|
|
P01
) s2 ?" Q2 Q, t! ~" o3 W
0 N0 V2 Z% U5 A: f3 \$ N/ kShijimi: Uuuuh .... I can not join the other Gold Saints mentally. ' @9 b) j! [( W ]
7 O" ?( R3 f! vShijimi: A Cosmos is evil interference. ' A+ Z/ r& k3 i6 `: b1 Y! p
$ Y, p" f8 R/ ]3 G. H4 B- w
Shijimi: And the hemorrhage due to the Bloody Rose did not stop completely ... ! g. I: Q) ]. r; \
* |( ?8 f, j0 `, rShijimi: I'll eventually be exhausted. 7 ]( N" ^1 W. E" N$ O& U* R" @
( z* A! V0 y' |# _" ~7 lShijimi: But ...
2 o8 a. p8 ~/ j* H9 D5 _( b
w0 e3 y; K6 L) K: FShijimi: Whatever happens I will protect Athena. + ]) ]3 F6 p a9 |$ a
: I y! ?# a' J5 y' B1 }5 t& |
Shijimi: Is there someone there?
% M/ P0 C! z, _3 g& Q( K% O8 Z. l* S( |* o
+ b* r- Z% \ {- S: p& B
P02 0 @6 c" \; K' {; G
- M% X7 {0 q7 R; J8 ~. lShijimi: Is there in the twelve houses a Holy able to hear my mental transmission?
1 v! x) r- @2 Z I- V. Z' | Y% g6 A5 ]& ~. S3 N6 w, B6 Y* r, D4 _
Shijimi: Is there someone there? 9 r4 `$ ^1 `1 z } I ?: q' n
! ^' |( H: R2 w9 |House of Aries. - v- G7 f- r1 S9 n, L) n0 O2 F
0 h8 S% q" z! I# l: |, |' X% J
2 s4 D# q2 s) Q8 Y% VP03 # ~$ K& w& P0 Z, _; Q, h
2 \0 l/ h2 Y. |) r; v
Shion: What do you do Tenma?
7 D8 b4 U' l1 j) I$ e# Y# r- j: d! y' S8 A9 a' F }- }
Tenma: J'te have said, I'll lend a hand to Shun! * U- Z) L$ G, H! @ b* I
: ^" |8 W2 t+ c5 D/ h0 Y( `
Shion: You're so places an enemy?
/ t6 O( P3 q3 b/ t4 M5 t' s1 J
5 b t# X1 e& G5 @: ~Tenma: I am not an enemy.
7 C" v( O7 d2 |% O& u$ v
5 _# }$ |; t$ Y8 XTenma: Just look out the eyes of Shun. ! c* I4 }" K& b# p
$ H q/ C, p- {) f3 H
Shun: T. .. Tenma.
7 L& t: j4 Z3 [! m+ w+ ^$ @# N( O2 r N
1 L; k/ L D+ IP04 + s6 L8 P2 J- m- K
, L# p8 [1 R; D8 y6 P
Tenma: Shion, someone like you must understand, no? ) i8 Z7 b" ^; [* D) ?
" K/ Z* n; y0 H1 q* {Tenma: Shun is a Saint of Athena, as we! 0 R' r0 D$ h) ]# S6 D
8 d0 q' k. i5 S* C% L4 lShion: I think so. ' A% ^- _* X: j& m; ~
# d8 [$ ]& x5 P, c3 `! Z
Shun Shi ... Shion. ; m% M" D- v" |5 v
$ r2 R' D7 u- t* ~. m0 ]4 R: p
Shion: But what I believe and what I'm doing are two different things. I have a duty to keep the house of Aries. * B- h/ ]1 O5 B2 o( R$ V! \
2 `! S8 l/ l7 X6 s- sShion: There is no question that I let you go without the authorization of the Pope or Athena. # b' G3 b8 ?2 z
8 |6 [$ C$ z6 C% HTenma: But what is this narrow mind!
) v' R0 {4 D6 A3 Y! v( E1 ` L1 Z: {$ W
Tenma: TSSS ... in this case I have no choice!
J& _! [! j Z0 {2 Z
, P; _6 i# p' w* r+ Z+ bTenma: I will put everything! ! I) T- y4 y/ c, Q4 t" t
' e- B: f- q, f2 N, y z' C" M7 L: l; I* E, H* _( m- U& Q
P05 , b6 t" z* K9 w, n- D2 `7 M) F
9 t9 c, h: T# xShion: Wait Tenma. 2 }; c* D9 G. c, A% y
8 Z8 P; n7 i) P3 y
Tenma: What ... what?
2 B5 _0 [# r/ j2 m6 Y1 J0 n$ w) j# X k8 x1 X
Tenma: You'll still get out a sermon?
# t+ q; }$ V. @7 g1 g, x& l; }3 p4 w3 k' S! F9 B
Shion: I hear something. F( [, Q/ Q1 I: z
]- X4 t/ G' |5 r( ?' {Tenma: I hear nothing! 7 ~, I) v3 y$ o0 _; R
1 I3 m7 z- d, R: h8 r* n3 JShion: If I understand well. ) E& U2 ]& ]5 o% y, w7 w) J
# N/ j6 n4 C" l3 v1 I# G: }# b2 ~Shion: But it's in my head ... 0 n: \! ]1 p- a& Y3 \/ a
9 a7 G% ~8 Z- ?
* ^( d6 P: o0 E$ p9 _P06 8 {$ x* j+ F5 [
( s0 B5 [8 q# u0 e& H2 c5 W d
Shion: And it comes from a place in the twelve houses.
9 N! D# e, ]$ y9 j2 h n+ y- d$ {5 P7 X% j; m& S$ ]5 Y8 h
Shijimi: Is there someone there? - N& V: b9 g3 T1 J
6 ]0 o: Y: T9 C, Y; D- \/ DShijimi: Someone hears my voice it? + i c- T. q7 [3 S, {
% K4 F; G3 }7 n" aShijimi: I am shijimi the Virgin ...
- s2 q5 e" E2 `- M& `0 u2 ^9 G& r9 R8 _! J2 B. r. v* X! X# k
Shijimi: Someone hears my voice it?
2 I f+ w5 ?. ^- x/ {& l" }9 F( y3 t0 }2 h/ N& C( D7 |. m0 O
% v: \! R) m0 eP07
- I! w: `% J' z/ w" I% i; _5 o# u- I6 d. W, k6 l
Shion: I hear you! 4 v: W6 w" n/ L0 Q3 @
% L$ s& ~' u: y# J; @Tenma: What it takes?
4 ?4 n$ ?1 ]8 p9 U/ A2 w8 k9 o P" M9 v8 P8 v
Tenma: Who does he talk?
! g0 o% v; u" r! ~. u5 R& V, J& k9 k/ @1 B& _, `, e3 a- @% n3 U7 {
Shion: Shion hears you!
% S0 z+ A9 s) H6 m; Z3 d( v' G. ?' _) s- H+ w% ]) g7 Z
Shijimi: Shion? 5 x3 t* E6 g/ g- e3 ]4 S+ y
1 g1 s: C2 r( D+ t6 S# D& b2 VShijimi: Shion, recently promoted to Gold Saint of Aries ... 1 L: o6 r/ t! G6 g$ `) U
) z3 z( L: v6 O7 Z0 j3 m, J0 k7 AShion: Or ... yes ; b& p. j" b1 i [+ _) M( C0 m q' B
! b5 v' j1 Q$ S9 l# `
Shijimi: I see. Know that you're the only one of these twelve temples could have heard my call telepathic ... ! t8 w; P: V0 U8 y3 j2 P- s
: k( k$ A/ G5 ^: |Shijimi: Shion, you possess me like the gift of telekinesis ...
$ ^9 y) }( m; H' X' c! m t$ \+ l, r8 |
Shijimi: In this case, listen to what I was told. % \! h& ^8 ?# k1 ] b O; @
6 i' S/ i' K6 m: b0 w l
Shijimi: You're ready, Shion? 5 G0 I5 {8 Q. ]9 _
7 [ u. x4 h# G5 C) P/ AShion: Yes!
2 w: _# Z) g) E; Q' [1 y
6 `7 D, A% q, _% d2 q
J, b9 n0 a: f; V1 A0 HP08
1 g, c4 S9 P. z- |0 u0 a4 V! H7 M6 |# J3 q2 \/ I8 D3 ?
Shijimi: Co. .. how? & ~+ F. w, C I, w: e
5 B9 J8 F0 A( X5 ?Shijimi Athena came as a baby! 6 @+ R& _2 s; p- i7 h
/ P% Z- Z9 j0 G) MShijimi: And also the Pope and the Holy Fish are traitors! # O7 \# O( v; K/ |/ i5 t
$ F/ x4 F% ?7 _1 j& q+ x: i2 VTenma: Huh?
% }* k' I' L. I$ {
# B$ J7 \/ s& P0 I1 {2 i1 ]Shun: What?
' u8 [$ i' b* |$ `8 W+ O# s( }
! G- V. ]1 r) n, h% a) K" w$ ~( ?Shion: Or .. Yes.
) L% j' [/ O$ A3 _( ~6 e5 |1 T' Z5 M" J
Shion: I understand.
; z: ]0 L6 L; l5 A+ N, C; }, q( D' U! K9 \
Shion: Hmm.
* F+ o( ?& ^2 c( e6 N7 Q$ k2 N) \, W" W7 r, F3 x9 |" W' u) w9 ]
Tenma: Shion What is the story of traitors?
) w0 E/ e' T: b1 N- j: T/ U* y) f5 S0 i9 g* l# T/ y
Shun: You said that Athena was a baby? S. M/ N0 Y+ q% i t
- b0 \. Z' k; F5 t, U/ b( S$ b' U; @# b6 T- p/ d8 }1 S, B3 F# t
P09 4 T) t: \1 B6 [. l# \* w* Z
7 y2 [1 u$ d; k* H. T4 n2 SShion: I do not understand all the details. ! a8 k& u; d# M! x4 r5 z
, H( q" Z5 q+ L: l/ K9 @0 \
Shion: But has shijimi Athena with him and urgently need help.
; v$ p. V' U4 i
3 ^$ Y2 L: ]+ u2 U6 oTenma: So in this case ... . k, }3 Z# [# G0 n9 a% m
/ ^9 D. V& L* J; ^1 HTenma: Let us go!
D5 V9 r: A7 Z4 Q6 _5 Y3 B5 X! _9 W. U
Shion: So they arrived.
! I% ^ G) `5 c' X# ?4 d! } ^) n$ M( u' l
Tenma: Huh?
; g$ z9 {$ h0 A& G3 b
) \: `, A4 ^3 O/ i, {" @# i/ I
) i) p& J; Q# bP10-11 6 \! |; `% v# A: c3 [, a7 l u
@0 _; e8 Y: H: s+ W
Spectra.
+ g2 g+ N1 A& f% \3 \
4 ^2 ?- T# o& G# |/ |+ n8 Z
1 z0 w) M2 p6 X8 l9 I6 ?* xP12 / v8 o* R: ~3 J
. _- s, j# l" y9 p: ~, hShion: Tenma, I'll take care of them.
+ f0 T3 F' ?- g6 G( j
r" h6 T* w5 O( q: r# _Tenma: Shion? 9 [, A$ l& n- h. c5 c( G. h
7 g6 y+ M! i- X6 xShion: Go to the next temples and relates to the Gold Saints shijimi what we learned.
* [4 V2 g( o8 c) o. v: r( z- r# k$ v' L8 k
Tenma: Co. .. included! 0 y: P% D! ]6 S+ N2 c7 J9 J C
; K; `; v/ F( T$ G& }/ JTenma: I'll take care! + [/ [, @& Y/ E
! P2 Q i& H* w& P N6 e& \- G
Shion: Shun. 5 Q* G4 S$ M6 g! T; b' w
% ^& `& {: W8 |3 \Shun: O. .. yes
, X5 R/ A1 i6 X& e- @4 `
3 x6 N# ^' [; o4 m; D7 k, G7 F7 KShion: Goes Tenma and save Athena.
2 ]5 L& z' d0 w3 U
* p2 @/ G2 a. [9 s4 e5 F8 ?Shun: Ah ...
$ V- W- i+ R' a& d5 `0 d6 s5 g9 }$ w {9 w
Shun: Thanks Shion! 0 P: C$ L# O% ~6 e2 O
; _3 M5 k) T. K6 M* p2 e! Z
Shion: There is no time to lose. * C: Q2 R0 |, r4 H' F
. m9 t* y9 L6 x$ {$ R; C% h- G7 j
Shion: Hurry! S! ?7 p* b. z5 X! K @5 m
A* v' h+ S: jTenma: Yes!
( ~ I5 c E5 N& x0 L1 o3 [2 @1 z1 k( ^0 |# s/ P- s) F
) l" E4 [7 ~) c# i3 B% p5 _P13 6 S' f, h, O! a; l
- q+ T* c$ d5 x! ?* I* B, iSpectra: ku ku ku 5 \3 _$ z3 L0 H( v5 L& ` `5 b
2 j, T+ f# [! N! l7 V4 R0 s2 z
Spectra: Dork.
K3 g1 p; p8 U2 o" s5 ~3 Z- h! [9 X; Y- L# z2 `
Spectrum: You think I can stop yourself? 2 H- |6 M- w! n. T1 o0 W
! n% ]+ J, W. G3 S2 v( d' wSpectrum: You're suicidal?
$ I$ j) I. d5 g2 ~" T& i+ C1 A* v/ i! H+ I. q' C" [/ e* Y
Shion: Tsst.
2 o/ U, }4 P+ r0 u) u0 w! p/ N% k' i6 x8 ~1 d- B
Shion: Take one step and you will be sprayed.
& Y1 o/ @: S7 \( Y! `
. \, i# q1 g4 t* q3 \/ eSpectrum: What?
9 o, o' i4 m" X; i
3 V( ~* U2 _; {/ G {7 W1 b
: f- S* L$ O4 J, NP14
P3 g) o/ \; s: T# K0 z) M1 W5 d
4 l# J* J* N3 s/ Z, _Spectrum: Ghea! No kidding us! 8 u1 X* x+ O2 F! I
; P& ]& c# `3 _2 k' z; e7 q! D
Spectrum: Ghea?
; Q* A5 A* X+ p, Q. r2 @! Q5 f2 @4 ~* T' ~& d# p
Spectrum: Ghea ghééééééééééééééé !!!!!!!!
: ~, O" n. L" @$ o0 }, Q
( B# ?5 r& I c0 {% V# P8 Z2 A! n7 a0 Q/ Z- m/ h/ q k9 X+ L' f
P15 2 T9 [- D, C/ \0 `* r
! b A! _8 a: |* U; a3 BSpectrum: What happened?
' K; X, ?1 h& i! S; T% W V$ b$ r( v; V2 R0 U' I4 l
Spectrum: There is a trick to the Ram? / o, _5 q1 y. _9 Q: N# f7 x
, ]# E9 j4 ^! vSpectrum: Let's all go for him over! ) y. I: G9 I' \5 E" H; ~
1 A+ F% h, P/ }( v
Suikyô: Stop.
$ A& X o1 Y5 r, z, Z& q$ I1 y
: E( y/ {. I2 F/ d1 A( R' ~Suikyô: You'll end up with crumbs. 9 L$ g8 a. C+ I g, A, ?
; ~6 j: a4 D5 ?* fShion: Oh, ahhh ...
2 q5 |) O& `7 v0 V
% n# `% S( W8 z8 hShion: You're .... : S6 `. X0 N% W: o! Q! L# W3 K
( ~) z8 @3 ]% ]# D4 s9 `% ]4 Y
5 n! u0 p2 H, T# d$ |3 zP16
- B9 {; H0 K" R- b/ E- [2 S. Z" O) j* X! n8 W! h6 I
Shion: Suikyô! ; Y, a2 C+ T; C4 B; t& {5 S
, p$ ?0 Q) i; q1 B$ L/ l: J
7 _# O5 ^5 U! u6 l S% ?
P17
8 h& A1 U8 P W1 o: {# E$ y" g9 ^3 i2 X6 R
Suikyô: Pass me one of those little pebbles.
. Y6 ]0 b+ c6 ^4 T
3 C; r/ W! ?5 j2 p; FSpectrum: Yes! * H6 d6 X1 A' O
% o4 U8 L/ W5 I% S9 n X4 V4 x+ o FSpectrum: What do you do with this, Lord Suikyô? ! w/ L9 @! E/ ]$ g" M+ o
, m% Z3 h! h; V6 v: f, d& JSuikyô: Crystal Wall Shion is supposed to be indestructible. & A# I4 o; T2 F" `. _1 @- i3 r
5 w& {/ {$ X" B$ j- X# d
Suikyô: But ... ( d% k" w8 H7 ~/ l
+ @) b* ?6 K( p, ^/ f; d* h' u- u7 Q! S# Q" u
P18
( Q! f/ e1 n& G: }# O
/ ~, ]1 ~0 O* K. `Spectra: It has succeeded!
8 j+ ^9 {! r h0 `1 S4 u4 T6 A9 w4 P/ Z; j" ?8 j
Suikyô: Whatever may be its strength, it has weaknesses. ) p) P/ a- s8 I3 W
% S1 O* Z# ~% c6 V9 c
Suikyô: We just have to knock on this place. ! G a' K R3 o+ [, r7 x) j; n0 [/ m
1 H( i8 f7 A+ f3 Q
% x4 Z! [$ A) M' _4 }% bP19 , G: H. w* U; E/ F! `9 E. O8 f
# `8 R5 r( W7 x0 h8 r
Suikyô: Also, me and Shion we trained together since childhood.
2 I7 O% y! i! X9 E. ~0 M4 J0 W4 l. O9 Q, b* [
Suikyô: I know all of his techniques. . S, u8 u6 v, V" }1 L; P- }$ m. r
6 K3 T5 B8 y+ m. ]; n
Shion: Hmm .... Suikyô 5 _ r6 N. |5 o+ D5 [( }3 ~- g2 q
+ w( U5 G/ }. B% `6 VShion: If you came here for it ...
' Z1 f" }, g# H. Z6 ]
1 _* I3 Y2 h+ T" s' ^6 r6 \% rSuikyô: It goes without saying.
% @! s( u8 f' _" Q, g" r+ l) r$ X/ j5 W3 M+ Q! D) [1 u3 n* [
Suikyô: I came to the head of Athena!
2 |2 o- J4 Z) v$ _0 f# b4 c* ~8 {# i1 B: U% D" A" I; H
感谢SSP_Archange5 N% D/ T# r' l8 @- A
B! R" c1 z3 {: G法译英 |
|
发表于 2010-8-19 17:07
发表于 2010-8-20 06:19