【證實】最終話「未來的開始」中文翻譯

death_cat · 发表于 2011-4-6 12:06

LC终于也迎来完结了啊

celia07 · 发表于 2011-4-6 12:15

让人留下无限遐想空间。。为什么每一代天马和女神都是没有结果的呢 [s:148]

泪与笑 · 发表于 2011-4-6 12:28

感谢翻译，辛苦了XDD

果然如朋友所说，这样就能解释为什么当时有念力移动了，是以萨莎为坐标的吧XD

丫头，你就乖乖的从了让爷吧[s:148]

PS：小金牛真命大……圣域不打扫战场的习惯真是太糟糕了= =|||

沙沙的念珠 · 发表于 2011-4-6 13:08

多谢分享~~~
看完真是百感交集~~~~ [s:169] [s:169] [s:169]

tongtongjz · 发表于 2011-4-6 13:38

小金牛提纳奥终于圆了成为圣斗士的梦，但是却赶上圣战刚结束，接下来的200多年都是和平年代，最多就是修复圣域，可怜的孩子，好不容易成了圣斗士却不能像阿鲁迪巴大人那样跟敌人战斗 [s:148]

让MM和耶人的结局太有爱了，阿特拉的功劳真够大的 [s:169]

童虎走之前跟史昂的告别话果然是永别了，直到史昂从冥界复活才有了短暂的相会 [s:169]

LC告一段落了，期待十二黄金外传了，希望还是和冥斗士打，只要不破坏现在LC十二黄金的美好形象就行了 [s:149]

凌先生 · 发表于 2011-4-6 13:45

猫妖应该是恢复了人类身份吧……猫妖如果没被封印，那么SS中为毛完全没提到过这个前圣战存活下来的冥斗士呢？

hxn888 · 发表于 2011-4-6 14:18

终于结束了…… [s:169] [s:169] [s:169] [s:169]

皆无艾尔 · 发表于 2011-4-6 14:49

[s:149] [s:149] [s:149] [s:149]

欣慰让叶姑娘能回家结婚～～～～

最后一图的紫龙瞬间吸引偶的视线～～～～

fly8526875 · 发表于 2011-4-6 15:30

引用第27楼皆无艾尔于2011-04-06 14:49发表的 :
[s:149] [s:149] [s:149] [s:149]

欣慰让叶姑娘能回家结婚～～～～

最后一图的紫龙瞬间吸引偶的视线～～～～

穆原来是叶MM和耶人的后代。。。嘉米尔一族。。。

阿斯普洛斯 · 发表于 2011-4-6 16:16

引用第28楼fly8526875于2011-04-06 15:30发表的 :

穆原来是叶MM和耶人的后代。。。嘉米尔一族。。。

看那个臂镯，贵鬼应该才是让叶的后代，穆是亚特拉那一支的吧

津明魁 · 发表于 2011-4-6 16:32

引用第29楼阿斯普洛斯于2011-04-06 16:16发表的 :

看那个臂镯，贵鬼应该才是让叶的后代，穆是亚特拉那一支的吧

+1

不过让叶家族应该是没落了，所以贵鬼被穆收养或者领养了？

沙沙的念珠 · 发表于 2011-4-6 16:57

引用第29楼阿斯普洛斯于2011-04-06 16:16发表的 :

看那个臂镯，贵鬼应该才是让叶的后代，穆是亚特拉那一支的吧

貌似贵鬼真的挺像丫头的~~~~ [s:115]

qxcong · 发表于 2011-4-6 17:11

等等哎呀格斯怎么收场的三巨头好像还有一个没死另外冥界妖蝶还没有出现难道手代木老师遗忘了吗遗憾

矢星士斗圣 · 发表于 2011-4-6 17:29

引用第32楼qxcong于2011-04-06 17:11发表的 :
等等哎呀格斯怎么收场的三巨头好像还有一个没死另外冥界妖蝶还没有出现难道手代木老师遗忘了吗遗憾

看来本次圣战有不打扫战场的良好习惯啊,怀念被遗忘的马爹

肥羊 · 发表于 2011-4-6 18:13

淡淡的哀伤和希望啊……
这样的结局也不坏。

海德堡的猫 · 发表于 2011-4-6 18:26

终于完结了，虽然结束得稍微快了点，但还是感动大于遗憾啊！

sumi008 · 发表于 2011-4-6 19:23

严重违法原著了，都说过几百次只剩下童虎跟史昂两人，怎么越来越多人了！还有，猫女没死，艾亚哥斯也没死！

阿斯普洛斯 · 发表于 2011-4-6 20:16

引用第32楼qxcong于2011-04-06 17:11发表的 :
等等哎呀格斯怎么收场的三巨头好像还有一个没死另外冥界妖蝶还没有出现难道手代木老师遗忘了吗遗憾

请期待黄金圣斗士外传，金色传说

津明魁 · 发表于 2011-4-6 20:21

引用第36楼sumi008于2011-04-06 19:23发表的 :
严重违法原著了，都说过几百次只剩下童虎跟史昂两人，怎么越来越多人了！还有，猫女没死，艾亚哥斯也没死！

在冥吧找人论证了
SDM钻了台词的空

让童虎史昂不知道还有其他幸存者罢了
小宇宙消失，没电话，没网络，没飞机。无法联系了

另外对比原著的图，台词也有歧义

蔷薇飞雪 · 发表于 2011-4-6 21:19

老车的台词漏洞，给了SDM发挥的余地。。。。。。

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域

[汉化] 【證實】最終話「未來的開始」中文翻譯