A4S

 找回密码
 进入圣域
查看: 9836|回复: 40

[新闻] 十二神BLOG对于ND不定期连载的最新解释

[复制链接]
发表于 2010-3-30 08:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
原文转载
: W3 h/ v0 d, J$ d- D/ p# A& X3 y9 D+ x  _
Patience? Just another fan's mind talking out
  o% [3 y: w2 k9 N0 ?6 q7 `2010-03-29 17:02:15 $ C1 X! W+ U2 V* o, r  J+ k
テーマ:ブログ
& y2 ~2 M3 ?: i9 ^8 r+ d* i$ E) G7 \" D) n9 q& U; q2 [" x3 B4 |
I was originally writing this message to the sender but I think I should share it here, too. In case you are interested of course.9 Z: }$ k- a+ f, x% t; Q

1 p4 ]* \* R( n& c; HHyogakun, thank you for let me answer this to you and allow me to share what I know and can talk about.
& v, Z% `! [+ {- z" Q- c1 v5 Z& T" B2 ^. o: L
All this entry is for you. If other people want to read it they are free to do it.
# D+ {- R! h8 [- ?' B; `& {
& B* p9 N( [" r+ K3 J6 S! x" s& f' h* K1 S. s( V
3 {; j8 x( l  V6 M7 q
====================== Sender's comment2 S$ C# i0 u' X, I

) L1 S/ {9 _8 O% }, K
# w7 b. l/ H1 V: y: p7 _+ @9 t
1 m: z6 |2 l5 ]Hello!
0 q# U% F) D! G0 |$ m& q( |: P. v9 S
Do you know why there is a break in the publication of ND again??' b4 n, s5 H5 @9 Y' c2 a. ]- T5 r8 S
It is easily understandable that we cannot get a chapter in full color every week,
% b" Y4 a, I  ^; ?. J9 I$ D5 Hbut couldn't it be possible to have a chapter every month, or every three weeks??
6 J- p# ~5 Q! S2 E8 q/ EIf you read the reaction of fans, they are REALLY fed up with this. How can we follow a story 5 y" O7 w. h- T% ?  g- T
that keeps interrupting like that? Do you know what the official position of Kurumada-sensei is?
5 G7 a: U3 Q2 j8 _$ v0 M& [And what about Akita? What is Ginga Shinwa after all? 0 x. Z1 {4 {1 @% w4 j& i# i: W* h
It is really hard for fans to be kept in ignorance. If you are allowed to give more information about & Z* z+ |' f: X# M1 ^
the whole situation, could you please reinsure all the fans??
6 H! \1 W. J) C2 H5 G7 u- G6 X5 |Thanks again for all you are doing!* J+ `5 s( Q* |$ y/ _

% o* e- w8 z* F" ?& h6 |0 YBest regards,
- U% g" m9 N. N" L( V) o
3 v7 u4 J4 J/ O2 j( `Hyogakun
- v! N) Y* I' |6 b# M! U, E) E" N! O6 q. M; R7 N# G$ u
) d8 D& G, V. R3 `& P7 O  N

+ M  D* ~! I0 }2 [
3 r% D" M# I, I# n) I( m! ]& H: T++++++++++++++++++++++ My personal reply which don't represent our position, knowledge or something.
% [8 q# F+ C+ A( i! h' S
6 T. |9 n4 W+ {/ ?, ?5 uHi, Hyogakun.& a& }2 F6 R6 }/ \1 S

( L3 B. B  @$ V5 O8 @5 RThis is JapanRockStar, and we really appreciate your messages, thanks.6 O% m3 o7 t5 ~0 c

+ X. T) E" \" c& `( b. @We usually don't reply to all the messages but I totally understand your reaction and concern. I'm sure a lot of fans around the world feel the same.) g4 B: {0 P, v$ a

: r, m7 A1 w/ g5 k. cI'll try to answer what I can and what I, JapanRockStar, knows about this situation.! O/ g" T; H) J- E1 k& x4 [  t

1 \/ T3 N, N# DFirst let me clean up some wrong ideas out there.
* b" i0 y/ a9 p! t% k7 x+ E
) u2 ]! `: G0 O9 C( WAll the decisions about a manga serialization of any story in any publication are taken by a Chief Editor. In this case, he has been scheduling these breaks of the serialization of Next Dimension since the first time.
% e+ h/ g2 I9 K, @# n
. ?9 I; @; t! s7 L  A* }( \An important percentage of fans have a wrong idea of Mr. Kurumada's work or interest about his story Seiya. Even when Mr. Kurumada has been under a tight schedule he wakes up early in the morning to continue his works.1 [4 u2 |2 m9 `% f

" j$ p6 C9 X  |1 }As a side reference, you already know by now about the current works where Mr. Kurumada is related, they are scheduled in the right side of our blog:
7 _5 v  M( M6 p  ~6 _; t' D- Next Dimension
4 g* \6 N$ L+ o+ `1 v- Galaxy Myth! n5 ^/ y/ @* C
- The Lost Canvas manga1 d5 Z( O0 Z% L7 p9 y9 I5 P0 E2 ~
- The Lost Canvas anime
# y& ^0 h% g/ k; `! A# U+ k9 Q0 O- Ring ni kakeru anime% P  D( _# f$ h1 A6 c
- A certain hollywood production' j% c: {/ X9 ^
- A certain production of a CD6 i' R6 R. N: m- U& c+ |3 ]4 M$ j9 S
- SEGA game7 X8 |! H& Y; _8 J& u+ \
- and more...
& Z# X1 j3 J. N+ s. N& X2 \; e* sorted in no particular order+ ]$ p! Q9 `* G

# Y* ]! m! _  q+ e' uMr. Kurumada has no responsibility or a definitive decision about a serialization in Shounen Champion, his only responsibility is to have his new chapter a month earlier to the publication on Chief Editor's desktop, and remove, edit, add whatever feedback he receives from Akita's Chief Editor; this is everywhere and with everyone. As you know Mr. Kurumada had to edit and remove most of the story of Hades back in Shounen Jump due certain circumstances and the huge impact of the Golden Era manga stories back then, but you already know about it.4 |0 M8 n) _( y6 R% |

3 w! j3 }+ p, Q2 w( vAs you can see, after the huge impact of The Lost Canvas in anime and manga, the Chief Editor decided these recent breaks in order to long-last the popularity and great sales of Shounen Champion and the Seiya Boom as part of the Seiya Project since 2008 and it's current evolution. Add the situation of other authors wanting the same privilege Mr. Kurumada has with it's color pages in the magazine and book.
+ V; a- @% x& S2 N
1 v( z( M$ P# g0 {Also even when he got sick last year most of the drawings are made by his assistants, as you saw recently in Manga no Genba and have seen since other shows where Mr. Kurumada shows his work place.
/ Q) O9 x4 C2 {. [) V' U$ Q! J. j1 |0 e# k
All the story you have been reading until now has been on his notes since last year and on sketches later. This process doesn't take that long. What takes a bit long is the colorization, but nothing to care about. Just a note: the sketches are not necessary the same as the page you see in Shounen Champion.2 G: F4 E' d! q% [

5 D1 s4 x) T+ p* l& pI strongly recommend to wait for summer. Hey, at least we have something about Seiya, and there are news about Seiya almost every day. We as fans didn't have that intense activity and information a few years ago. We will have Seiya for more years, that's for sure.4 B% ^6 R/ [6 p' i  E% Y

8 y. T. T$ I; r# xNext. Ginga Shinwa (銀河神話) is officially named Galaxy Myth. I honestly have almost zero knowledge about this, I think only our leader and maybe sasshi may have information about this part of the story. But as you read here a few entries back, it's focused in the feelings between the main characters, of course with fights and everything. That may give you an idea what I'm trying to tell you here.
) y: N/ F7 h2 {& v# T! Z
5 R# ~7 ^; r9 z3 f0 fI hope you find this information useful, feel free to ask me anytime, because I'm the only one replying now. We have a lot of work and most of us just type hell fast from our cellphones to keep you up to date.9 ~; z; _6 v; L9 Y
5 K7 u% V3 V# \( {4 r5 b9 @5 r
Thank for you reading us,8 @+ C1 k* t& S* ]
JapanRockStar
回复

使用道具 举报

发表于 2010-3-30 08:21 | 显示全部楼层
我刚换马甲要发  被XT抢了 [s:167]
; P0 F+ A3 [& N
8 @; A$ Q2 P6 k3 I) N谁愿意全文翻译   俺给加分  热血什么的小青年儿最美了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-30 08:37 | 显示全部楼层
[s:169] 看不懂啊,跪地求翻译~~千万别是老车身体原因啊,情愿少看几话,老车你也不要有个三长两短的啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-30 08:44 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-30 08:49 | 显示全部楼层
hugh,总算翻好了~~
7 O- S/ V! N& e1 L1 e: F# ]; \2 h' W$ K% \/ O8 T
耐心?另一个粉丝的心里话
# s" f: F: n1 |1 N: Y$ i7 O$ v; k9 r8 k$ E* N8 M
本来给发信人回信的,不过我觉得应该在这里和大家共享一下。当然如果你们感兴趣的话。
6 g# G0 K( x9 t# e! \$ s8 r- r
Hyogakun, 谢谢你让我回信,并且允许我分享我所知道并且能够讨论的事情。
, P$ b, j$ ?$ W$ O' G. M( G: l整个这篇都是给你回的。如果别人想看请不要客气。! D4 W. B( U4 R2 }: t
$ [  d4 e; l, k* u/ E- I% B
***发信人的评论***
  H$ e+ e: e$ a# v
/ N* ~$ Y) T! p% J9 _您好!& |. h8 H: H5 d/ [% Y4 B
您知道ND的连载为什么又中断了么??; q5 C5 j% f- H6 U' ~' A8 E  V
我们充分理解为什么每个礼拜不一定能看到全彩的ND。可是为什么不能每个月,哪怕每三周出一次呢?
) z+ q  a; P9 D) ?9 o如果你看见粉丝的反应,你会知道他们彻底受够了。一个故事一次次被打断,我们怎么追呀。你知道车田正美老师(在他们心中)的官方地位么?秋田书店(Akita)怎么办?银河神话到底算什么?, j7 i8 f; w+ u& S
让粉丝们蒙在鼓里可不容易。如果您能给我们点有关整个情况的更多信息的话,您能不能安抚安抚大家呢??
% c: H# R3 _5 T( U( a) ^% c谢谢你们一直的努力!
& J% |) a! h3 Q4 c+ i& x3 m' f# f6 i: G1 ^
敬礼,
+ y9 h( o: G5 q5 I/ m* |4 e3 w$ r! J8 j9 r( Z8 q
Hyogakun
7 W; }* }- ]  z: o: h8 n" c2 M1 s- H) m, x, b

) D7 i6 U$ O0 C1 D& ?1 ^***我的个人回复不代表我们的立场,知识,或其它***7 _$ }% g2 |% }
9 u2 |3 N; w* V% e
你好,Kyogakun,
( _. `1 j: j( X* C& {
5 k* P% }0 _8 @% h& R这里是JapanRockStar(是不是一本杂志呀—日本摇滚明星?),我感谢你的来信,多谢。
" c* ]4 S$ V  T9 L) R; y
' K" z/ m. C0 l; s我们平时通常是不对粉丝来信一一作回的,不过我完全理解你们的反应和顾虑。我保证全世界很多粉丝都有同感。
; @. Z; f1 A; R( D+ j" ]6 Q, V' |# r: X
, [) Z. q- |- r我会尽我所能、所知(作为JapanRockStar)对现在的情势一一作答。
; T/ `' j+ l5 S7 z% Z" C2 n. {& z4 u% M4 K% \8 f* d
首先请让我澄清几个误会。6 E, e" a  l. E3 m+ h0 G1 s
; o1 O6 }' S  j5 _' a
在任何一个印刷品上连载任何一个漫画的决策都是由某个总编辑决定的。在这个问题上,从一开始,总编已经计划好了ND连载什么时候中断。
7 b3 _# |% g( g) I) x" J6 w& ~0 V
1 q9 B) r* Z" D& x0 ]很多粉丝误会了车田先生的作品以及他对圣斗士系列作品投入的心血。无论时间多么紧迫,车田先生每天都会早早起床继续他的工作。% B: I* i4 K" h3 ?. T$ ^* y, u
  E7 m4 M% V5 f; L* n7 [, t' q
顺便说一句,你们已经知道车田先生目前参与的作品了,你可以在我们blog右边看见列表:
' o9 `" Y. c/ B: O# K# }" r' v5 P; n
5 ]3 c6 r( G- T  ~" B, F' [# Z) q--圣斗士ND
+ h* ]6 f+ a- A. x) q9 l--银河神话
$ N" x5 E& j1 r. s2 q8 S--LC漫画
8 x* a& z" A3 _/ ~. n--LC动画
3 x: z/ u5 Z2 Y; D! P: p! z--热拳本色动画
" Z9 _1 n5 S& Z8 Y--某部好莱坞作品0 D, L) A+ r6 o: B4 Q7 @
--某部CD(是不是那个双鱼前辈的LC广播剧呢?)
( z# X' a6 V# k4 w4 Z$ A* G--世嘉游戏
+ j3 {  ^/ c$ A; z--等等
' f% ]4 Z6 G* P7 S) z( k, b
3 s6 H' J" F% N, h*排名不分先后
- o$ `$ {6 M% O. k9 W! A, t8 C: h3 c" e
车田先生对在《周刊少年》上的连载不负责任,也没有决策权,他唯一的责任是提前一个月把新画好的部分放到主编的桌上,然后根据秋田书店(Akita)总编的反馈对作品进行添加或删改;这是所有人一视同仁的。你们都知道,在《少年(跳跃?)》(Shounen)时代,由于某种情况,车田先生不得不编辑并删除哈迪斯章节的大部分,(你们也应该知道)黄金时代漫画故事的深远影响,不过你们已经知道了。
# v1 X6 t" Y: I! Z( C# {4 |( x
0 u6 E4 a; l% Y你们知道么,自从LC系列在动漫方面的巨大胜利,早在2008年,作为“星矢项目”及其未来的发展计划,为了保证《周刊少年》和圣斗士热的经久不衰和广大销量主编就决定了最近的休载。除此之外,其他作者们也想像车田先生一样有用彩页发表漫画并出版单行本,这些都进一步使局势复杂。
( X( S2 Y' g% _: a+ F9 P8 e. O# R5 E9 T) Z  i0 [3 o: R2 @( F$ ?
虽然车田先生去年生病了,大部分绘图都是由他的助手们完成的,最近你们也应该在Manga no Genba(MS是个漫画评论节目?)上面和其它节目里见过车田先生介绍他的工作室吧。* r1 q( y% l  ~2 a8 L

9 A$ G1 ?7 s" b4 h, h你们到此为止读过的所有故事从去年起就在他的笔记本上,后来又画成草图。这个过程没有花费太久时间。最浪费时间的是上色过程,但是不用担心。另注:草图和你们在《周刊少年》上看到的不一定一样。, G& \: E  m! M. B( U3 D; u

, e( i& b9 _: d我强烈建议你们等到夏天。嘿,至少我们有些关于星矢的消息,其实几乎每天都有形式的消息。作为粉丝,我们不用像几年前那样忐忑不安(这里的英语原文不是很通:intense activity and information—是不是指前两年天界篇时候的众说纷纭呢?)。星矢的故事还会继续下去好几年,那是肯定的事。# d; g$ a, D( ~, g, M9 `
% A7 F/ _8 u/ a" K1 x/ k
接下来,银河神话(Ginga Shinwa)正式被命名为Galaxy Myth。说实话,我对此几乎是一无所知。我想只有我的老板或Sasshi(不知道是谁)才了解这部分情况。不过如果你往回翻几页,主要是讲主要角色之间的感情的,当然打斗什么的也都会有。这也许会给你一点头绪吧。, Y8 P% ^9 {6 o9 j

" g1 o$ {! U3 F我希望你认为这些信息有用,欢迎随时问我问题,因为我是目前唯一负责回复的。我们工作很忙,很多人都是从手机上迅速打字保证你们第一时间收到最新消息。' N0 s. x+ n# ^. X1 S, x1 V
& G! `9 V8 _2 F- F6 t; O" v
谢谢你的阅读,
0 b4 ?5 G  T" ?" @
7 \: ?: ?0 j1 i/ I6 S4 LJapanRockStar
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-30 08:53 | 显示全部楼层
米啥有用消息,简单就是说ND发不发由杂志主编做主,主编把日程排出来,车田先生就负责提前(通常一个月)把稿子送到。底稿还好,彩绘需要点时间。
  m  W, @, p- }, ]4 u去年老车病了,ND主要的绘画基本绝大部分全权交给助手了(就是说ND也基本不是老车画的),╮(╯_╰)╭
) [: ^1 \' O! Z7 \+ v, L3 G8 {ND现在又要休刊,有虾米好办法呢?最好的办法是大家耐心等待,筒子们要坚信seiya这东东还颇有几年的剩余价值可以榨取,o(╯□╰)o- [: [9 x8 ?. w8 q& ]" ?6 G/ P  S
银河神话是啥这位内线也不知道,完全没有头绪,问也没用, [s:137]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-30 09:10 | 显示全部楼层
看了一半,拉下看发现好长啊~又看到楼上说的,懒的去看了= =~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-30 09:53 | 显示全部楼层
这么说都是杂志主编的问题.. [s:149]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-30 10:03 | 显示全部楼层
这回复很官腔呀,怎么看都是要你们等的PR口吻,要么就是我们还有很多料,可是捏,你们是读者我们是小工,能不能看到,看到多少都不是我们说了算,都要看上司,一切以周刊少年和SS系列的利润最大化为目的...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-30 10:04 | 显示全部楼层
这样一停就好几个月的情况是由总编辑决定的话,看来就只有等LC完结之后ND才能比较快速的出了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-30 10:09 | 显示全部楼层
杂志就是想赚钱咯,这个没有问题。杂志社倒了,我们还到哪里看圣斗士漫画?同时连载两个圣斗士,这个太损RP了。车田老师都快60了,务请多多保重身体。助手们,也请乃们画的好一点。不过手代木,请你不要太拖戏。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-30 10:10 | 显示全部楼层
总之休刊么列出来了有两条理由,其实也就是一条理由,不说其实大家都早就明白鸟:
* o0 v$ a* G8 N9 q5 v1、主编N早就安排好了,由不得车田想画还是不想画. E4 V+ `$ q) M
2、童鞋们乃们都看到了,LC取得了巨大成功,主编同志为了SS的可持续发展,早早决定ND休刊有利于SS可持续发展8 [; y5 R( a) H3 i
——当然这是官话,两条综合起来就是主编为了可持续的榨取SS的剩余价值,早就决定了休刊,童鞋们乃们别无选择,做一群乖宝宝,乖乖的等吧……& C7 [' N+ q" D2 b+ f2 o
引用第9楼342509254于2010-03-30 10:04发表的  :/ q6 X: e% o6 A- H
这样一停就好几个月的情况是由总编辑决定的话,看来就只有等LC完结之后ND才能比较快速的出了
可能吧,这回是官方出面答fans问说由于LC取得成功主编认为ND断断续续休刊有利于SS的可持续发展(可持续性榨取剩余价值),不过前提是LC完结之后不会找脚代木或者头代木来画其它新篇……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-30 10:21 | 显示全部楼层
引用第11楼念玉于2010-03-30 10:10发表的  :
" E/ ~0 S4 O+ e3 E) D总之休刊么列出来了有两条理由,其实也就是一条理由,不说其实大家都早就明白鸟:
' O# L6 _) t8 v' a) K+ i; b5 A: B1、主编N早就安排好了,由不得车田想画还是不想画6 W( g; l2 N$ j* u
2、童鞋们乃们都看到了,LC取得了巨大成功,主编同志为了SS的可持续发展,早早决定ND休刊有利于SS可持续发展
$ N5 @% |. F' Q) [6 G——当然这是官话,两条综合起来就是主编为了可持续的榨取SS的剩余价值,早就决定了休刊,童鞋们乃们别无选择,做一群乖宝宝,乖乖的等吧……
SS还有剩余价值可榨,这是可喜的。希望不会变成犬夜叉那样的裹脚布
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-30 10:24 | 显示全部楼层
希望SDM能争取在初夏之前让LC有个圆满的结束,省得又和ND抢戏。可千万别再让G复活连载完后再搞ND了,粉丝的耐心是有限度的 [s:169]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-30 10:31 | 显示全部楼层
俺非常OTZ的是,当年的冥界篇竟然不仅仅是缩水,而是近乎全线被打回修改甚至删除情节,当年的主编真牛人也, [s:149]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-30 10:36 | 显示全部楼层
阿姨你就快点出吧,省得我们等久了没事情做
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-30 10:39 | 显示全部楼层
望LSS,于是偶开始YY当年的冥界篇原稿到底是老车太雷了以至于主编要全面驳回,还是那个主编品味太独特了,改掉很多精彩情节……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-30 10:43 | 显示全部楼层
说实话,偶在想当年如果主编大人像现在这样玩玩SS连载的休刊什么的,来来回回,一月一期的样子,搞不好还可以连载到九十年代中,指不定银河神话都练出来了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-30 10:44 | 显示全部楼层
其实当年的冥界篇应该就是现在LC的部分内容,很明显的......
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-30 10:49 | 显示全部楼层
引用第18楼conan330于2010-03-29 19:44发表的  :' b) k+ t+ v6 {/ t. _
其实当年的冥界篇应该就是现在LC的部分内容,很明显的......
- w1 ~& L- z5 g! c# Y
与其看着五个青铜开外挂闯n多冥宫,宁可看黄金们一起撞墙 [s:169]
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 进入圣域

本版积分规则

广告合作|Archiver|手机版|小黑屋|A4S ( 苏ICP备12080535 )

GMT+8, 2024-4-27 09:05 , Processed in 0.116895 second(s), 7 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表