关于冥王神话—动画的一线报道[2.14更新] from:SSICE

我是龙太子

增添1.16更新内容翻译


        我们所有的评论都只是个人意见，大家甚至不应该在音乐，动画及后期制作都已经完成的现在，就主观臆断或者随意下结论，我们的意见只能算是未完成版，最终的版本还可能会有变化，编辑、增添、删减等等。

       和田先生改进了横山菁二？我不希望这是指音乐的关系。我最关注的重点是音乐，即“和田先生是LC最适合的人选”。他的风格的音乐是很适合新的星矢。这是一种新的节奏！一种新的击打！一种新的节奏！
       （和田先生！！谁呀？音乐制作人？之前不是说是天野正道吗？）

        星矢的一些粉丝也需不会同意并接受这一变化趋势。开场的时间或许是令你的耳朵高兴的，但它是一个惊人的打击，会让你产生“我不能相信”的想法。
      
        战斗场面的背景音乐可能让星矢迷们的耳朵丧失兴趣，它不能总是让人觉得处在圣域篇对抗黄金圣斗士的传奇篇章中，但也许能让我觉得像一个听支援计划（支援计划？什么东西！），柔美带有波动的三角旗号（这一句不是很明白）？但是，即使没有多少音乐制作，也许在后面的几章音乐会不错。
   
        整个动画和主要动画制作是没有什么区别的，也不会比《叛逆的鲁路修》的人物设计及动画好到哪儿去。但是LC的故事是全然不同的，因为它是一个新的开端，一个新的小宇宙的诞生！


看来作者不希望大家以他的观点去评论整部LC，究竟如何我们还是等待最终反映时在下结论吧！

lele1626

看了34楼服大的更新，对BGM越来越期待了，全新的风格全新的表达方式~ [s:130]

引用第40楼我是龙太子于2009-01-16 15:18发表的  :
和田先生！！谁呀？音乐制作人？
......

谢谢大人翻译，那个，是和田薰啊~ 他的音乐品质，绝对是，没的话说的。

服港寒羽

感谢翻译。
动画的音乐制作人是和田熏；
你说的天野貌似是游戏的音乐人。

东方不败

殿下很好！要是MJ 能给加分就好了

心宿

LC肯定会用新的BGM的嘛，毕竟换了制作公司。

因为开篇时还没有非常激烈的战斗，所以主基调不会太激昂吧。

muacmffl

和田薰的音乐很好啊，有人看过宇宙骑士么？那里面的背景音乐就是他设计的

十岚风

OTL
为什么否定肯定否定接着再肯定,我的逻辑啊.. [s:128]

xphile

saintAKB评论摘要：
1.LC音乐主笔和田熏与横山菁児先生（原SS御用配乐）的风格有很大不同，两者可说是没有联系的。从节奏和旋律上都非常适合新时期的SS作品，简言之，LC的音乐找对人了。可能有些人无法接受这一转换，开场音乐很好听很（摇滚？）打斗场景的BGM也许会使一些FANS失望，与以往十二宫篇里对决黄金的效果大相径庭。偏舒缓，或许会出现在之后的章节。

*虽然有了失礼的前车之鉴，俺还是忍不住插两句花：这两只俺都很喜欢>_<
    和田熏先生擅长的是奇幻与和风的配乐风格，以下是他为《犬夜叉》所配的OST中俺个人最欣赏的几首。听过以后希望大家对他多了解一点，个人认为他早期的作品里最好的是盐大和三先生版《吸血姬美夕》OVA&DRAMA版配乐，弦乐演奏的华丽诡异和风舞曲，可惜现在能收到的不多……此君和冥王篇导演山内重保桑关系似乎不错，两人最新的合作作品就是古谷叔的怀旧新番《再造人卡夏》。额外说一句，那部俺比较喜欢石头出场那集的BGM，配合“落雪的静寂”场景很煽情-A-
《时代を越える想い》
http://www.tudou.com/programs/view/Mw1f15cJjmE/
《悲运の巫女》
http://www.tudou.com/programs/view/pCE4AVYX1Cs/
《卒业～さよならは明日のために～》
http://www.tudou.com/programs/view/7NBys6bquz0/
个人推测，LC的战斗配乐是这种后现代意识流的可能性比较大（众踹：= =++说了叫你别乱推测了）
《再造人卡夏OP青い花》
http://www.tudou.com/programs/view/Riu6Pwixjno/
最后补一句，此君是个关键场景的催泪大师T_T各位，相信他没错的（广告党- -||）关于战斗音乐“不够激烈”的问题……OVA第一卷就把底牌亮完的话，后面还有什么看头- -b不过和田先生的优势并不在此，私以为他的风格接近岩崎琢，真要他配激战音乐也是毫不含糊的（当然不要去跟川尻善昭那种暴力美学作品比||）详细请参考犬夜叉剧场版《穿越时空的思念》和《天下霸道之剑》的《決戦の時》。有兴趣的人还是去看一遍这两部电影体会吧

2.动画和主流制作无大区别，不比叛逆鲁鲁修人设与动画更好。
*偶再不怕死的插一句，CG的人设是女性向元老团体CLAMP阿姨，拿SDM姐姐这种新秀跟她们比无异于班门弄斧自找没趣- -b还有，从（目前的）海报看来，俺不敢相信LC属于主流制作= =++

commenter tips:
目前披露的部分都尚未调整完成，请各位不要以主观意见妄作推论，一切请以最终成品为准（取决于版本、剪辑、动画、音乐ETC）

XPHILE的声明：之前偶个人完全主观的推测可能给大家带来了负面的误解，在此深感抱歉T_T。于是现在，俺决定在FINAL EDITION成品出来前，保持关注和保持安静T_T

心宿

47楼达人的帖子信息量很丰富，感谢。

开始期待的人会越来越多吧。

凌先生

“整个动画和主要动画制作是没有什么区别的，也不会比《叛逆的鲁路修》的人物设计及动画好到哪儿去……”

基本上有底了……

[s:129]

沙羅

[s:100] 咱继续紧张地期待……想象ing……谢消息和翻译…… [s:134]

Lau

希望這帶給我們的 "新的感覺" 不會太新吧，若新到讓我們接受不了就不好啊！！

美奥

不负责任的说:我一直都不看好LC的动画!!!! [s:134]  [s:134]  [s:134]

muacmffl

不要有过多的期望，但是我会依然关注

祭坛座的阿呆

从LC的年代设定来看，用巴洛克和前古典派的音乐风格创作会比较符合时代背景。重金属远虑。

泪与笑

足够的心理准备和足够的期待，两手抓，两手都要硬！
看起来似乎想走柔情路线？其实生活气息蛮好的，只要不变成言情片……
PS：万一真的要有原创剧情……请至少保持画面效果和起码的逻辑。

test3test3

真的会做的更好吗~~~~

心宿

现在还是最期待预告篇啊。有泄漏版就好了。

服港寒羽

因为不确定在说什么，暂时称之DD。

————————————————————————————————————————————
BY:Hawk321

車先生とさっしととりぽんとまゆゆ川･-･)ルイアンド黒\猫シ真理子と一緒に生ビール飲んだり星矢のコト話したり先生にいろいろ相談差し上げた
NDってストーリとか全世界星矢ファン意見の会話が面白かった。さっしの言ったように「車先生は是非星矢チャラはアニメ化再開来るぜ！！みんなで一緒にコスモって永遠になれ！！って　言われた」　星コミは別の新スペシャルOVAを考える中　

さ　NDとLCナニが違うの？
車　オレさ　（笑）
鳥　なんて言う　NDは星矢の次ステップだ
黒\　あたしはね　特権GETしたかしら　（笑）
ま　２００９年って星矢プロはND&LCコンビだな
車　これで２００９市場分析をやるよ
さ　CANVAS１とかね
ま　ND１＆２もあるよ
鳥　後なんだっけ
ま　エピＧかな
鳥　そう　それ！
車　キモ
黒\　じゃ、２００回へ
さ　おっす！
車　NDのアルテミスの攻撃はセラームーンみたい
さ　なぬ！
鳥　ウソだよ！
ま　まさか
黒\　笑わせるな
車　ビックリさせたよな　オマエたち

この後
ナニコレ。。。このインタビュー？！で中編

————————————————————————————————————
BY:Hika  西语原文
然后在线~西译英~得到：
On the other hand, I read that this production is already being offered at NATPE...But poorly understood, is where the distributors / producers offer new materials (executives), and in this case TMS offers, among other series,
the LC:

TMS ENTERTAINMENT, LTD. TMS ENTERTAINMENT, LTD.
Contact: Andrew Berman, EVP/GM, Ph: 818-905-8881, Mobile: 818-746-6509
Series:Saint Seiya, The Lost Canvas (aka "Knights of the Zodiac"), available Fall 2009, 26eps , 30min ,  Genre: Animated Adventure / Action

We all call Andrew! XDDD

Well, the thing is shown in the catalog that are 26 episodes(话\\集数) of approx 30 mins.  duration.

http://www.cynopsis.com/content/view/4134/53/

http://www.videoageinternational.com/oneOffs/natpeProd09.htm

TMS ENTERTAINMENT
Saint Seiya – The Lost Canvas (animated children’s series)
Live-On Card Live-R, Kakeru (animated children’s series)
Detective Conan (animated children’s series)
ItaKiss (animated children’s series)
Scarecrowman (animated children’s series)
Zenryoku Rabbits (animated children’s series)
Noramimi (animated children’s series)
www.tms-e.co.jp/english/

——————————————————————————————————————

[s:128] 那段日文不知是否是玩笑；而LC动画的信息不知真假

9

老服還真是辛苦，在黎明前最難熬的時間里第一時間發布最新消息~～ [s:130]