6 g9 v1 F( J* o
什么是文化传承搞的鬼？？？这句没看懂。印度教没有叫迦楼羅的，那叫什么？

一般来说，迦楼罗有人面鸟身、鸟面人身或全鸟身几种形象，因此出现不同形象也不奇怪。流传上千年的文献反倒没有当代奇幻画家的几幅图画可信吗？即使是在日文中也有这样的说法：

( X1 t+ b2 p- e% `2 K( ~ガルダ (梵語：गरुड Garuḍa) は、インド神話に登場する神鳥。ガルダはサンスクリットやヒンディー語による名称で、パーリ語ではガルラ(Garula)[1]、英語やインドネシア語などではガルーダという。カシュヤパとヴィナターの息子で、ヴィシュヌのヴァーハナ（神の乗\り物）である。

ヴァイナテーヤ（Vainateya、ヴィナターの子の意）、ガルトマーン（Garutman、鳥の王の意）、スパルナ（Suparna、美しい翼を持つ者の意）、ラクタパクシャ（Rakta-paksha、赤い翼を持つ者の意）、スレーンドラジット（Surendra-jit、インドラを滅ぼす者の意）、ラサーヤナ（Rasayana、水銀のように動く者の意）といった異名を持つ。ガルダの名は gr （飲み込む）に由来すると考えられている。


附图：国徽上的金翅鸟

8 Y9 K2 D" `: K1 r8 V4 Q印尼国徽


* U' n; c  }) B泰国国徽

* ]8 h; U4 k$ c2 J) [: X
. N7 w" Z/ C+ D. J$ X, @9 ]$ j蒙古·乌兰巴托市徽
, C3 }& Y0 G/ Z; h7 [/ V

gpx234

印度教叫ガルダ-

0 L8 O5 P- X  j" z; {2 m1 c+ ]迦楼羅是佛教称呼
9 ~+ T: e! Z7 a

# @" S- ?: ~" @" e2 f% V还有金子一马在日本被称为恶魔绘师~~~女神转生没完过？


! `" H: \# G$ q1 N你说日文？那就看这个
- M8 t9 H9 T9 z7 H
& N: o1 P! C) v, c! ]! x
ガルーダ　《Garuda》　　出身地：インド
( S  ?2 T7 R7 w- X. [+ w6 I　インド神話の鳥族の王。鳥の頭と翼、爪を持ち、黄金に輝く体は伸縮自在である。翼はオーラの炎のように紅く、顔は涼しく白い。誰よりも速く飛翔し、力は神々をも凌駕する。産まれたばかりのガルーダはあまりにまばゆく輝いていたので、火神アグニと間違えられて神々までもが礼拝したという。
! r  c( m. x( K+ D　ガルーダの母はつまらない賭けでナーガ族の奴隷になっていた。ナーガ族は不死の霊薬アムリタを天界から奪ってくることと引き換えに母を解放することを約束する。ガルーダはその強さで天界の番人を次々となぎ倒し、霊薬を手に入れるが、その帰路でヴィシュヌと対峙する。しかし両者の力は互角で勝負はつかなかった。ヴィシュヌはガルーダの強さに感銘を受け、彼に不死の体と、ヴィシュヌよりも高い地位を与えるのと引き換えに自分の乗\り物になることを約束させる。さらにその後ガルーダはインドラと対決するが、その戦いでガルーダの礼儀正しい態度に感心したインドラもガルーダと友好関係を結ぶ。その後、ガルーダはインドラを背後に忍ばせてナーガ族の前に降り立ち、彼らに霊薬を示す。母を解放したガルーダは、霊薬を飲む前に沐浴をして身を清めよとナーガに勧める。ナーガが沐浴をしているすきに、インドラが霊薬を奪い去った。ナーガは霊薬が数滴かかった草をなめ続け、舌先が２つに割れたが、結局不死の体を得たという。ガルーダはこの後、神々にナーガを彼の常食とするように願い出て、これを受け入れられた。「呑む（グル）」を語源に持つこの神は、こうして「悪＝蛇」を貪り食う者となったのだ。
# N% K* j  s' k* M! G9 ^　今では、ガルーダは蛇を食べる聖なる鳥として民間に広く信仰されている。

スパルナ　《Sparna》　　出身地：インド
　名は「美しい翼を持つ者」という意味。中国では金翅鳥（きんしちょう）と呼ばれる瑞鳥で、鳥の王である。
　その立派な翼を羽ばたかせると近くにいる者は目を開けていることもできないほどの強い風を起こすことができる。体の大きさを変えることもできるので、より強い風を起こすことも、小さくなってどこにでも入り込むこともできる。
　ガルーダの別格とも言われ、かなり混同された伝承も伝わるが、ルーツは別のようである。

gpx234

ガルーダ在佛教才被称为迦楼羅

7 l" s; ^+ K+ ]5 b- }& I+ o! S就好像印度教的阿修罗王在佛教被称为毘盧遮那仏~~密宗则称为大日如来

破坏神湿婆在佛教被称为大黒\天~~在日本就变成了七福神
+ N+ b, u" N& ^( N2 M
3 D- ~+ f* v4 u印度教的Indra在佛教被称为帝釈天


* x: z$ ~; k) O你见过印度教湿婆派叫自己的神为大黒\天？

你见过佛教的人叫大日如来为阿修罗王？
( z- w: A2 [1 F  ~$ Q
! e1 d8 h% \3 b9 L9 T$ i& d" Y
8 V7 B7 k6 b7 j
你别把2个宗教的称呼混为一谈好伐

皇帝龙

引用第32楼gpx234于2007-08-14 21:37发表的:
' c% n4 c$ C) a  V印度教叫ガルダ-
; B, ^0 \* M1 F# e
迦楼羅是佛教称呼
.......

这就不对了，印度教怎么会出现日本的称呼。准确的讲是梵語：गरुड ，中文音译迦楼羅，没有什么不对。

gpx234

Garuda音译是加鲁达好伐
$ W% d$ G9 T: p% i
日文里Garuda的日文名是ガルーダ
- t/ g# q, q3 [% k- t, n, @
9 {, d0 W/ w9 ?$ G, m- s: E只有在说佛教的时候才用日文汉字 迦楼羅
: g8 |8 x$ F. E# i

! [3 l- Q% R; p1 D不要以为就您很了解一样

皇帝龙

引用第33楼gpx234于2007-08-14 21:44发表的:
9 f9 o- ~% o7 [. n: m/ s/ ~. Qガルーダ在佛教才被称为迦楼羅

# L3 Z5 ~1 V3 J. D就好像印度教的阿修罗王在佛教被称为毘盧遮那仏~~密宗则称为大日如来
6 V0 ?8 B! g! j2 `
破坏神湿婆在佛教被称为大?靱~在日本就变成了七福神
/ ~6 h$ S- k" L8 W2 C! G, f.......

2 \, p; R" k! d2 b! F+ F+ z7 m说佛教是不准确的，难道印度的佛教也用汉字迦楼羅来表述吗？只能说ガルーダ在汉语中被音译为迦楼罗。印度教的阿修罗王在佛教被称为毘盧遮那有什么经典依据吗，这种说法还是第一次见。我仅知阿修罗王在佛教中是八部众之一，与法身佛毘盧遮那地位相差悬殊。另外毘盧遮那与大日如来也没有什么区别，一个音译一个意译罢了。从湿婆到七福神中的大黑天是属于神话的演变，即使在印度教中，湿婆的神性也不是一成不变，没有什么可奇怪的。

皇帝龙

引用第35楼gpx234于2007-08-14 21:52发表的:
4 i/ a7 O1 N" E; t7 h" \6 MGaruda音译是加鲁达好伐
1 \$ r  _2 U$ z; N8 s8 E' f
! E; w$ ?* f, u5 ]" l  D, b5 ?* M日文里Garuda的日文名是ガルーダ

7 I: @, ^) z$ M* W) H& M$ ?只有在说佛教的时候才用日文汉字 迦楼羅

不要以为就您很了解一样
, i8 W* D, _& q, U+ @% M4 F.......

& h9 Q7 I6 }; a: E语音不同是因为古今字音不同造成的。比如佛陀，印度话是不达或不得哈（Buddha）；菩萨，印度应该称：玻的撒他乏（Bodhisattva）。因此不能用现在的语音去否定古代的语音。
% U$ v  n. M. M' A: ]$ s
我了解的不多，想问您一下，在印度的佛教徒是如何称呼和书写这种鸟的名字呢？

gpx234

你在抬杠啊？

没听说过阿修罗王是大日如来的说法？你太狭隘了吧
3 ^7 m) c* E7 }) u' Q
对于神话你真是一点不明白
( D  o) R, H% Y5 Q0 y
还有阿修罗王与拜火教主神阿胡拉·玛兹达是同源神。

阿修罗王别名伟大的日光~~也是大日如来的称呼MahaVairocana~~也叫伟大的发光者

. b7 b$ t' G  ~6 O# _' G% o& d" L

! x- d4 v. J" h1 A5 T$ q, r+ s
6 w) D9 d) r# H7 Z' B- s+ K
1 E8 g4 f1 g8 ]也不想多说了
6 x# c- y9 q( u. l6 s  h
( u8 Q) N# v/ N. X8 q* M- C5 g看这个

gpx234

想开神话的话

我们明天来开
7 ~9 Y4 B& T( H$ @  W$ f
[s:10]
, j: Z9 y6 x" }* {( ^9 C

0 g/ w2 m0 u( N% T2 P2 w; l你真是了解的太少了