疑问～～高人回答

冥界天使 · 发表于 2009-1-22 14:47

天猛星魏班的拉达曼迪斯一直忘不了这个雷人的翻译

electra · 发表于 2009-1-22 16:16

引用第20楼冥界天使于2009-01-22 14:47发表的 :
天猛星魏班的拉达曼迪斯一直忘不了这个雷人的翻译

话说...这个咱也见过,...音译也不能这么汗的说|||||||||||\\\\

东方不败 · 发表于 2009-1-22 16:38

第一版的翻译特别重要，以后印象最深的就是那个了

sazabileon · 发表于 2009-1-23 04:09

引用第17楼mage于2009-01-22 13:25发表的 :

Orc的空军部队的确有Wyvern坐骑的，也附带毒属性攻击。但是Undead的Frost Worm不是真正的龙。魔兽里面是有龙的设定的。龙作为创世泰坦留在世界的守护者，一共分为红、黑、绿、黄、蓝五种，分别掌控五种元素。魔兽的龙一般作为中立生物。Frost Worm是Undead利用亡灵魔法将死亡后的龙尸转化为Undead Dragon的不死魔物。不死龙一般说生命力比龙少，但攻击有衰老、弱化、恐惧等附加属性，其实更难对付。
魔兽、大菠萝的生物设定基本可以说是简化的AD&D模式，但并不严格。真正比较严格遵循AD&D规则设定世界的还算博得之门和无冬之夜。

其实不死的冰霜应该是蓝龙一族死后被转化为的，基本可以算作龙了，如果你真要和我较真的话，好吧，那地图上的野怪那种红龙总算龙了吧

tsavo · 发表于 2009-1-23 09:05

拉达的冥衣忘记了有没有前爪

test3test3 · 发表于 2009-1-23 09:17

Lz的头象那个人是谁`~~
怎么看怎么象圣痕~~~
让我想起了Saber~~~

mage · 发表于 2009-1-23 13:33

引用第23楼sazabileon于2009-01-23 04:09发表的 :

其实不死的冰霜应该是蓝龙一族死后被转化为的，基本可以算作龙了，如果你真要和我较真的话，好吧，那地图上的野怪那种红龙总算龙了吧

不死的Frost Worm应该是蓝龙转化的。资料片不死战役里亡灵王子和甲虫王向冰封王座时，亡灵王子Arthas就是把一只转化为了不死龙。从Frost Worm攻击的冰属性来看，更说明可能是蓝龙转化的。地图上的野怪红龙就是五种龙之一。地图上的野龙，都是创世泰坦留下的五神龙的子孙后代。

tsavo · 发表于 2009-1-23 13:37

LS 给解释全了吧～～～～～～

pink521 · 发表于 2009-1-26 05:05

拉达的头盔后面有根链子，就是龙的尾巴吧，和天蝎的头盔类似。

sazabileon · 发表于 2009-1-26 09:20

引用第26楼mage于2009-01-23 13:33发表的 :

不死的Frost Worm应该是蓝龙转化的。资料片不死战役里亡灵王子和甲虫王向冰封王座时，亡灵王子Arthas就是把一只转化为了不死龙。从Frost Worm攻击的冰属性来看，更说明可能是蓝龙转化的。地图上的野怪红龙就是五种龙之一。地图上的野龙，都是创世泰坦留下的五神龙的子孙后代。

嗯，没记错的话蓝龙是时间之龙，红龙是生命之龙，还有绿龙、黑龙等等，具体的忘记了，当初读上古战争3部曲《永恒之井》的时候有详细的说过

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域

[讨论] 疑问～～高人回答