103話 怒り （翻译添加/图透添加）

祭坛座的阿呆

103話　怒り
「パンドラ・・・ラダマンティス・・・よくも友を！！」必殺の極光処刑が二人を凍りつかせる。
蠍「やったか･･･！？」その言葉と同時にラダマンティスを包む氷にヒビが入り始める。
「なるほどな　合わせた腕からオーロラのように凍気を放出するのか　フン！オーロラ！！」
「所詮は薄衣！！！翼竜の咆哮の前にはな！！！」「なにィ！？」　咆哮一つで凍結した体を元に戻し黄金二人を吹き飛ばす。
ﾊﾟﾝﾄﾞﾗ「涼やかであったぞ水瓶座」このまま海皇の元へ行くのでミーノスのような失態は犯すなよとﾗﾀﾞに。
「やっと解き放たれた戦場　どうして失態など犯せましょう双子神のようにな！！」「フッせいぜい期待するとしよう」
歩き始めたパンドラさんは氷の輪に体を締め付けられる「…これは氷の輪？一体・・・」
「素通りしようとはあまりに不遜だな　まさかあの程度で我々が倒れるとでも！？」「・・・ﾗﾀﾞﾏﾝﾃｨｽ！！」
サープリスの羽でｶﾘﾂｫｰを砕くと「･･･そんな不抜けどもでは俺が困る　俺にとっての聖戦は始まったばかりなのだからな！！」
「･･･いいだろうまずはユニティの仇討たせてもらう！永久凍土のチリにしてな！！」「上等オォオ！！！食らえ！！翼竜の轟き！！！」
羽ばたきながら突っ込む新技グリーディングロアでオーロラエクスキューションをよけると「その程度の凍気効かん！！」
体当たりしてデジェルのヘッドパーﾂを吹き飛ばす。｢ﾌﾝ｣！こらえたか！！なに！？」デジェルの前にカルディア出現
「つまらねェな　二人だけで散々盛りあがりやがって」「俺のこの寂しい気持ちはどこにぶつけりゃいいんだ！？」
「カルディアお前･･･」「分かるぜデジェル　お前は目の前で親友を殺されてる」「憎いだろうあいつを殺したいだろうよ　だけどな・・・」
「…何をごちゃごちゃぬかしている！小虫二匹どちらが先でも構わん　どうせ二匹とも踏み殺すまでよ！」「ホントに？」蠍ﾆﾔﾆﾔ
ﾋﾞｼ　ﾋﾞｼ　（針穴！！いつの間に！？）　「・・・！！」「すまないな　我慢できなくて印つけちまった・・・爪がうずいてうずいて止まらないんだ」
「でじぇる　俺はお前よりもっとあいつと殺りあいたい」「俺はあいつを獲物にしたい！！！」
■高ぶる蠍の小宇宙が狙うは翼竜！！


翻译一记…

103话　愤怒

「潘多拉…拉达曼迪斯…竟敢把我的朋友给！！」必杀技极光处刑将两人冻住。
天蝎「干掉了吗…！？」说话的同时，将拉达包住的冰出现裂痕。
「原来如此　合掌发出极光一样的冻气吗　哼！极光！！」
「在咆哮的翼龙面前！！！不过是薄冰而已！！！」「什么！？」　咆哮将冻结的身体复原并打飞两个黄金。
潘多拉「很凉快啊水瓶座」潘多拉对拉达：必须就这样到海皇那里去 不要再像米诺斯那样失态。
「终于解放的战场　怎么会像双子神那样失态呢！！」「哼 我就好好期待了」 迈开步子的潘多拉被冰之环困住身体「…这是冰之环？到底…」
「就这样走掉也太傲慢了　你以为那种程度能打倒我吗！？」「拉达曼迪斯！！」
冥衣翅膀打碎了冰之环「…这么没出息让我很困扰啊　对我来说圣战才刚刚开始！！」
「…好吧 首先要为尤尼提报仇！让你变成永久冻土的尘埃！！」「正好！！！接招吧！！翼龙的轰鸣！！！」
一边煽动翅膀一边冲出去 用新招GreedingLoa避过了极光处刑「那种程度的冻气是没用的！！」 全力将笛捷尔的面罩打飞。哼！接下了吗！！什么！？」卡路狄亚出现在笛捷尔面前
「真无聊啊　就你们两人那么投入」「我这寂寞的心情要怎么发泄才好呢！？」
「卡路狄亚你…」「我明白的笛捷尔　好友在你面前被杀」「你很恨他吧 很想杀掉那家伙吧　但是…」
「…乱七八糟的说什么啊！两只小虫子谁先来都可以　反正要把你们两个都杀掉！」「是吗？」天蝎冷笑
（针孔！！什么时候！？）　「…！！」「真不好意思啊　忍不住做了记号…指甲发痒受不了啦」
「笛捷尔　我比你更想跟他对决」「我要把他当作猎物！！！」
■高涨的天蝎的小宇宙瞄准了翼龙！！






打酱油是王道……orz
我还是回爱尔兰吧…………

Dream*x

恩，来的真是时候啊。

philostrate

天蝎的几句话说得跟反派一样 [s:134] 炮灰兄怎样他才不管，他只兴奋于终于有一个强大的对手。好吧，要承认，天蝎终于有点气势冒出来了。
水瓶原来不过是走过场啊，不过有了水瓶这样的表现，似乎也不能太期待天蝎在下一话对拉达时爆发。

Dream*x

恩，开始是水瓶和拉达曼迪斯的互相问候攻击，结果蝎子耐不住寂寞了，出来迎战，实际上是他用另类的方式在帮水瓶，话说拉达曼迪斯已经在不经意间被针刺了几下。果然他也被偷袭了。。。

服港寒羽

静等LZ翻译
最近阿呆辛苦了：练歌、嵌字、凌晨第一时间等杂志上市先翻译

lele1626

哇~来得真是时候啊！！
从楼上几位大人的谈话间看出些端倪了~
日文文盲静等翻译~~ [s:107]

============= 看完翻译的分割线 =============

水瓶一上来就必杀技，居然就这么被化解了 = =+
俩人还被双双打飞~||| 想象空中姿态ing~|||
笛的面罩被拉达打掉，我觉着那一幕一定会被SDM描绘的很销魂 |||||

kdq1991

[s:134] 拉达被偷袭,稀罕事 [s:134] 不过这种性格的蝎子还真有可能 [s:134] 就当一报还一报吧 [s:131]

tidushb

拿毒针戳死他！先戳上10000针 [s:132]

StxS

赞翻译！果然女人们就是有爱啊，这爱的力量是无穷的 [s:134]

我汗，前代潘这么猛，居然被曙光冻了都没事……虽然有跟班罩着，可这也太恐怖了点……

津明魁

3个男人
正式开始腐了啊
[s:134]

zhengkj200

终于是正面对抗了～～～～爽！！！

就算是二对一的局面也不肯一起上吗？一起上吧，边戳边冻，我就不信整不死丫的[s:132]

暗地圣婴

(望天)笛酱千呼万唤始出来的招数竟然这么容易就被破解了么？？[s:137][s:137]
而且还是曙光。。不是钻石星尘。。。[s:128][s:128]
请问您一出来就用必杀，以后还准备用啥轰别人？？[s:132]
囧///果然冲动是魔鬼[s:134]
“好凉快啊水瓶座＂．．．（捏拳）发觉潘多拉这个女人真的很欠扁......[s:111]
照这样下去,感觉蝎子要先笛酱而去了...........[s:134]
总之这个剧透看下来感觉不是很好。。。。。[s:134]

qxcong

蝎子只是象征性的扎了几个眼  主要是要向拉达曼迪斯显示实力  没有真正要偷袭的意思 如果真的全力偷袭  拉达曼迪斯  早就挂了

可爱小巴儿狗

天蝎，下手很快，争取胜利吧 [s:133]

道家隐士

天蝎不是目标是神嘛....怎么又对拉达有兴趣了...唉...便当不远了

祭坛座的阿呆

引用第4楼服港想韩于2008-09-29 18:47发表的  :
静等LZ翻译
最近阿呆辛苦了：练歌、嵌字、凌晨第一时间等杂志上市先翻译

翻译了个剧透嗓子竟然开了TVT～
太神奇了挖～剧透美挖TVT～

引用第8楼StxS于2008-09-29 19:57发表的 Re:103話　怒り （翻译添加） :
赞翻译！果然女人们就是有爱啊，这爱的力量是无穷的 [s:134]

我汗，前代潘这么猛，居然被曙光冻了都没事……虽然有跟班罩着，可这也太恐怖了点……

我已经很努力的…尽量…不腐了…………一 一

雲再世

這劇透不爽，怎麽感覺水瓶被拉達壓制住了……而且還是暴怒狀態下……

StxS

引用第15楼Daioto于2008-09-29 20:29发表的 Re:Re:103話　怒り （翻译添加） :

我已经很努力的…尽量…不腐了…………一 一

各取所需，你们取那啥，我们利用你们的爱。。。

yuzhao

期待漫画汉化！！！！！！ [s:129]

砚墨安

这一代居然让拉达独对付两个黄金么，两个黄金联手对付拉达......... [s:134]