|
|
就按登场顺序来吧：; R% ?! @9 g" a$ p/ F
. C; p& f) Q5 I) E& [ ]亚伦的名字有孤独的意思，单从词性判断不出来；
0 G* B2 |9 J) O- J( `. C- {/ }! N% y T$ U/ Q
天马应该是日本人，日本就有姓“天马”这个姓氏的；
6 d2 k/ @( L9 B' l& G$ U, ~- ], i4 E- G1 `2 @* \
童虎已经在原作SS里确认是中国人了没什么好说的；
6 _5 b$ ?' l0 _; U0 ^2 w5 C* _9 N% g2 \* b& Y4 X. ^3 e
至于史昂，原作设定是嘉米尔人，嘉米尔虽说是虚构的地点，但是总得有个原型，天下之大，大部分都源自中国，个人觉得很有理由嘉米尔是借鉴了中国帕米尔。。。而且原作里紫龙去穆那里修圣衣时嘉米尔的建筑风格很有中国风，加上童虎和史昂是老相识，二人同为一国的也不奇怪；$ }, ~# {0 i$ I4 O+ ]3 n8 ~! m
: q) R( C/ _7 }7 X5 {& Y水镜，这个名字太中国化了，三国里的水镜先生，加上与童史二人的交情，是中国人的可能性很大；7 z) Q6 Z8 a# x" Q4 Q6 B( ?" M# @2 O
+ F" w: D0 O, H0 T维梅尔，这个名字原型是荷兰著名画家的，所以应该是荷兰人；5 [, n- {: Z7 A" M7 _& n* s# S' O
9 A4 L8 j. g' C! P! @: E. g. L奥克斯，意为公牛，说到牛，个人第一个联想到的是斗牛国度西班牙，可能是西班牙人；( ?7 ?* s& X3 `# W3 h
6 k3 Z9 y7 ?7 E9 A* l以藏，典型的日本名，出招的圣剑都是武士刀的造型，日本人无误；
! {& `. y+ S8 Z- m9 A5 T0 l, ?6 Q& N. X1 S: n5 }0 V7 x& Z
释静摩，这个词放到一些翻译机里有出现过“志岛大师”的字样，加上车田老师已经在黄金里设置了以藏这样的日本风，那再把黄金中最强的处女座也设置为日本人也是很有可能的，毕竟作者是日本人，当然要把厉害的都设置成本国人；- d+ C' \5 @; n3 _; z" b
2 I7 D. N" c2 k: @ R y' x卡迪纳尔，意为红衣主教，说道主教想到的就是罗马教廷，应该是意大利人，而且主教哥目前看来是叛徒，车田一向不怎不么看好意大利人（SS里的迪斯就是意大利的，拳王创世纪里的意大利队也被描绘的人品不怎么样，帮派痞气十足。。。也就后期拳2的尼禄还好点），所以身为叛徒的双鱼跟臭名昭著的意大利再配不过了6 K, I4 p# k" \- }! C
- m7 `. G3 Z7 X
以上是看到现在个人对角色名字的理解，真正的国别估计要等ND完结后官方出一本类似“圣斗士大全”的设定集才能揭晓了，在此之前大家就尽情YY吧~ |
|
发表于 2010-8-29 23:07