熙德2-黄金外传38【P2更新详细\P4图透】

jisihi · 发表于 2012-3-7 00:22

看來富中有强敵吧.......

謝謝圖透......

conan30112 · 发表于 2012-3-7 09:18

擦，军长这膘多少腐女为之拜倒啊……

天使迷途 · 发表于 2012-3-7 09:57

这一次某个老爹占去很大一部分篇幅呀...期待中文版了，不知道那两种剑刃是音译还是意译了...

天使迷途 · 发表于 2012-3-7 09:57

这一次某个老爹占去很大一部分篇幅呀...期待中文版了，不知道那两种剑刃是音译还是意译了...

gatto · 发表于 2012-3-7 10:01

被羊叔的身材秒杀了。。。。
大妈再次完爆我等。。。
你们还在猜妹纸正太么，已经过时啦！

loris · 发表于 2012-3-7 13:34

法翻自译

艾尔熙德：真是把好剑，但是靶子却很无趣
“抱歉打扰了”艾尔熙德说着把剑还给拉卡伊准备离开
拉卡伊正准备叫他回来，但是一个威严的声音在他背后响起
大叔：喂，拉卡伊！
他靠近悠闲懒散的儿子，而拉卡伊也正想向他说明情况。听到他们的声音，艾尔熙德停下脚步
艾尔熙德：这把剑是您打造的吗？真是耀眼的利刃
但是大叔却因为这赞美更加恼火
大叔：现在的年轻人一点都不知道爱惜他们的剑。他们的才能就只有自吹自擂说漂亮话了！我不需要想用我铸的剑的人来假惺惺的恭维！
（大叔）仍然很生气，拉卡伊试图打断他的话
艾尔熙德跪地道歉：我为自己未经思考的话感到抱歉。我的存在就是为了把自己本身铸成一把利剑，我同样不能容忍那些对于这条道路一无所知乱下定义的人。我实在万分抱歉。

“一条道路……”大叔低语着
大叔：那么你是为了追寻这条道路才来这里的吗？你期待比武大会给你带来金钱女人和名誉？
艾尔熙德：我确实是来这里参加比武大会的，但是我是为了任务而来！我的道路与荣耀和享乐无关
大叔对于艾尔熙德的回答终于露出一个微笑
大叔：我很久没有碰到一个严谨无趣的战士了，拿着，这个就作为我刚刚那种态度的补偿吧
他把剑递给艾尔熙德
大叔：你太耿直了，让我告诉你一件事情吧，一把过于坚硬的剑最终都会断裂。你应该更加あまぎれ【看不懂日文OTZ好像是更甜一点的意思？查了一下一堆铸剑用词我放弃了……
东方有两种剑，剑身坚固锐利，但是却容易毁坏，这是ながぎれ；另一种并不那么锋利，但是却不易毁坏并且很容易磨快，这是あまぎれ
大叔：想要作为人来生活就要像あまぎれ那样……不那么闪耀，可以经他人之手。啊，不过总而言之，你选择的道路由你来决定
艾尔熙德：我会考虑的
大叔：那么祝你好运

加泰罗尼亚
拉卡伊和艾尔熙德走在镇上，父亲说要好好的作为这个人的向导，并且要好好的向这个人学习。镇上满是为了证明自己很优秀前来打架的家伙，也有不少商人，妓女和一些可疑的家伙
拉卡伊觉得这座突然出现的城池，充斥着梦幻和欲望，就像是个幻影。拉卡伊带着艾尔熙德来到加泰罗尼亚市中心，竞技场。看起来，这场竞技只能有一人胜出。

艾尔熙德感受到这热烈的气氛，兴奋的微微发颤
“您都准备好了吗？”拉卡伊问道
艾尔熙德把剑递给他
拉卡伊：您……您不用这个？就这样徒手战斗？
艾尔熙德：我对你的父亲表示歉意，但是像我这样的人在战斗中是不可以使用武器的，必须赤手空拳的战斗
艾尔熙德脱下衣服穿上黄金圣衣（并没有像其他人那样自动穿好，是用手一部分一部分穿好的）
艾尔熙德：不用担心，没有我的手臂斩不断的东西！
艾尔熙德伸手做出剑的手势

kipposhi · 发表于 2012-3-7 16:48

穿着黄金圣衣就不是空手

泪与笑 · 发表于 2012-3-7 18:57

loris 发表于 2012-3-7 13:34
法翻自译

艾尔熙德：真是把好剑，但是靶子却很无趣

非常感谢辛苦翻译~抱走了可以咩XD

有种奇妙的一根筋呆萌感囧

别这样啊熙德，你的手可比那些刀剑斧头要命多了，所以为对方着想还是用武器吧OTL

amyutada · 发表于 2012-3-7 22:08

不看其他画面最左下那格还以为是赛奇呢ORZ
看来女神是忘了说对一般人不要穿圣衣用小宇宙，结果羊叔就一根筋的光想着不可以用武器了，这种全身心的死忠……汗

saintlexus · 发表于 2012-3-7 23:06

picks:

hypermind
我が拳に斬れぬものはなし！！
[s:133]

泪与笑 · 发表于 2012-3-8 00:27

非常感谢图透~

熙德的大头贴3P XDD
最前面一张……像是闯了祸的样子哎

最后一张……比赛的诸位你们还是快逃吧OTL

loris · 发表于 2012-3-8 01:47

泪与笑发表于 2012-3-7 18:57
非常感谢辛苦翻译~抱走了可以咩XD

有种奇妙的一根筋呆萌感囧

翻译随意抱走XD

羊叔的身材哦，果然不是妹子就可以随便脱了？【等等……
其实还是期待羊叔能卖个萌，虽然想象无能OTZ
话说不会卖萌就卖肉么【大雾

amyutada · 发表于 2012-3-8 11:28

泪与笑发表于 2012-3-8 00:27
非常感谢图透~

熙德的大头贴3P XDD

最左，可疑的脸红？[s:120]

gatto · 发表于 2012-3-8 13:02

拉卡依的性别仍然有待验证

thestral · 发表于 2012-3-8 15:06

为毛就羊叔穿圣衣没有附带自动着装的功能啊，故意秀给人看的么XD（被伊克斯咖喱棒砍……

书书淳淳 · 发表于 2012-3-8 15:45

不知道军长是带着什么任务来的？？？

saintlexus · 发表于 2012-3-8 23:25

エルシド

保存:
monogusa-giornale

[s:133]

asterisk · 发表于 2012-3-8 23:36

多谢图透~都两话了敌人还没粗来打酱油呢o(╯□╰)o
不过羊叔真心乱帅一把的~！>\\\\<

saintlexus · 发表于 2012-3-9 01:06

本帖最后由 saintlexus 于 2012-3-8 20:28 编辑

fc2
----------------------
週刊少年チャンピオン「聖闘士星矢THE LOST CANVAS冥王神話・外伝」第３８回です。

[s:164]

ikesanfromfrneore

[s:133]

saintlexus · 发表于 2012-3-9 20:03

扫描
聖闘士星矢THE LOST CANVAS冥王神話・外伝」第３８

http://www.mediafire.com/?ul24hxgseno1prp
jojohot

[s:133]

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域

[剧透] 熙德2-黄金外传38【P2更新详细\P4图透】

评分

评分

评分