（证实）（翻译添加） 92話 因縁決着

デジェル

92話　因縁決着

”見ておれシオンユズリハ！！””このわしが命と引き換えに最後の技を…二百数十年背負い続けたもの　戦士たちの願い”
地面に剣を突き刺すとハクレイの周りを囲むように多数の聖闘士がサモンサーバント。若蟹セージやフル武装の牛魚牡羊その他ユニコーンたちも
「これは・・・」「まさか･･･前聖戦の戦士たちを・・・！！　積尺気を通して召喚したというのか・・・」　ﾋｭ「･･･他愛もない･･･緒戦は無力な死人の群れ・・・」
「ようは･･･再び冥界へ叩き落せばいいだけの話だ！！」「いいやﾋｭﾌﾟﾉｽよ　人間にとっての二百数十年の執念！そう軽いものではない！！」
ハクレイが手を掲げると英霊たちが一つの元気玉へと変貌していく。直系数十ﾒｰﾄｩｱにも及ぶ元気球を投げつける。
「食らえ！　積尺気転霊波！！」　片手で受け止めるﾋｭﾌﾟ「前聖戦の戦士たちが束になってもこの程度か！！やはり人間！このまま儚く散らせてやろう！」笑みを浮かべる
（まだ神に力及ばんのか？　これだけの力を合わせてもまだ・・・ならば）（我が魂も一丸となる！！）　ハクレイの体から若祭壇ハクレイが飛び出し天零波に加わる。
「なに！？　肉体を捨てて自らてんりょう波に加わるとは・・・・！！」　”同胞（とも）よ””弟子よこれが””人間（わし）の執念”　ハクレイの拳がﾋｭﾌﾟのサープリスを砕く。
呆気な表情のﾋｭﾌﾟ「フフ･･･執念だけで私に一撃届かせるとはな　やはり人間はどうしようもなく愚かだ･･･」微笑むと"だが見事だ"　ハクレイの持っていた箱に魂が入っていく。
天へと登っていく英霊の魂、そのうちの一つがハクレイに入り･･･「族長！よかった・・・」「師よ・・・」「ぐっ」　目を覚ます。
「やっと・・・封じたぞﾋｭﾌﾟﾉｽ二神を　だが・・・同胞らはまだ死なせてはくれんようだな・・・」立ち上がり結界を解くため歩き出す。
（これが私の師　前聖戦の意志…わが師ハクレイが生きて･･･生きて背負い続けた悲願）　シオン涙ぐむ
剣を構えるハクレイ（これで最後の結界は消え待機している軍勢もハーデス城へ攻め込んでこよう　次代の子らよいざ！！）
剣を突き刺そうとするが血を吐きズシャとぶっ倒れる　「ヒュプノスめ人間相手に油断でもしたのか」「こんなに簡単に死んでしまうのになぁ人間など」
激昂するシオン「ハーデス！！」　ハクレイの血を自らの頬に塗りつけ冥王出現「見事なのは血の鮮やかさくらいだろうに」
■人の思いを闇に葬り、覚醒せしハーデス降臨！！もはやローンは・・・！？


翻译 by Daioto


92话　因缘终结
“看着吧 史昂 让叶！！””我用生命换来的最后的绝技…两百数十年一直背负的东西　战士们的心愿”
许多圣斗士的灵魂围绕在将剑刺入地面的白礼的周围。年轻的巨蟹座赛奇以及全副武装的金牛双鱼白羊 其他还有独角兽
「这是…」「难道…将前圣战的战士们…！！　通过积尸气召唤来的吗…」　休普「…真是无聊…不过是一群无力的私人…」
「重要的是…只要再次坠落冥界就可以了！！」「不是的休普诺斯啊　对人类来说二百数十年的执念！不是那么轻松的东西！！」
白礼一举起手 英灵们就变成了一个元气珠。将直径达数十米的元气珠用力掷出。
「接招！　积尸气转灵波！！」　单手接下的休普诺斯「把前圣战的战士们集合起来也就这种程度吗！！果然是人类！就这样脆弱的消失吧！」浮现笑容
（还是不及神之力吗？　如果集合这些力量还是不够的话…那么）（我的灵魂也成为一员！！）　从白礼的体内废除年轻祭坛座白礼的灵魂加入转灵波。
「什么！？　竟然舍弃肉体亲自加入转灵波……！！」　”同胞啊””弟子啊 这是””人类（我）的执念”　白礼的拳击破了休普诺斯的冥衣。
呆住了的休普「哼哼…仅仅用执念就一中我一拳　果然人类是无可救药的愚蠢…」微笑着说"但是很精彩"　灵魂进入白礼手中的盒子。
飞向天际的英灵中的一个回到了白礼体内……「长老！太好了…」「师尊…」「呜」　
白礼睁开了眼睛。
「终于…将休普诺斯……将2神封印了……　但是…还不能让同胞们死去…」白礼站起来 为了解除结界而迈出步子。
（这是我的师尊　前圣战的意志…我的师尊白礼所一直背负着的誓愿）　史昂含着泪水
举起剑的（这样最后的结界就会消失 待命的大军攻进哈迪斯城吧　下一代的孩子们啊 出发吧！！）
白礼欲刺剑之时突然吐血而倒下「休普诺斯那个笨蛋 以人类为对手就大意了吗」「如此简单就会死去的人类啊」
激昂的史昂「哈迪斯！！」　将白礼的血涂抹在自己脸上的冥王出现「精彩的应该是血的鲜红啊」
■将人的思念葬送在黑暗中、觉醒的哈迪斯降临！！亚伦已经…！？

服港寒羽

次級BOSS直擊！
默……

感謝LZ的劇透和親自翻譯

祭坛座的阿呆

92话　因缘终结

“看着吧 史昂 让叶！！””我用生命换来的最后的绝技…两百数十年一直背负的东西　战士们的心愿”
许多圣斗士的灵魂围绕在将剑刺入地面的白礼的周围。年轻的巨蟹座赛奇以及全副武装的金牛双鱼白羊 其他还有独角兽
「这是…」「难道…将前圣战的战士们…！！　通过积尸气召唤来的吗…」　休普「…真是无聊…不过是一群无力的私人…」
「重要的是…只要再次坠落冥界就可以了！！」「不是的休普诺斯啊　对人类来说二百数十年的执念！不是那么轻松的东西！！」
白礼一举起手 英灵们就变成了一个元气珠。将直径达数十米的元气珠用力掷出。
「接招！　积尸气转灵波！！」　单手接下的休普诺斯「把前圣战的战士们集合起来也就这种程度吗！！果然是人类！就这样脆弱的消失吧！」浮现笑容
（还是不及神之力吗？　如果集合这些力量还是不够的话…那么）（我的灵魂也成为一员！！）　从白礼的体内废除年轻祭坛座白礼的灵魂加入转灵波。
「什么！？　竟然舍弃肉体亲自加入转灵波……！！」　”同胞啊””弟子啊 这是””人类（我）的执念”　白礼的拳击破了休普诺斯的冥衣。
呆住了的休普「哼哼…仅仅用执念就一中我一拳　果然人类是无可救药的愚蠢…」微笑着说"但是很精彩"　灵魂进入白礼手中的盒子。
飞向天际的英灵中的一个回到了白礼体内……「长老！太好了…」「师尊…」「呜」　
白礼睁开了眼睛。
「终于…将休普诺斯……将2神封印了……　但是…还不能让同胞们死去…」白礼站起来 为了解除结界而迈出步子。
（这是我的师尊　前圣战的意志…我的师尊白礼所一直背负着的誓愿）　史昂含着泪水
举起剑的（这样最后的结界就会消失 待命的大军攻进哈迪斯城吧　下一代的孩子们啊 出发吧！！）
白礼欲刺剑之时突然吐血而倒下「休普诺斯那个笨蛋 以人类为对手就大意了吗」「如此简单就会死去的人类啊」
激昂的史昂「哈迪斯！！」　将白礼的血涂抹在自己脸上的冥王出现「精彩的应该是血的鲜红啊」
■将人的思念葬送在黑暗中、觉醒的哈迪斯降临！！亚伦已经…！？


感觉……很扯…………
这是真的！？…………不是真的吧…………………… [s:134]

如果这样就结束了……白礼之前切腹的原因也应该要有交代啊……混乱中……

老服……你就这样把我的马甲暴了……||||||||||||||

谁来告诉我这剧透是假的吧……我不能接受……蹲墙角抹泪中……

遗忘飞扬

彻底无语了……冥王亲自出手啊……

冥王ハーデス

离LC的完结越来越近 [s:128]  [s:128]

服港寒羽

沒想到你又用主號回==  我是冤枉的

PS:劇情終究有這么一天的   繼續 ……默

祭坛座的阿呆

我现在就想大哭一场…………………翻译的时候手都在抖……………………………

紅茶

我们都希望这个剧透是假的||||||||||

好无力~这两人走得也太匆忙了……[s:134][s:134][s:134]

muacmffl

亚伦好好的呆着，出来干嘛啊！手下那么多战士都去喝茶了？

vampirejing

这个剧透……

简直比假的还要不靠谱……

candlelit

现在看来，现实就是这么不着四六。SDM是真的想赶紧收尾了吧，SS的冥界篇当初也是草草了事，看来这个精髓要传承到LC了

林龙源明

不会是上上次圣战的同志们都出来了吧…… = =|||

デジェル

2CH上已经说了LC9月完结……
还有很多人要挂啊…… [s:134]

Hypnos

睡神就这么被封印了，戏份还不如达纳都斯啊

jisihi

唉......
如果那麼快完...
真的有點失望
前後差太遠了

巍巍vv

完全没为睡睡平反嘛~~~比这代的表现还~~~~哎~~~~可是~~睡神不是说他所空想的一切都可以成为现实吗~~~这些事会不会都是睡神空想出来的啊`~~~ [s:131]

xljsb

晕，白礼真是大王啊
前圣战所有人联手一击都伤不了睡神
他出手睡神就挂了
不过看着怎么像睡神想睡觉了，自己灵魂出壳跑进盒子一样

圣域的持剑者

真不知道手袋在搞些什么，睡神挂得出乎意料的快，哈迪斯降临得出乎意料的快。。
   对于这话，彻底的无语，完全不知道手袋在干些什么 [s:134]  [s:134]

芷穆

九月完结？本来很好的LC看来要被彻底毁灭了。

两天

睡神是出来梦游的么。。。。
哈蒂斯亲自出来了，好无语。白礼刷的便当了？！
那么无爱的剧情居然是真的。。。。

lc九月结束？！不会把！！！难以置信！[s:132]
如果lc这么快就结束了，那真是烂尾中的经典了orz