【已证实】LC 79話 夢神オネイロス（更新：翻译BY:kyory /1L简介/41L图透）

zhao2883287

天马强的太快了，没有像星矢那样被打倒没有力气了才爆发，手代木太同情他了 [s:134]  [s:134]

zhengkj200

引用第19楼雲再世于2008-04-01 11:32发表的  :
我說……難不成ElCid那斷臂就一直不接了……？ = =

真的能接上吗......我看小艾也几次自己提到胳膊

ericblues

耐心地等待翻译[s:128]，英语那个还是很难有感觉

kongyiyun

翻译啊,每次的等待都很辛苦啊

可爱小巴儿狗

期待日语达人的翻译，象是山羊完成任务后怎么招了 [s:134]

conan30112

感觉英语的翻译很怪呀！等待汉化吧~~~ [s:131]

曹巍

天马比星矢还强？没道理了！ [s:134]

zhao2883287

这里的天马要死掉，星矢没有死掉，说明星矢的生命力超强  [s:130]  [s:115]  [s:150]  [s:150]  [s:152]  [s:152]

E.T.Y

等等看图源吧，估计又是哪个要挂了- -

kyory

引用楼主服港想韩于2008-03-31 21:35发表的 【已证实】LC 79話 夢神尾音色巣 :


919 ： ◆QFcTNUBZi6 ：2008/03/31(月) 21:51:46 ID:9jt6FQ5C0
79話　夢神尾音色巣
前回の途中から。（奴の聖衣が変化した…！！天馬星座の強烈な意志がこの夢界で具現化したとでも言うのか）
.......

上期回顾。（他的圣衣发生变化，这是天马座强烈的意志在梦界的体现吗？）
“你的拳，真有意思” 光速拳“混蛋，这就是天马座人类的力量吗…！？”被击倒
“……！这个把墨菲亚的最深处都震动了的小宇宙…难道是你…天马座的灵魂…”被消灭
“那个？刚才发生了什么事！？花环！？墨菲斯那小子呢…！？”由于墨菲斯的死，墨菲亚空间开始消失
“砰…”崩裂的柱子向天马砸去，但瞬间却被像奶酪一样地的切碎。“竟然是天马座，你怎么会在这个地方…”
“山羊座的艾尔熙德，在执行任务的过程中”（黄金圣斗士！？）“任务…在这个地方吗？”
“为了寻找那个男人的灵魂，对圣域来说非常重要的男人”“射手座的希施菲斯”
天马边走边说出梦中的事情“我确实在这里见到了雅典娜与希施菲斯两人…”两人就像在现实一样真的存在，如果墨菲斯被打倒了的话，这里的灵魂也应该得以释放。
“右手的血止住了！？这样狼狈不堪的样子，你到底是怎样的人啊，还有希施菲斯也是…”艾尔熙德撞着门。“…是希施菲斯梦的入口” 背着圣衣箱的男人正凝视着天马
“这里是…我们的村子，怎么会是这样的梦…”
“这恐怕是为了找到雅典娜大人的时候吧，他也是调查双子神的负责人”
“在他执行任务过程中，不知不觉地把你引导了”一道闪光
（晃动中…！）门前出现了一个人“别浪费时间了，没用的，你们打不开那扇门，哼…我是梦神奥涅伊洛斯”
“终于出现了吗？你的兄弟全都被打倒了呢”“人类啊，我们神的境界是你们永远也达不到的次元”
“我看你还不明白吧…！”“来吧…”“兄弟们！！”两个圣斗士被…
■奥涅伊洛斯的能力是…？
下期将附上彩页

kongyiyun

太好了,kyory兄终于出现了,谢谢你的翻译.

黄金烙印

[s:133] 好，每个星期就是在等这个了 [s:130]  [s:130]

服港寒羽

感谢kyory的翻译
私自做主给你先加分了

kyory

引用第32楼服港想韩于2008-04-01 16:57发表的 Re:【已证实】LC 79話 夢神尾音色巣（填加中文翻译 BY:kyory） :
感谢kyory的翻译
私自做主给你先加分了

非常感谢服港想韩! 水平有限,还请大家见谅.
另外,服港想韩大人是在哪里呢?

jisihi

謝謝翻譯.....

怎麼感覺那3神是奧涅洛斯能隨時叫喚出來的..... [s:128]
難道這才是他能力

woyaoshuo

有新黄金出现？
[s:130]

xuzheng0927

zan一下翻译………………

yajie

看到最后梦神召唤亡灵，要合体？果然要出现梦神骑着鹿，遛着鸟，牵着狗的画面吗？

dahemamax

搞大了~  最后梦神说了一句 来吧 兄弟们~~~~~   莫非被打挂了的那3个神 又复活了？？？？？？？？？？？ [s:132]  这个剧情很暴力阿~

fireikki

天空战记里面的明王合身？ [s:132] ，兽牙烈光弹要出现了~~ [s:131]