【基本证实】LC 78話 夢界の芥子

St.Athena

引用第18楼也不用真名于2008-03-25 04:21发表的  :
[s:134] 可以开始讨论 最后一个梦神 奥涅伊洛斯 会以何种形式被秒杀了....................

吓。。。。吓。。。。。。。。吓死的!

heero_710

不过这次的最终青铜圣衣好像是用黄金圣斗士的血修出来的，没有女神的血也能进化成神圣衣吗？

服港寒羽

神圣衣？
这话天马终于爆发了？

guycc

这种爆发过程毫无道理啊……

可爱小巴儿狗

听楼上几位说神圣衣，太离谱了吧，高人来给翻译一下吧…… [s:134]

心宿

看帖子要看全！不要光看首页啊。明明第2页有大致翻译。。。

天马座世代轮回的宿命没有任何力量可阻止。可叹休普诺斯在极乐净土篇中还道自己杞人忧天了。。。 [s:128]

ffwedqsds

伤害哈迪斯身体的力量要觉醒了吗。。。。。。可怜的造形者。。。

翡翠流星

看了翻译很吃惊，居然涉及到了神话时代的天马座记忆。感觉这个要素应该是圣斗士中最核心的秘密之一了。车田没来得及详细讲，这回SDM要搬出来讲了。难道要揭底牌了？一直觉得LC情节结构设计还不错，不知道会怎么使用这个元素。

klsy

謝謝15L的翻譯，劇情不錯只是芥子變成了芥菜子的花，有點兒滑嵇[s:133]

dawn34

被吓死的神，多大的一个吐槽点啊

linjing921

tenma填埋了的在梦界开的芥菜子的花。夺走与开放了的花的颜色根附有了只数的对方的感情。 成为
最后性没精神的蜕壳，如果变成了那样再次为梦打算关克分子finee。
你的梦之类再绝对不干啦・・・!!被夺去虽然打断但是那个"愤怒"(心・・・小宇宙不燃烧！)
「不安吗？　但是即使不担心马上消失的zo」「那个不安和恐怖和焦躁和懊悔和悲伤和乡愁」「爱情和 使命感」花都填埋竭尽
tenma的身体。(感到敌人远离的・・・心不燃烧的 也已经什么都・・・无论如何好的心情)
"真的吗？"「!」(门中的梦・・・)门中锁缝了神话的时代，神圣衣的天马星座竖立在Athenae前与Hades朝向。 留不是没有流(放)在把抱走安装了
(这个印象・・对了ore・・・・ore・・・)冥衣的aron谈「那样…」
道路的克分子finee不协调感的「愚蠢的…还花持续开放…那个男人多少的感情做为里面隐藏的…结束时」ya汗的
(讨厌…花瓣颜色的・・・感情的・・・)翼起来的tenma (从东西溢出的这个……)
忽然闪光跑的话对于那里空虚的眼的上帝十字先生。　为了克分子finee汗冗长地
「那个圣衣・・・那样正是・・・这个hyupunosu先生危惧天马星座的存在的理由」保护
"神话的时代 Athenae和地上的人们即使到神也拉了弓的意志力""天马星座的圣斗士!!"
架起了的天马「有趣！　那个实力多少尝试!!不行」打算做点什么,不过。
粉碎变成的sapurisu。「那样 天马星座」「那(样)被你的・・・魂刻了的本能・・・」 abon
梦或者虚幻最后青铜tenma只是竖立着在那个场合。离奇nparari的puu
■篱笆间显示了的天马星座的实力・・・!?

jisihi

看來天馬要大爆發了.....

其實我覺得 奧涅伊洛斯.....是4神最後關鍵了......

linjing921

[s:130]  [s:130]  [s:130]  [s:130]  [s:130]  [s:130]  [s:130]  [s:130]  [s:130]

小恶魔

神圣衣？？？？？？ [s:134]  [s:134] 看来自己也被这个梦神GG给搞糊涂了.................厉害................. [s:134]  [s:134]

kankan

引用第25楼心宿于2008-03-25 10:01发表的  :
看帖子要看全！不要光看首页啊。明明第2页有大致翻译。。。

天马座世代轮回的宿命没有任何力量可阻止。可叹休普诺斯在极乐净土篇中还道自己杞人忧天了。。。 [s:128]

休普诺斯这话也算是和冥王神话相呼应了。

kyory

引用第6楼lololo于2008-03-24 20:44发表的  :
Les fleurs qui se trouvent sur tenma sont des fleurs qui fleurissent dans le monde du reve. La couleur et le nombre de fleurs sont equivalents a la quantite de sentiments qui sont enlevees. le but est de retirer tous les sentiments afin que l'ame soit morte et ainsi de nouveau enfermer Tenma dans les reves.
"je n'irais pas une deuxieme fois dans ton reve... Tenma s'ennerve mais sa colere est enlevee. (mon ame, je n'arrive pas a bruler mon cosmos)
Tu as peur? ne t'en fais pas, tu vas tout de suite disparaitre""ta peur, ta tristesse, etc...""ton amour et ton sentiment de destinee"
Le corps de Tenma est recouvert de fleurs(l'enemi s'eloigne... mais mon ame ne brule pas... tout ... je n'ai plus d'interet pour rien)
"Vraiment?""!"(un reve se trouvant dans une des portes...""A l'interieur de la porte, pegase avec son armure divine est devant Athena et fonce vers hades.
.......

梦界中天马被梦之花所捆。随着梦之花的绽开，当花朵染满颜色的时候，天马的七感（或六感）会逐渐消失。最终，他所有的感觉将会被剥夺，变成没有感觉的行尸走肉。这样天马就会再一次囚禁于梦界。

“我不能再次坠入梦界…”天马燃起斗志，但七感已被剥夺（我的灵魂，我不能燃烧小宇宙）

“感到害怕吗？不过，你现在已经和死人无异了”“你的恐惧感，悲伤感…”“你的爱，使命甚至所有的感觉都消失”

天马全身布满了梦之花（敌人要离开了，但是，我还是不能燃烧小宇宙…所有…我所有的感觉都消失了）

“是吗？”（在梦界的入口处…感觉到天马身穿神圣衣，在雅典娜跟前与冥王哈迪斯对峙）（这个画面…我…对了）身穿黑袍的亚伦说：“没错，你是…”
墨菲斯额头流出汗水，感到不安
“不可能…梦之花还在不断盛开，这个男人到底还隐藏着多少感情啊”
“不对…梦之花并没有颜色，这不是他的感情…”
天马圣衣展开了翅膀（这个男人是…）
刹那间，神圣衣出现了。墨菲斯惊慌流汗
“这件圣衣…我明白了…我知道为什么修普诺斯大人会忌讳天马座的存在了”
“自神话时代起…曾多次保护雅典娜与人类，能令神受伤的---天马座圣斗士”
面对天马座“有意思，我倒想见识一下你的力量，但是，看来你还是个失败的家伙”“让我见识一下天马座”“你原来的实力…”

在这场不知是梦还是幻觉中，我们看到天马身穿最终的青铜圣衣重新站了起来

lainhart

我觉得在lc中还是很有可能出现神圣衣的
看好sdm

mrdeivee

感谢K兄翻译,可以肯定这是个真剧透了,剧情大好啊,期待神圣衣 [s:133]

K5hyyy

[s:130] 确实值得期待啊！